╦ gauche, on aperìoit l'Äcole et la maison du conseil et, ê droite, l'Äglise. Bien trop souvent, les missionnaires tolÄraient mal les anciennes coutumes et croyances de leurs ÄlÅves indiens. En essayant d'Äliminer la culture indigÅne, pensez-vous que les missionnaires ont inconsciemment contribuÄ ê dÄtruire la confiance en soi des autochtones? En ce qui concerne les efforts dÄployÄs par les missionnaires pour instruire les jeunes Indiens de l'Ontario ê ses dÄbuts, voir J. Donald Wilson, ╟No Blanket to be Worn in School: The Education of Indians in Early Ontario╚, Histoire sociale, 7:14 (1974), 293-304.
Source: TirÄ de Ryerson, The Story of My Life, p. 59
