home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Boston 2 / boston-2.iso / DOS / DEUTSCH / GS / MAILB161 / GSBOX161 / BOX.CTX next >
Text File  |  1992-04-26  |  23KB  |  1 lines

  1. Aktuelle Uhrzeit ...  ;                                                         Aktuelles Datum ....  ;                                                         Letzter Anrufer ....  ;                                                         Letzer Anrufer um ..  ;                                                         Mailbox-Status .....  Systemstart;                                              Tagesanrufer ....... ;                                                          Gesamtanrufer ...... ;                                                          System gestartet ... ;                                                          System genutzt ..... ;                                                          Systemauslastung ... ;                                                          Gesamt User ........ ;                                                          Gesamt Bretter ..... ;                                                          Nodename ........... ;                                                          RAM-Speicher ....... ;                                                          Warte auf Anruf;                                                                Anrufannahme aktiv...;                                                          Programm wird auf die Festplatte ausgelagert...;                                Um zurückzukehren geben Sie bitte EXIT ein.;                                    Guten Tag ;                                                                     Es ist ;                                                                         am ;                                                                            den ;                                                                          Überprüfe persönliches Postfach...;                                             Unbekannter Befehl => ;                                                         Syntax: BRETT [BRETTNAME / [*];                                                 Postfach;                                                                       Brett nicht vorhanden;                                                          Zugriff verweigert;                                                             Der Sysop wird gerufen;                                                         Wollen Sie dem Sysop eine Nachricht hinterlassen ?: ;                           Passwort: ;                                                                     Programm wird ;                                                                  Statusbericht des Users ;                                                      Userlevel ...... ;                                                              Anrufe ......... ;                                                              Letzer Anruf ... ;                                                              Rechner ........ ;                                                              Protokoll ...... ;                                                              Online ......... ;                                                              RETURN;                                                                         COM Port (1-8) ......;                                                          Maximale Baudrate ...;                                                          Datenbits (7/8) .....;                                                          Parität (N/E/O) .....;                                                          Stopbit (0/1) .......;                                                          COM-Puffer-Bytes ....;                                                          HandShake ...........;                                                          UART - FIFO .........;                                                          ModemFixierung ......;                                                          InitString ..........;                                                          RESET-String ........;                                                          Wählkommando ........;                                                          Auflegebefehl .......;                                                          Autom. abheben ......;                                                          Name Ihrer Box ......;                                                          Protokolldruck ......;                                                          Name des Sysops .....;                                                          Passwort des Sysops .;                                                          Bildschirmschoner ...;                                                          Uploadsperre (J/N) ..;                                                          SySop-Login .........;                                                          Neuer-User Ratio ....;                                                          Onlinezeit für Level ;                                                           (in min.) ...;                                                                 Globales Timeout (in min.) .........   ;                                        Laufwerk & Pfad:;                                                               Beschreibung:;                                                                  Betreff:;                                                                       Brettname:;                                                                     Brett wirklich löschen (J/N)?;                                                  Brettname ......;                                                               Verwalter ......;                                                               Leselevel ......;                                                               Schreiblevel ...;                                                               Im Inhalt ab ...;                                                               Maximal Msgs ...;                                                               BrettTyp .......;                                                               Festplatte .....;                                                               Brett ist schon vorhanden!;                                                     Vorname :;                                                                      Anrede ..........;                                                              Username ........;                                                              Passwort ........;                                                              Level ...........;                                                              Straße ..........;                                                              Wohnort .........;                                                              Telefon .........;                                                              Mailbox .........;                                                              FAX .............;                                                              Geboren .........;                                                              Rechner .........;                                                              Modemtyp ........;                                                              Ratio ...........;                                                              Nachricht nicht gefunden!;                                                      Autor ....... ;                                                                 Empfaenger .. ;                                                                 Empfänger unbekannt;                                                            Abgesandt ... ;                                                                 Betreff ..... ;                                                                 Wollen Sie die Mailbox verlassen ;                                              Nr. Autor                          Datum    Betreff                           ; Nr. Programm       Laenge Zg. Beschreibung                                    ;  alte Nachricht(en) gefunden;                                                   Restzeit ....... ;                                                              Emulation ...... ;                                                              Farbe .......... ;                                                              PromptBell ..... ;                                                              Gebührenzone ... ;                                                              Ratio .......... ;                                                              Guthaben ....... ;                                                              Währungskürzel ......;                                                          Guthaben ........;                                                              Initialisiere Schnittstelle;                                                    Keine weiteren Bretter mit neuen Nachrichten;                                   Keine Bretter mit neuen Nachrichten vorhanden;                                  Onlinezeit ..........;                                                          Programm nicht vorhanden;                                                       Keine Programme vorhanden;                                                      Betreiber-Abbruch ...;                                                          Extended Memory .....;                                                          Expanded Memory .....;                                                          Nachricht löschen ?  ;                                                          Nicht gewünschte Bretter werden markiert;                                       Sie haben ;                                                                      Brett(er) markiert;                                                             markiertes Brett wurde aus der Liste entfernt;                                  markierte Bretter wurden aus der Liste entfernt;                               Bisher wurden keine Bretter markiert;                                           Bretter mit neuen Nachrichten auflisten ;                                       Zugriff verweigert;                                                             Neuer Prompt: ;                                                                 Ändern Sie Ihr Passwort:;                                                       Altes Passwort: ;                                                               Neues Passwort: ;                                                               Zur Sicherheit nocheinmal: ;                                                    Passwort geändert...;                                                           Neues Passwort falsch;                                                          Falsches Passwort!;                                                             Befehl nur in Programmbrettern aktiv.;                                          Bitte Suchbegriff eingeben;                                                     Befehl nur im Postfach aktiv;                                                   Suchbegriff nicht gefunden;                                                     Gefunden im Brett -> ;                                                          Markiere -> ;                                                                   