Les commandants devaient s'attaquer ê divers problÅmes, notamment celui de la consommation excessive d'alcool par les soldats. Dans les villes portuaires comme Halifax, les marins et les soldats se livraient ê des beuveries et ê des actes de violence immodÄrÄs. On peut voir les rÄsultats de ces excÅs dans Histoire du Canada en images, volume 37, diapositive 9. Au cours des annÄes 1830, une commission d'enquÉte conclut que beaucoup des problÅmes qu'Äprouvait l'armÄe au chapitre de la discipline rÄsultaient de l'ennui dont souffraient les soldats. Pour remÄdier ê la situation, on crÄa des bibliothÅques dans les casernes. Au Canada, la plupart des bibliothÅques contenaient plusieurs centaines de volumes dont, ce qui n'est pas surprenant, les plus populaires Ätaient les romans de Charles Dickens, Jane Austen et d'autres auteurs du XIXe siÅcle. C'est la premiÅre mesure d'importance que prit la bureaucratie militaire pour meubler les loisirs des hommes lorsqu'ils n'Ätaient pas en service; elle aida ê l'Ärudition des simples soldats. Au cours des quelque dizaines d'annÄes qui suivirent, des salles de jeu, des pistes de quilles et des gymnases firent leur apparition dans de nombreuses casernes.
