Les couches foncÄes de ce site correspondent tout d'abord ê l'occupation des PalÄo-Esquimaux, puis ê celle des Indiens de la pÄriode rÄcente, qui se servirent de l'endroit comme d'un dÄpotoir; le sol, ainsi enrichi, se couvrit par la suite de vÄgÄtation. Les couches intÄrieures reprÄsentent les niveaux occupÄs par les PalÄo-Esquimaux entre 2 900 et 2 400 ans avant aujourd'hui, et les couches supÄrieures ont livrÄ des vestiges d'une occupation indienne qui a commencÄ il y a 2 000 ans pour se terminer 1 000 ans plus tard. Les niveaux d'occupation sont sÄparÄs les uns des autres par du sable que le vent a dÄposÄ, ce qui a aidÄ les archÄologues ê dÄgager les objets faìonnÄs de chacune des bandes foncÄes.
Les couches qui correspondent ê l'occupation indienne ne prÄsentent aucune trace de la culture palÄo-esquimaude, malgrÄ l'existence, pendant une grande partie de cette pÄriode et ê 100 kilomÅtres ê peine vers le nord, du gros village dorsÄtien (palÄo-esquimau) de Port-aux-Choix. Les archÄologues sont nÄanmoins d'avis que ces deux groupes ont d₧ avoir de frÄquents contacts l'un avec l'autre, mais ils ne peuvent dire si ces rapports furent amicaux ou hostiles. De toute maniÅre, les rencontres donnÅrent sans doute lieu ê des Ächanges de marchandises, de techniques et d'idÄes.
