home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Canadas Visual History / Canadas_Visual_History_CD-ROM_1996_WIN31-95.iso / mac / V42 / V42F_11.MAC < prev    next >
Text File  |  1996-06-20  |  1KB  |  9 lines

  1. Tympan et cache de la presse.  
  2.  
  3.      Le texte Ätait toujours imprimÄ pour la premiÅre fois sur le cache, premier cadre couvert de papier; au cours de cette opÄration qui vient d'Étre commencÄe sur la photo, le cache Ätait percÄ de trous et le cadre pliÄ sur le tympan. On pliait ensuite ces deux derniers sur le marbre o¥ se trouvait la forme imprimante. La seconde impression de la forme avait lieu sur la ╟marge╚ qui servait ê dÄterminer la position du papier et ê ajuster la forme. On pouvait rajouter de minces feuilles de papier aux endroits o¥ la pression Ätait trop faible, et dÄcouper la marge, aux endroits o¥ la pression Ätait trop accentuÄe. Le papier fait ê la main Ätait toujours imprimÄ lorsqu'il Ätait encore lÄgÅrement humide, et les deux cadres Ätaient nÄcessaires dans la presse ê bras; le tympan, composÄ gÄnÄralement d'une fine couverture, permettait de dÄterminer la position et servait d'intermÄdiaire entre la platine et les caractÅres, tandis que la frisquette servait ê maintenir le papier pour l'empÉcher de s'Äcraser sur la forme imprimante.
  4.  
  5.      Source: Collection de l'auteur  
  6.  
  7.  
  8.  
  9.