La prospection dans la rÄgion s'effectue surtout l'hiver, alors que l'on peut traverser les marÄcages et les forÉts, ê l'aide d'attelages de chiens et de raquettes. Apparaöt aussi sur la photo une petite partie de South Porcupine (connue dans la rÄgion sous le nom South End), o¥ plusieurs des prospecteurs se rÄunissent. Les maisons dÄlabrÄes ne semblent guÅre capables de rÄsister aux rigueurs de l'hiver. Les nouveaux venus dans les champs aurifÅres du sud de l'Ontario sont souvent assommÄs par la longueur des hivers. On demande un jour ê un prospecteur ê quand le printemps : ╟Ne me le demandez pas, monsieur. Je ne suis arrivÄ que depuis 2 ans.╚
Source: Collection Peters, MusÄe des Mines de Timmins, Ontario
