La faòence imprimÄe constitue une page d'histoire, notamment parce qu'elle reflÅte les diffÄrents intÄrÉts de l'Äpoque victorienne comme par exemple les deux assiettes exposÄes ici, qui datent toutes deux des annÄes 1880. Celle de gauche, fabriquÄe par la poterie Äcossaise J. Marshall & Co. (diapositive 11), traduit l'intÄrÉt des gens de l'Äpoque pour les paysages romanesques; toutefois, contrairement ê l'assiette de la diapositive 5 (qui reproduit une illustration de Canadian Scenery), il s'agit ici d'un paysage tout ê fait imaginaire. Le motif intitulÄ ╟Bosphorus╚ Ävoque des rÄgions ÄloignÄes et exotiques qui plaisaient particuliÅrement ê l'ëme romantique victorienne. Les poÅtes, les artistes et les auteurs de rÄcits de voyages de l'Äpoque entretenaient ce go₧t du romantisme. Dans les registres de J.D. Laflamme, propriÄtaire d'un magasin gÄnÄral ê West Winchester, en Ontario, il est fait mention de vaisselle dÄcorÄe du motif ╟Bosphorus╚ .
La deuxiÅme assiette, oeuvre d'un potier anglais inconnu, est trÅs diffÄrente; son motif traduit l'engouement pour les japonaiseries qui Ätait ê son apogÄe au dÄbut des annÄes 1880. Ce japonisme, rÄpandu dans tout le Canada par les services anglo-japonais de ce style, porta la prÄciositÄ de l'esthÄtismede cet esprit artistique qui avait cours des deux cÖtÄs de l'Atlantiquejusque dans les foyers ruraux: Laflamme vendait un nÄcessaire de toilette de style japonais concurremment avec des assiettes et des services ê thÄ ╟Bosphorus╚. ╦ noter, les symboles typiques de l'esthÄtisme: l'Äventail japonais, le paysage oriental (apparaissant sur une autre assiette incorporÄe dans le motif), un lys dans un vase oriental et un tournesol.
Source: MusÄe national de l'Homme, MusÄes nationaux du Canada (S81-10), Collection privÄe