╟Canadian Habitants╚ de J. Crawford Young, vers 1825-1830.
Les Äcrits confirment que le vÉtement reprÄsentÄ ici est bien typique du rÄgime franìais. Remarquez les nattes de cheveux qui, souvent recouvertes de peau d'anguille, constituaient la coiffure habituelle des hommes. Dans la haute sociÄtÄ, on portait des perruques lors des rÄunions mondaines. Le couvre-chef, les mocassins, les ceintures et la broderie d'un des chapeaux dÄnotent une influence indienne sur le vÉtement canadien. Il devait Étre assez rare de voir un des premiers colons sans une pipe en terre ê la bouche. Les femmes ont aussi subi cette influence: l'ÄtÄ, elles portaient des jupes courtes qui atteignaient ê peine le genou, semblables ê celles des Indiennes; ce qui frappait les visiteurs venus de France. La mini-jupe est donc plus ancienne au Canada qu'on ne le croie gÄnÄralement.