Avant le dΘveloppement de l'ΘlectricitΘ et du moteur α gaz, au dΘbut du XXe siΦcle, seules les grandes fabriques pouvaient se permettre d'utiliser une machine α vapeur, Θtant donnΘ la lourdeur et le co√t de telles installations. C'est pourquoi les petites et moyennes entreprises, surtout en dehors des grandes villes, ont ΘtΘ touchΘes plus tard par la mΘcanisation. Dans le cas des petites scieries, par exemple, on se contentait d'utiliser une turbine hydraulique installΘe prΦs d'une chute d'eau. La scierie qu'on aperτoit sur cette diapositive constitue une exception α cette rΦgle; il s'agit de la scierie Grant, au lac MatapΘdia, dans le bas Saint-Laurent. On remarquera l'ingΘniositΘ de l'entrepreneur et de ses ouvriers qui ont construit un moulin α scie α partir d'une vieille locomotive α vapeur utilisΘe comme moteur aprΦs avoir rallongΘ la cheminΘe!
