Boston 2/boston-2.iso/DOS/DEUTSCH/GS/ADRESS21/GSADR.210/ADR.CTX

Text File | 1993-06-19 | 40KB | 1 lines

;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               Adreßart;                                                                       Adreßarten;                                                                     Adreßarten insgesamt;                                                           =Übernehmen;                                                                    Noch keine ;                                                                     definiert!;                                                                    Neu anlegen?;                                                                   <Einfg>=Neu <Entf>=Löschen <;                                                   >=Auswählen <ESC>=Zurück;                                                       =Auswählen   <ESC>=Zurück;                                                      wirklich löschen?;                                                              Neu #anlegen;                                                                   #Löschen;                                                                       Ä#ndern;                                                                        Dateneingabe ...;                                                               Noch keine Adreßart zugeordnet;                                                  Zugeordnete Adreßarten;                                                        Adreßarten;                                                                     Neu anlegen?;                                                                   <Einfg>=Neu <Entf>=Löschen <ESC>/<F9>=Zurück;                                   Adreßart";                                                                      " schon vorhanden.;                                                             Nochmalige Zuordnung nicht möglich!;                                            Zuordnung der Adreßart ";                                                       wirklich löschen?;                                                              #Neu zuordnen;                                                                  Zuordnung #löschen;                                                             Noch keine Adreßverbindungen vorhanden;                                          Gesamtliste der Adreßverbindungen;                                             Adreßverbindung wirklich löschen?;                                              Verbindungen;                                                                   Neu anlegen?;                                                                   <Einfg>=Neu  <Entf>=Löschen ;                                                   =;                                                                              Ändern;                                                                         Übernehmen;                                                                      <ESC>=Zurück;                                                                  Geben Sie die gewünschten Daten ein!;                                           Noch keine Adreßverbindung vorhanden;                                            Liste der Adreßverbindungen;                                                   Verbindungen;                                                                   Neu anlegen?;                                                                   <Einfg>=Neu <Entf>=Lö. <;                                                       >=Ansehen <ESC>/<F10>=Zurück;                                                    ist: ;                                                                          von ;                                                                          Adreßverbindung bereits vorhanden:;                                              von ;                                                                          Adreßverbindung;                                                                 von ;                                                                          wirklich löschen?;                                                              Programmstart;                                                                  Masken werden geladen;                                                          Dateien werden geöffnet;                                                        Menütexte werden geladen;                                                       Adresse;                                                                        Maske #wählen;                                                                  Maske #löschen;                                                                 #Verknüpfungen;                                                                 Adreßa#rten   <F9>;                                                             #Verbindungen <F10>;                                                            #Bemerkung;                                                                     #Postanschrift;                                                                 #Zusatzdaten;                                                                   #Wählen;                                                                        Telefon #1;                                                                     Telefon #2;                                                                     Tele#fax;                                                                       Freie #Nummer;                                                                  #Orte;                                                                              a#ndere Adresse ...;                                                        #Adressen;                                                                      #Ansehen/Ändern;                                                                #Neu Anlegen      <Einfg>;                                                      #Kopieren         <Strg>+<Einfg>;                                               #Löschen                        ;                                               #Aktuelle Adresse     <Entf>;                                                   #Markierte Adressen;                                                            A#lle Adressen;                                                                 Sortieren nach Suchbegriff #1;                                                                 Land + #Postleitzahl;                                            #Markierungen                   ;                                               #Löschen;                                                                       #Umkehren;                                                                      #Alle markieren;                                                                #Texte;                                                                         #Etiketten;                                                                     #Drucken    ;                                                                   #Aktuelle Adresse;                                                              #Markierte Adressen;                                                            A#lle Adressen;                                                                 #Gestalten;                                                                     #Listen;                                                                        #Drucken    ;                                                                   #Aktuelle Adresse;                                                              #Markierte Adressen;                                                            A#lle Adressen;                                                                 #Gestalten;                                                                     #Selektion;                                                                     Gespeicherte Selektion #einlesen;                                               Suchen nach #Buchstabenfolge;                                                   Suchen nach #freier Bedingung;                                                  Alle Selektionen #aktualisieren;                                                <ESC>=Abbruch;                                                                  Adressen #Exportieren    <F4>;                                                  Format: #Vordefiniert;                                                                  #GS-Adressen 2.1;                                                               #Standard-ASCII (Trennung: ",");                                                #Anderes ASCII-Format;                                                          MS-#Word/WinWord;                                                       ;                                                                               Adressen #Importieren;                                                          Format: #Vordefiniert;                                                                  #GS-Adressen 2.1;                                                               #dBASE III;                                                                     #ASCII;                                                                 #Dienste;                                                                        #Maskeneditor;                                                                 Zusatzmaske #1;                                                                 Zusatzmaske #2;                                                                 Zusatzmaske #3;                                                                   Adreß#arten insgesamt;                                                          Adreß#verbindungen insgesamt;                                                   #Indexaufbau;                                                                   #Datenübernahme aus GS-Adressen 1.x;                                           #Einstellungen;                                                                Allgemein #1;                                                                   #Druckvorgaben;                                                                 #Textvorgaben;                                                                  Automatische An#wahl;                                                           #Sortieren;                                                                     #Alphabetisch;                                                                  Nach Land, Postleitzahl und #Ort;                                               Nach Land, Postleitzahl und #Name;                                              Nach A#lter;                                                                    Nach #Geburtstag;                                                               #Selbstdefinierte Reihenfolge;                                                  S#onstiges;                                                                     #Inhalt Bildschirmlisten;                                                       Adreßselektion wird gesichert,;                                                 Bitte warten;                                                                   #Ja;                                                                            #Nein;                                                                          #Abbruch;                                                                        speichern?;                                                                    <ESC>=Speichern abbrechen <;                                                    >=Bestätigen;                                                                   Name der ;                                                                       bereits vorhanden;                                                             Soll überschrieben werden?;                                                     <F2>=Suchen <F3>=Bedingung einlesen <ESC>=Abbruch;                              Selektionsbedingung ist fehlerhaft;                                             Selektionsbedingung ist zu komplex!;                                            Kein passender Datensatz gefunden!;                                             Adressen;                                                                       =Ansehen ;                                                                       <Einfg>=Neu <Entf>=Löschen ;                                                   <ESC>=Ende;                                                                     GS-Adressen wirklich aus;                                                       dem Speicher entfernen?;                                                        GS-Adressen beenden?;                                                           Reorganisation;                                                                 Datenübernahme;                                                                 Rufen Sie den Menüpunkt "Dienste - Indexaufbau";                                auf, damit die Einstellungen zur Suche nach;                                    #Doppelte suchen;                                                               Aktuelle Adresse: ;                                                             wirklich löschen?;                                                              Wirklich alle markierten Adressen löschen?;                                     Wirklich alle Adressen löschen?;                                                 Adressen werden gelöscht;                                                      Markierte;                                                                      Alle;                                                                           Einstellung Bildschirmlisten;                                                   ;                                                                               ;                                                                               ;                                                                               Adreßmaske nicht gefunden!;                                                     "NOTMASKE" wird verwendet!;                                                     Name des Makros;                                                                muß eingegeben werden;                                                          #Suchen;                                                                        #Bemerkungsfeld   <F8>;                                                         Adreßa#rten       <F9>;                                                         #Verbindungen     <F10>;                                                        Einstellungen Daten#sicherung;                                                  Datei ;                                                                          nicht gefunden!;                                                               Noch keine Listendefinition;                                                    vorhanden! - Anlegen?;                                                          Noch keine Liste angelegt!;                                                      Listenname                     Beschreibung  ;                                 =Inhalt <Einfg>=Neu <Entf>=Löschen <ESC>=Ende;                                  =Liste wählen  <ESC>=Abbruch;                                                   Listen;                                                                         Liste ;                                                                         wirklich löschen?;                                                              Name der