DΦs 1809, Hugh Gray Θcrivait dans ½A Letter From Canada╗ que l'Θrable mouchetΘ et l'Θrable frisΘ font de beaux meubles. Il se souvenait peut-Ωtre de cette table pliante avec ses pieds en gaine d'inspiration Hepplewhite et ses ingΘnieuses ½tirettes╗. On voyait couramment des tables α thΘ de ce style dans les salons des gens aisΘs. L'existence mΩme du salon tΘmoignait de la fortune et du train de vie du colon prospΦre.
Source: DΘpartement de Canadiana du Royal Ontario Museum
