Les premiers colons de la rÄgion des Grands Lacs et du Saint-Laurent construisirent leurs maisons et leurs villages en des endroits isolÄs le long des cours d'eau. âtant donnÄ le co₧t ÄlevÄ des bateaux capables de tenir les lacs et la raretÄ des chevaux, on voyageait peu d'un village ê l'autre. Le temps et l'effort qu'il fallait pour franchir les longues distances d'une localitÄ ê une autre n'invitaient pas les gens ê s'Äloigner de chez eux. Les commerìants et l'armÄe avaient besoin de meilleurs moyens de transport car ils devaient acheminer des marchandises et des hommes. Ce sont ces deux groupes, de pair avec le gouvernement, qui provoquÅrent le dÄveloppement des moyens de transport entre 1828 et 1860.
