Des agents de la police provinciale exhibent devant les camÄras des journalistes, des branches d'arbre, des barreaux de chaise et des bëtons. ╦ l'aide de ces armes rudimentaires, les grÄvistes voulaient empÉcher scabs et policiers de franchir les lignes de piquetage. Devant les mises en garde contre la violence de leurs leaders syndicaux et face aux rumeurs de l'arrivÄe de renforts policiers, les manifestants laissÅrent tomber leurs armes pour retourner chacun chez soi.
