En 1834, le Royal William Ätait le premier navire ê vapeur ê traverser l'Atlantique. Construit et grÄÄ ê QuÄbec, le navire Ätait ÄquipÄ de moteurs de 300 chevaux fabriquÄs ê MontrÄal. C'Ätait un bel exemple de l'industrie maritime canadienne ainsi que de la conception et du travail qui se faisait dans les chantiers canadiens. Les vapeurs trans-ocÄaniques comme le Royal William, Ätait des navires beaucoup plus gros et mieux profilÄs que les bateaux de lac comme le Great Britain. Remarquez que les vapeurs Ätaient encore grÄes de voiles.