Kein Brett mit diesem Namen gefunden;                                           Folgende Bretter wurden bereits markiert;                                       Bisher wurden keine Bretter markiert;                                           Demarkiere -> ;                                                                 Syntax: Demarkieren [Brettname];                                                Nachname:;                                                                      Ratiomultiplikator...;                                                          Benutzergruppe .;                                                               Zugriffgebühr ..;                                                               (M)sg/(Z)ugriff.;                                                               Löschtage ......;                                                               Laufwerk .......;                                                               Befehl nur in ASCII-Brettern aktiv !;                                           Geben Sie Ihren Mitteilungstext ein;                                            Achtung Ihr Systemdatum stimmt nicht !!!;                                       Überprüfe markierte Bretter...;                                                 Verschicke Fax ;                                                                Warte auf Anruf                ;                                                Sende ATA, Modem wird abgehoben ...;                                            Warte auf Träger-Verbindung ...;                                                Träger wird überprüft ... ;                                                     Es wurde noch keine Text-Area ausgewählt!;                                      Ihre Eingabe > ;                                                                Es wurde noch keine File-Area ausgewählt!;                                      Welche Programme downloaden;                                                    A.Nr  Areaname                        A.Nr  Areaname                           ;Areanummer : ;                                                                  So spät noch unterwegs ;                                                        Guten Morgen ;                                                                  Guten Tag ;                                                                     Guten Abend ;                                                                   Ein frohes neues Jahr ;                                                         Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Geburtstag ;                                    #Mailboxlogin      ;                                                           #Sysop-Login;                                                                   #Lokales-Login;                                                                 #Einstellungen     ;                                                           #Modem;                                                                         #Allgemeine Einstellungen;                                                      #Schalter;                                                                      #Hauptmenü;                                                                     Ma#iler Startzeiten;                                                            #Bretter im Netz;                                                               B#oxen im Netz;                                                                 B#retter der Nodes;                                                             E#xterne Programme;                                                             Befe#hle editieren;                                                             #FAX Installation;                                                              #Netztransfersperre;                                                            Sys#temtexte;                                                                   Basisa#dressen / IRQ's;                                                         M#ailer starten;                                                                #Filerequest       ;                                                           D#os-Shell;                                                                     E#xit;                                                                          #Statistik/Listen;                                                              #Statistik         ;                                                           #Laufwerke;                                                                     #Protokoll anzeigen;                                                            Liste der #Uploads;                                                             Liste der #Downloads;                                                           #Listendruck       ;                                                           #Protokoll;                                                                     #User;                                                                          #Bretter;                                                                       L#istenanpassung   ;                                                           #Protokoll;                                                                     #User;                                                                          #Bretter;                                                                       S#tatistikwerte;                                                                #Bretter;                                                                       #Bretter editieren;                                                             #Filesystem;                                                                    #Doppelte Nachrichten löschen;                                                  #User;                                                                          #User editieren;                                                                #Neue User editieren;                                                           #Betreiberpost anzeigen;                                                        #Automatik-Löschen;                                                             #Pflege;                                                                        #Suchdateien aktualisieren;                                                     #Komplette Reorganisation;                                                      #Drucker;                                                                       #Auswählen;                                                                     #Handbuch ausdrucken;                                                           #Module;                                                                          #Text-Editor;                                                                   #Ansi-Terminal;                                                                #FAX-Menü;                                                                      #Netpaket verteilen;                                                            #Information;                                                                   #Modem-Liste;                                                                 Initialisiere Modem...;                                                         Wähle ;                                                                         Anwahlversuch ;                                                                 Dateiname: ;                                                                    <Alt-X> beenden;                                                                Boxname ....... ;                                                               Nummer ........ ;                                                               Baudrate ...... ;                                                               Versuch Nr. ... ;                                                               Timeout ....... ;                                                               Boxname ... ;                                                                   Nummer .... ;                                                                   Baudrate .. ;                                                                   FAX-Text .....;                                                                 FAX-Nummer ...;                                                                 Nachrichten ... ;                                                               Programme ..... ;                                                               SysopPost ..... ;                                                               Geb. Heute .... ;                                                               Geb. Gesamt ... ;                                                               Netzboxen ..... ;                                                               Netzdaten ..... ;                                                               Neue User ..... Nein;                                                           Neue User ..... Ja  ;                                                           Neue Msgs ..... ;                                                               Konsole ....;                                                                   Akustik ....;                                                                   Drucker ....;                                                                   Script .... ;                                                                   Es ist nicht genügend Festplattenspeicher für dieses Brett vorhanden;           Ein Upload ist deshalb nicht möglich. Bitte weichen Sie auf ein anderes;        Brett aus und informieren Sie den Sysop.;                                       #Baudraten-Statistik;                                                           #Monats-Statistik;                                                              #Tagesfrequenz;                                                                 Die 5 besten D#ownloader;                                                       Die 5 b#esten Uploader;                                                         #Neue Netzbretter bearbeiten;                                                   #Rechner-Statistik;                                                             Abhebe-String .......;                                                          Files #downloaden;                                                              #Liste aktualisieren;                                                           Liste #ansehen/suchen;                                                          File(s) #senden;                                                                #FAX verschicken;                                                               #Eingegangene FAXe;                                                              #Eigene Programme;                                                            Ein#tasten-Script;                                                              #Hauptmenü;                                                                     #Filemenü;                                                                      #Brettmenü;                                                                       #BAK-Delete;                                                                    #Datei suchen;                                                                Bi#ldschirm-Modi;                                                               #Request-Liste;