home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Canadas Visual History / Canadas_Visual_History_CD-ROM_1996_WIN31-95.iso / mac / V31 / V31F_11.MAC < prev    next >
Text File  |  1996-06-20  |  949b  |  9 lines

  1. Ferme moderne.  
  2.  
  3.      Une trayeuse Älectrique Ätait un des ÄlÄments-clefs du ╟cirque de Beck╚. Debout ê droite et coiffÄ d'un melon, Adam Beck assiste ê cette dÄmonstration de la Sharples Mechanical Milker. La publicitÄ entourant cette machine tendait ê convaincre les consommateurs que ╟les vaches Ätaient plus heureuses╚. Le pis et les trayons devenaient en meilleur condition; le lait Ätait non-contaminÄ: pur et ayant une plus grande valeur et le travail Ätait rÄduit du tiers. 
  4.  
  5.      ╦ mesure que s'amÄlioraient les machines Älectriques, leur efficacitÄ en Ätait augmentÄ. La trayeuse DeLaval illustrÄe ici est apparue en 1950; elle consiste en une pompe ê vide mue ê  l'ÄlectricitÄ et un pulsateur magnÄtique qui donne la suction nÄcessaire pour rendre la traite plus rapide. En deux ou trois minutes on pouvait traire une vache. 
  6.  
  7.      Source: Hydro Ontario et MusÄe national des sciences et de la technologie, MusÄes nationaux du Canada  
  8.  
  9.