Liste;                                                                 muß eingegeben werden!;                                                         Definition kann eingegeben werden;                                              <ESC>=Ende  <F2>=Druckvariablen  <F3>=Drucksteuerzeichen;                       #Format;                                                                        #Kopftext;                                                                      #1. Seite;                                                                      #2. und folgende Seiten;                                                        F#usstext;                                                                      #1. Seite;                                                                      #2. und folgende Seiten;                                                        #Inhalt;                                                                        Kopf 1. Seite;                                                                  Kopf 2. und folgende Seiten;                                                    Fuss 1. Seite;                                                                  Fuss 2. und folgende Seiten;                                                    Listeninhalt;                                                                    Listen ;                                                                       Datei ;                                                                         nicht gefunden!;                                                                Noch keine Etikettendefinition;                                                 vorhanden! - Anlegen?;                                                          Noch kein Etikett angelegt!;                                                     Etikettenname                  Beschreibung  ;                                 =Inhalt <Einfg>=Neu <Entf>=Löschen <ESC>=Ende;                                  Etiketten;                                                                      =Etikett wählen   <ESC>=Abbruch;                                                Etikett ;                                                                       wirklich löschen?;                                                              Etiketten;                                                                      Name des Etiketts;                                                              muß eingegeben werden!;                                                         Mindestens eine Zeile erforderlich!;                                                    Word-#Perfect 5.1;                                                      Wert muß mindestens 1 sein!;                                                    ACHTUNG: ;                                                                       mit diesem Namen;                                                              sind bereits definiert!;                                                        #Inhalt;                                                                        #Format;                                                                        Etiketteninhalt kann eingegeben werden;                                         <ESC>=Ende  <F2>=Druckvariablen  <F3>=Drucksteuerzeichen;                       <ESC>=Ende;                                                                     Texte - Standardeinstellungen;                                                  Keine Druckerdefinition gefunden!;                                              <ESC>=Ende;                                                                     Drucker - Standardeinstellungen;                                                 Druckerwahl:;                                                                  Kein passender Druckertreiber;                                                  Druckertreiber ;                                                                 ist;                                                                           nicht vorhanden!;                                                               Zulässige Werte sind;                                                           LPT1, LPT2, LPT3,;                                                              COM1 und COM2;                                                                  Nur Werte größer 1 zulässig;                                                    Einstellungen automatische Anwahl;                                              Texteditor;                                                                     Text: ;                                                                         <F2>=Variablenliste <ESC>=Ende;                                                 ACHTUNG: Es ist zu wenig Hauptspeicher frei!;                                   Weitere Texteingabe;                                                            nicht möglich!;                                                                 Texteingaben sichern?;                                                          <Einfg>=Neu <Entf>=Löschen <ESC>/<F10>=Zurück;                                  Suchbegriff eingeben und mit <;                                                 > bestätigen;                                                                   >=Springen <ESC>/<F10>=Ende;                                                    <ESC>=Ende;                                                                     <ESC>=Ende;                                                                     Text wird gespeichert;                                                          ACHTUNG: Bisheriger Text wird;                                                  überschrieben!;                                                                 Einzulesender Text (z. B. *.TXT): ;                                              Datei auswählen:;                                                               Rechter Rand (vorübergehend):;                                                  Text auswählen:;                                                               #Drucken;                                                                       für a#ktuelle Adresse - ;                                                           #markierte Adressen;                                                            #alle Adressen;                                                             #Rand re;                                                                       #Format;                                                                        A#lle selektierten Adressen;                                                    ;                                                                               #Block;                                                                         Absatz #formatieren <Strg>+<F>;                                                 Block#anfang        <Strg>+<K><B>;                                              Block#ende          <Strg>+<K><K>;                                              Block #kopieren     <Strg>+<K><C>;                                              Block #verschieben  <Strg>+<K><V>;                                              Block #löschen      <Strg>+<K><Y>;                                              #Markierung löschen <Strg>+<K><H>;                                              Bau#stein;                                                                      #Import;                                                                        ;                                                                               #ASCII-Text;                                                                    Maske #1  <F5>;                                                                 Maske #2  <F6>;                                                                 Maske #3  <F7>;                                                                 