La photo reprΘsente la rue Cedar, face α l'ouest. └ l'Θpoque, la population est d'environ 7 000 habitants et le centre-ville ressemble beaucoup α celui d'autres petites communautΘs d'Ontario. Les rues sont pavΘes et des tramways font la navette entre Copper Cliff et Sudbury.
La parade tΘmoigne de la ferveur patriotique du segment dominant de la population, d'origine britannique, sentiment que ne partagent pas les Canadiens-franτais; la question de la conscription a profondΘment divisΘ la population lors des Θlections de 1917. Le patriotisme de la majoritΘ se manifeste surtout α l'annonce que le nickel de Sudbury, affinΘ aux ╔tats-Unis, en pays neutre, est exportΘ en Allemagne. L'Θmoi est tel que l'INCO construit finalement une affinerie α Port Colborne, dans le sud de l'Ontario.
