Les autoritÄs gouvernementales. L'Honorable Duplessis et l'Honorable Barrette.
Le premier ministre Maurice Duplessis (ê droite) dirige la province depuis 1944. Durant la grÅve, en tant que procureur-gÄnÄral, il a sous son autoritÄ la police provinciale et le fonctionnement de l'appareil judiciaire. Le premier ministre a accusÄ les chefs syndicaux d'agir par intÄrÉt personnel. Selon lui, une poignÄe de chefs syndicaux avaient montÄ la tÉte des grÄvistes. M. Duplessis est restÄ en contact Ätroit avec la partie patronale. Il fut indirectement l'artisan du rÅglement, lorsque les leaders syndicaux acceptÅrent les conditions de retour au travail qu'avait maintes fois Ämises le premier ministre lors de la grÅve pour mettre fin au conflit.
L'Honorable Antonio Barrette, ministre du Travail, est lui aussi intervenu. DÅs le dÄbut, il a dÄclarÄ l'arrÉt de travail illÄgal et menacÄ le syndicat de perdre sa certification, ce qui effectivement devait se produire quelques jours plus tard, par l'entremise de la Commission des relations ouvriÅres. Les leaders syndicaux ont alors rÄclamÄ sa dÄmission.
Source: Archives publiques du Canada et Centre de documentation, Le Soleil
