Les conditions de la glace dangereuses causaient de nombreux problÅmes techniques dans la conception de centrales adaptÄes au climat septentrional. La glace qui recouvrait les bouches d'approvisionnement Ätait enlevÄe ê la main par les ouvriers; on employait parfois la dynamite. Quelquefois, malgrÄ l'utilisation d'Äcrans et dispositifs pour empÉcher la formation de la glace, celle-ci s'accumulait ê l'intÄrieur de la centrale. Sur la photo du haut, des ouvriers nettoient les bouches d'approvisionnement de l'Ontario Power Company. La photo du bas, prise du cÖtÄ amÄricain en fÄvrier 1904, montre l'Änorme pont de glace qui se formait parfois ê la base de la dÄcharge.
