½DΘpart du Nimrod et de l'Athlone chargΘs d'Θmigrants α destination de Liverpool╗ Illustrated London News.
Au dΘbut des annΘes 1850, de deux α trois mille Θmigrants par an s'embarquent α Cork pour aller directement α QuΘbec. Cependant, malgrΘ la proximitΘ de Dublin, Belfast ou Cork, beaucoup d'Θmigrants irlandais prennent le bateau α Liverpool, o∙ les liaisons sont plus rΘguliΦres. Dans cette illustration tirΘe du Illustrated London News, des Θmigrants quittent Cork pour Liverpool en 1851 α bord du Nimrod et de l'Athlone. Jusqu'α 1,200 personnes s'entassent avec toute leur fortune sur ce pont ouvert pour une traversΘe qui dure de deux α trois jours selon le temps.
