MÉme les chemins de fer que les stiffs ont construits ne sont pas restÄs comme monuments ê leur mÄmoire. Le National Transcontinental, le Grand-Tronc-Pacifique et le Canadian Northern ont ÄtÄ des Ächecs colossaux et ont d₧ Étre nationalisÄs; des parties de la voie ferrÄe ont d₧ Étre arrachÄes quelques annÄes aprÅs avoir ÄtÄ posÄes. En 1917, l'Äquipe de construction de l'armÄe qu'on voit sur cette photo ramasse l'acier nÄcessaire ê l'effort de guerre.