Jones cite les articles suivants: 1. hache ancienne, 2. lance, 3. lames de hache et pointes de lance, 4. arc, 5. flΦches, 6. tomahawk et calumet de paix, 7. massue de guerre dΘcorΘe, 8. couteau, 9. pointes de flΦche. Le fer est manifestement supΘrieur α l'os, α l'Θcorce et α la pierre, de sorte que les Indiens ont bien vite convoitΘ les armes, les outils et les ustensiles des EuropΘens, qui ont adoptΘ pour leur part les moyens de transport dont les indigΦnes se servaient l'ΘtΘ et l'hiver dans l'intΘrieur du pays: le canot, la traεne sauvage et les raquettes.
Source: TirΘ de Peter Jones, History of the Ojebway Indians (London, A.W. Bennett, 1861), en regard de la page 131
