Une grande part de la richesse de QuÄbec rÄsidait dans ces estacades flottantes de troncs Äquarris, le long du fleuve, comme ici en amont du cap Diamant. Ce n'est qu'au cours des annÄes 1870 que prit fin la prospÄritÄ du commerce du bois et des constructions navales en bois dans la ville, car le bois coupÄ Ätait destinÄ en grande partie au marchÄ amÄricain, et les bateaux ê vapeurs en acier ont pris la relÅve; QuÄbec n'Ätait pas bien placÄ pour l'un ou l'autre de ces commerces.
Source: Collection John Ross Robertson, Metropolitan Toronto Library Board