La place du marchÄ et la cathÄdrale, QuÄbec, 1832, par R. A. Sproule, C. G. Crechen, chromo.
Les fermiers des environs de QuÄbec vendaient leurs produits devant la cathÄdrale catholique, Ädifice consacrÄ par Monseigneur Laval en 1666 et restaurÄ aprÅs le siÅge de 1759. La flÅche de la cathÄdrale anglicane construite en 1804 se dÄcoupe ê l'arriÅre-plan. Ces sites existent encore aujourd'hui. Cet endroit Ätait le principal emplacement du marchÄ de la Haute-Ville (on peut voir deux portefaix chargÄs de marchandises); le marchÄ Ätait plus aÄrÄ et plus agrÄable que dans les quartiers encombrÄs et Ätroits de la Basse-Ville. Remarquez Ägalement le soldat britannique qui occupait une place importante dans la vie de cette forteresse impÄriale, au mÉme titre que l'âglise et le clergÄ.
Source: Collection John Ross Robertson, Metropolitan Toronto Library Board