Au cours des annÄes prÄcÄdant l'Åre de la colonisation, le bÄtail quittait ê chaque printemps les vallÄes protÄgÄes des avant-monts pour Étre dirigÄ par les ranchers vers les plaines de l'Est, excellent lieu de pëturage estival. Or, ê la fin du XIXe et au dÄbut du XXe siÅcle, les homesteads Ätablis le long du chemin de fer reliant Lethbridge ê Calgary gÉnaient considÄrablement cette migration saisonniÅre et finirent par forcer de nombreux Äleveurs a se dÄplacer vers les plaines plus sÅches et moins propices de l'Est, o¥ les hivers sont beaucoup plus rigoureux.
MÉme si l'Ätat resplendissant des juments percheronnes que l'on voit ici brouter sur les terres du ranch ╟Bar U╚, situÄ au sud-est de Calgary, permet de croire ê la qualitÄ des pëturages d'ÄtÄ dans les grandes plaines, on peut facilement imaginer l'aspect triste et inhospitalier que prend en hiver cette rÄgion balayÄe par les vents.
