Tous les habitants de Vancouver ne demeurent pas dans le quartier bourgeois de l'hÖtel du Canadien Pacifique; un mille vers l'est, prÅs des rues Dunlevy et Pender, un groupe de maisons Äparses, des souches et des cabinets d'aisance ê l'extÄrieur prÄsentent un paysage cru et morne, qui, les jours de pluie est vite transformÄ en bourbier.
