home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Fresh Fish 8 / FreshFishVol8-CD1.bin / new / gfx / edit / iconian / catalogs / deutsch / iconian.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  1994-05-03  |  7KB  |  274 lines
  1. CTLGFVER
  2. #$VER: iconian.catalog 1.2 (3.5.94)
  3. deutsch
  4.     Abbrechen
  5. QIconian v1.90
  6. Copyright 1993-1994 by 
  7.     Chad Randall
  8.     229 S.Washington St
  9.     Manchester, MI  48158-9680
  10.     Internet: crandall@garnet.msen.com
  11. Diese Beta-Version von Iconian
  12. darf nicht ohne die ausdr
  13. ckliche Genehmigung des Autors
  14. weiterverbreitet, kopiert oder verkauft werden.
  15. Alle Rechte bez
  16. glich des Programms vorbehalten.
  17. Pinsel umf
  18. rben:
  19. Gitter benutzen:
  20. Locks beachten:
  21. Geben Sie den Text ein:
  22. Zum Testen anklicken:
  23. Konnte optionales Fenster nicht 
  24. ffnen.
  25. Vielleicht ist nicht gen
  26. gend Speicher vorhanden,
  27. Ihre Screengr
  28. e zu klein,
  29. oder Ihr Bildschirmzeichensatz zu hoch?
  30. Laden der Palette
  31. Laden
  32. Speichern der Palette
  33.     Speichern
  34.     Kopieren
  35. Austauschen
  36.     Verteilen
  37.     Tauschen
  38.     Freigeben
  39.     Besetzen
  40. Andere freigeben
  41. Farbe
  42.     Schraffur
  43. Balken
  44. Punkte
  45. Nicht genug Graphikspeicher vorhanden,
  46. um Platz f
  47. r diese Gr
  48. e des
  49. Vergr
  50. erungsfensters bereitzustellen.
  51. Bitte verkleinern Sie das Fenster oder machen Sie etwas Speicher frei.
  52. #Laden des normalen Piktogrammbildes
  53. 'Laden des ausgew
  54. hlten Piktogrammbildes
  55. Laden der Piktogrammbilder
  56. ltiges Piktogramm.
  57.     Namenlos
  58. !Bildschirmtiefe wurde ver
  59. ndert.
  60. Disk>
  61. Schublade>
  62.     Programm>
  63.     Projekt>
  64. Papierkorb>
  65. Kick>
  66.     AppIcon>
  67. BSchreiben Sie mir, wenn Sie glauben dieses E-Programm ist es wert.
  68. Ok|Mehr...
  69. Laden eines Datatypes
  70. *Das Bild ist gr
  71. er als die Arbeitsfl
  72. 1Stutzen|BitSkalieren|Schnell Skalieren|Skalieren
  73. Speichern als IFF-Datei
  74. Laden des Piktogramms
  75. Speichern des Piktogramms
  76. Projekt
  77. Ikonifizieren
  78. ffnen...
  79. Speichern
  80. Speichern als...
  81. ber...
  82. Beenden
  83. Bearbeiten
  84. Ausschneiden
  85. Kopieren
  86. schen
  87. Bilder
  88. Austauschen
  89.     Kopieren
  90. Vorgabe laden
  91. ffnen
  92. Bild...
  93. Normales Bild...
  94. Ausgew
  95. hltes Bild...
  96. Beide Bilder...
  97. Save Image
  98. Wiederherstellen
  99. Farbe
  100. ffnen Palette...
  101. Speichern Palette...
  102. 1.3 nach 2.0
  103. 3 nach 8 Planes
  104.     Werkzeuge
  105. Teste Piktogramm
  106. Texteingabe
  107. Zeichensatz w
  108. hlen...
  109. Bild bewegen
  110. Automat. oben links
  111. Runter
  112. Links
  113. Rechts
  114. Bild kippen
  115. Horizontal
  116.     Vertikal
  117. Bild skalieren
  118. Halbiere X
  119. Halbiere Y
  120. Halbiere Beides
  121. Verdoppele X
  122. Verdoppele Y
  123. Verdoppele Beides
  124. Hervorheben
  125. Invertieren
  126. er Hintergrund
  127. Alternatives Bild
  128.     Schublade
  129.     Programm
  130. Projekt
  131. Papierkorb
  132. AppIcon
  133. Pinselgriff
  134.     Zentriert
  135. Oben links
  136. Oben rechts
  137. Unten links
  138. Unten Rechts
  139. Voreinstellungen...
  140. #Es trat ein allgemeiner Fehler auf.
