Ici, deux officiers rendent visite ê un collÅgue malade dans sa chambre, qui contraste ÄnormÄment avec celle du soldat malade de la diapositive 2. Les officiers apportaient des tapis, des draperies, des peintures et des meubles ÄlÄgants pour pouvoir se sentir chez eux au Canada. L'ordonnance de celui-ci vient probablement d'apporter le thÄ et n'oublie certainement pas d'emplir le bassin d'ablutions avec de l'eau chaude tous les matins. NÄanmoins, la plupart des officiers avaient le mal du pays et attendaient avec impatience l'arrivÄe du courrier et des journaux. Contrairement aux simples soldats, qui perdaient pratiquement tout contact avec leur famille lorsqu'ils s'engageaient, la plupart des officiers se dÄbrouillaient pour obtenir pendant leur service au Canada au moins un congÄ leur permettant de visiter leur parents. Avant les annÄes 1840, l'armÄe britannique ne donnait au soldat aucun moyen de faire parvenir une partie de sa solde ê sa femme lorsqu'elle restait en Angleterre. Les malheureuses Äpouses Ätaient par consÄquent obligÄes de demander de l'aide ê leurs parents ou aux oeuvres de charitÄ ou de se livrer ê la bigamie.
