Remarquez l'orientation nord-sud des chaεnes de montagnes et des systΦmes fluviaux. Il Θtait beaucoup plus facile de pΘnΘtrer dans la rΘgion α partir du sud que du nord; l'altitude Θtait plus basse, le terrain moins accidentΘ, et l'on pouvait emprunter les vallΘes fluviales. La pΘnΘtration par l'est ou par l'ouest prΘsentait des problΦmes particuliers. La seule ouverture dans cette sΘrie gΘnΘralement formidable de barriΦres montagneuses Θtait le dΘfilΘ relativement bas du Nid-de-Corbeau, α travers les Rocheuses. (En fait, jusqu'α tout rΘcemment, la seule bonne route reliant Grand Forks et Rossland faisait un grand dΘtour vers le sud, en passant par Kettle Falls, dans l'╔tat de Washington).