  141. Datei nicht gefunden.
  142. %Konnte das AppWindow nicht erstellen.
  143. =Die ausgew
  144. hlte Datei enthielt nicht die n
  145. tige Information.
  146. Konnte die Datei nicht 
  147. ffnen.
  148. Probleme mit dem Piktogramm.
  149. +Konnte die Piktogrammdatei nicht schreiben.
  150. %Probleme beim 
  151. ffnen des Clipboards.
  152. Probleme mit dem Datatype.
  153. Der Datatype ist kein Bild.
  154. Problems creating gadgets.
  155. .Konnte eine ben
  156. tigte Bibliothek nicht 
  157. ffnen.
  158. 1Ein undefinierter FATALER Fehler ist aufgetreten.
  159. QFatal:  Konnte exklusiven Zugriff auf
  160.         
  161. ffentlichen Schirm nicht sichern.
  162. BFatal:  Nicht genug Graphikspeicher
  163.         f
  164. r ben
  165. tigten Puffer.
  166. -Fatal:  Konnte keinen "visual lock" bekommen.
  167. %Fatal:  Konnte Men
  168. s nicht erstellen.
  169. 'Fatal:  Konnte einen Port nicht 
  170. ffnen.
  171. %Fatal:  Konnte Fenster nicht 
  172. ffnen.
  173. &Konnte einigen Speicher nicht belegen.
  174. The .keyfile has been tampered with.
  175. Please:
  176. a) Register to receive a valid .keyfile.
  177. b)EMail me asking for a replacement.
  178. c)Restore it from your archive or backup.
  179. Now leaving...
  180. Vergr
  181. erungsfenster
  182. Normales Bild
  183. Ausgew
  184. hltes Bild
  185. Farbpalettenfenster
  186. .Iconian v1.90
  187.  CopyRight 
  188. 1993/94 by C.Randall
  189. 'Beenden|Speichern und Beenden|Abbrechen
  190. #Fortfahren|Erst speichern|Abbrechen
  191. wurde ver
  192. ndert.
  193.  Trotzdem beenden?
  194. Modus:
  195. Text+Hintg
  196. Invers
  197.     Schatten
  198. 3D Hervorheben
  199. !Folgende variable Puffergr
  200. 55 Bildpuffer mit jeweils %ld Bytes Graphikspeicher.
  201. 3Vergr
  202. erungspuffer mit %ld Bytes Graphikspeicher.
  203. 9%ld Undo-Puffer mit jeweils %ld Bytes anderem Speicher.
  204. %%ld Bytes Graphikspeicher insgesamt.
  205. &%ld Bytes anderer Speicher insgesamt.
  206. Anderes
  207. XUndoX
  208. XRedoX
  209.     XAnderesX
  210. Flip Brush
  211. Scale Brush
  212. Icon Save Mode
  213. Strip Planes
  214. Current Depth
  215. Force Eight
  216. Bevelbox Type
  217.     Recessed
  218. Filled
  219. Single
  220. Button
  221. Ridge
  222.     Drop Box
  223. Brush Mode
  224. Matte
  225. Color
  226.     Replicate
  227.     Full Size
  228. Brush
  229. Load Brush...
  230. Speichern als Pinsel
  231. Select Brush to Load
  232. Select File to Save Brush
  233. Drawing Mode
  234.     Bevel Box
  235.     Rectangle
  236. Filled Rectangle
  237. Filled Oval
  238. Filled Polygon
  239.     Cut Brush
  240. Paste Brush
  241. Stretch Brush
  242. Immediate Drawing?
  243. Magnify Drawing Only?
  244. Crosshairs?
  245. Relative Coordinates?
  246. Lock to Grid?
  247. Set Lock to Grid
  248. iSelected image was altered,
  249. but was not saved.
  250. (The highlight method was either
  251. complement or backfill.)
  252. Sorry, but the Iconify option
  253. has been disabled to prevent crashes.
  254. If I have enough time in the future,
  255. I will rewrite the code.
  256. This will only happen if I get enough support.
  257.     Settings
  258. Save Settings
  259. Snapshot Windows
  260. ?Can not close public screen.
  261. Please close all visitor windows.
  262. aDemo mode:
  263. Certain parameters are too large.
  264. Please register this program for full capabilities.
  265. Use 2 Planes
  266. Iconian
  267. CopyRight 
  268. 1993/94 by Chad Randall
  269. To register, send either 
  270.   A) 10$, a SASE envelope, and a blank disk
  271.   B) 10$, and an Internet address
  272. to: 229 S.Washington
  273.     Manchester, MI 48158-9680 USA.
  274.