En 1907, la rumeur veut qu'on ait dΘcouvert d'autres gisements d'argent au nord-ouest de Cobalt, α Elk Lake et α Gowganda. Des milliers de chercheurs de fortune se ruent vers les gisements, empruntant pour la plupart une sΘrie de petits vapeurs ΘchelonnΘs sur la riviΦre MontrΘal. On voit sur la photo l'un de ces bateaux, le Aileen, alors que les passagers en descendent et que l'on dΘcharge sa cargaison α l'un des nombreux portages. De lα, les passagers et la cargaison sont transportΘs sur des tramways primitifs jusqu'α un autre vapeur, en haut des rapides, pour une autre Θtape du voyage.
