DÅs le dÄbut, les objets europÄens eurent une influence sur la culture iroquoise. Les couteaux et les haches en fer Ätaient supÄrieurs aux outils de pierre. Les marmites en cuivre remplacÅrent la poterie de terre cuite; les vÉtements de laine et de coton se substituÅrent aux vÉtements en peaux de bÉtes. Mais les EuropÄens se rendirent compte que, pour tirer profit au maximum du commerce avec les AmÄrindiens, ils devaient satisfaire les go₧ts et les prÄfÄrences de ces derniers. Le tomahawk-calumet est un de ces nouveaux articles. Il n'Ätait pas vraiment utile, ni comme outil ni comme arme, et il symbolisait la guerre, mais il pouvait Étre fumÄ pendant le conseil, cette institution qui assurait des relations pacifiques. Ce spÄcimen d'origine tsonnontouane date de la fin du XVIIIe siÅcle.
Source: MusÄe canadien des civilisations, MusÄes nationaux du Canada (S75-598)