Maskeneditor;                                                                   <ESC>=Ende;                                                                     #Orte;                                                                          <Einfg>=Neu <Entf>=Löschen <;                                                   >=Ändern <ESC>=Zurück;                                                          Adreßarten #zuordnen;                                                           Adreßarten #löschen;                                                            #Bemerkungsfeld ergänzen;                                                       #Alle Adressen;                                                                 #Markierte Adressen;                                                            Soll die Adreßart ;                                                             allen ;                                                                         markierten ;                                                                    Adressen der;                                                                   aktuellen Liste zugeordnet werden?;                                             Soll die Adreßart ;                                                             wirklich bei allen ;                                                            markierten ;                                                                    Adressen;                                                                       der aktuellen Liste gelöscht werden?;                                           Eingegebenen Text an das;                                                       Bemerkungsfeld aller ;                                                          markierten ;                                                                    Adressen anfügen?;                                                              Datensatz kann nicht gesperrt werden:;                                          Weiter versuchen?;                                                              "letzten #Kontakt" setzen;                                                      Setzte "letzten Kontakt" ;                                                      aller ;                                                                         der markierten ;                                                                Adressen auf:;                                                                  Bitte warten;                                                                   ACHTUNG: Diese Adresse wird auch von;                                           einem anderen GS-Programm verwendet.;                                           Löschen kann dort zu Problemen führen!;                                         Adressen, die auch von anderen GS-Programmen;                                   verwendet werden, konnten nicht gelöscht werden,;                               da sie Kunden, Lieferanten ... zugeordnet sind!;                                Aufbau aller Selektionen kann;                                                  einige Zeit dauern!;                                                            Neuaufbau beginnen?;                                                            Adreßselektion kann nicht aufgerufen werden,;                                   da sie keine Adressen enthält!;                                                 Buchstabenfolge wirksam werden!;                                                Die#nste;                                                                       #Variablen;                                                                     Liste der Druck#steuerzeichen;                                                  Drucksteuerzeichen ;                                                            ;                                                                               Liste der Drucksteuerzeichen;                                                   <Pfeiltasten>=Bewegen im Text  <ESC>=Zurück  <F1>=Hilfe;                        ^Zahl           Ausdruck erfolgt ab der angegebenen Position;                                   Beispiel: ^20  -  Sprung zu Spalte 20;                          Wert größer oder gleich "0" erforderlich;                                       Adreßselektion #löschen;                                                        Selektion;                                                                      wirklich löschen?;                                                              Bitte warten - Etikettendruck läuft!;                                           Bitte warten - Listendruck läuft!;                                              Bitte warten - Druck läuft!;                                                    Aufbau der Indexdateien kann länger dauern!;                                    Haben Sie genug Zeit dafür?;                                                      Daten #sichern;                                                                 #Gesicherte Daten aufspielen;                                                 Datenübernahme kann länger dauern!;                                             Haben Sie genug Zeit dafür?;                                                    Keine entsprechende Datei gefunden!;                                            Daten werden aktualisiert!;                                                     <ESC>=Abbruch;                                                                  Daten wurden nur teilweise aktualisiert!;                                       Wollen Sie wirklich abbrechen?;                                                 #Hotkey zum Aufruf;                                                             ;                                                                                              #Termin;                                                         Heutiges Datum suchen?;                                                         #Makros für residenten Aufruf;                                                  Stan#dardmakro ausführen  <F12>;                                                Anderes Makr#o ausführen  <F11>;                                                Datenübergabe nur bei resident;                                                 geladenem Programm möglich!;                                                    Kein Programm zur Datenübergabe;                                                im Hintergrund!;                                                                Noch keine Makrodefinition;                                                     vorhanden! - Anlegen?;                                                          Noch kein Makro angelegt!;                                                       Makroname                      * ;                                             =Inhalt <Einfg>=Neu <Entf>=Löschen <ESC>=Ende;                                  Makros;                                                                         =Makro wählen  <ESC>=Abbruch;                                                   Makro ;                                                                         wirklich löschen?;                                                              #Makro;                                                                         #Neu anlegen <Einfg>;                                                           #Kopieren    <Strg>+<Einfg>;                                                    #Löschen     <Entf>;                                                            #Inhalt;                                                                        Makroinhalt kann eingegeben werden;                                             <ESC>=Ende;                                                                     #Daten;                                                                         Wirklich alle Adressen der Selektion löschen?;                                  Allgemein #2;