Des ouvriers japonais d'une scierie ê Englewood (Colombie-Britannique), en 1926.
AprÅs la saison de la pÉche, les Japonais vont souvent gagner de l'argent dans les camps forestiers prÅs de leur village sur la cÖte. Ils ont tellement bien rÄussi ê s'intÄgrer dans cette industrie que les pÉcheurs et les b₧cherons blancs rÄclament bientÖt des restrictions. Le gouvernement fÄdÄral limite le nombre de permis de pÉche accordÄs aux Japonais, tandis que le gouvernement provincial interdit l'emploi de travailleurs asiatiques dans les concessions forestiÅres de la Couronne. Pour rÄduire la concurrence japonaise, une loi sur le salaire minimum est votÄe en 1925, coupant l'embauche d'ouvriers ê salaires trÅs bas.
