home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Black Box 4 / BlackBox.cdr / bbs_opus / yms_200.arj / DUTCH.ZIP / YMS_MAIL.F0$ < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1991-07-29  |  6.9 KB  |  184 lines
  1. ;
  2. ; YMS Language Font File for DUTCH
  3. ; Translated by Peter Janssens
  4. ;+--------------------------------------------------------------+
  5. ;|           Escape commands translated by YMS_LC.EXE:          |
  6. ;+--------------------------------------------------------------+
  7. ;|                                                              |
  8. ;| \\           A single BackSlash \                            |
  9. ;| \#           Space, ASCII 32, to better show it              |
  10. ;| \'           Single quote, ', ASCII 39                       |
  11. ;| \"           Double quotes, ", ASCII 34                      |
  12. ;| \a           Bell, Ctrl-G, ASCII 7                           |
  13. ;| \b           BackSpace, Ctrl-H, ASCII 8                      |
  14. ;| \f           FormFeed, ClearScreen, Ctrl-L, ASCII 12         |
  15. ;| \n           LineFeed, Ctrl-J, ASCII 10                      |
  16. ;| \r           Carriage Return, Ctrl-M, Enter, ASCII 13        |
  17. ;| \t           Tab, Ctrl-I, ASCII 9                            |
  18. ;| \v           Vertical Tab, Ctrl-K, ASCII 11                  |
  19. ;| \d###        Decimal number ###, 3 digits or up to the first |
  20. ;|              non-digit character (\d012 or \d12\r)           |
  21. ;| \x###        Hexadecimal number ### (base 16) (as for \d###) |
  22. ;| \###         Octal number ### (base 8) (as for \d and \x)    |
  23. ;|                                                              |
  24. ;+--------------------------------------------------------------+
  25. ;
  26. ;
  27. ; Structure  of  the show-file when the user has NO  mail  waiting 
  28. ; (Header, No_Mail_Sir, YMS_(C)opyright, Footer1):
  29. ;                  HDR:000
  30. ;                  NMS:000
  31. ;                  YMS (C) message
  32. ;                  FTR:001
  33. ;
  34. ;
  35. ; Structure  of  the  show-file when the  user  HAS  mail  waiting 
  36. ; (Header,      Your_Mail_Sir,      Waiting_Messages,     Footer0, 
  37. ; YMS_(C)opyright, Footer1):
  38. ;                  HDR:000
  39. ;                  YMS:000
  40. ;                  MSG000:yyy
  41. ;                  FTR:000
  42. ;                  YMS (C) message
  43. ;                  FTR:001
  44. ;
  45. ;
  46. ; Structure    of   the   show-file   when   the   user   hits   a 
  47. ; TaskSearchConflict         (Header,         MailMan_is_Late_Sir, 
  48. ; YMS_(C)opyright, Footer1):
  49. ;                  HDR:000
  50. ;                  MLS:000
  51. ;                  YMS (C) message
  52. ;                  FTR:001
  53. ;
  54. ;
  55. ; The only thing most of you should do is to put here the file you
  56. ; want displayed by your BBS software after YMS out-file. I show my
  57. ; bulletin, and that's why there is an [onexit]D:\Opus\Misc\Bulleti~.
  58. ;
  59. HDR:000;0 \1\x0c\5\r\n\d15FD:\\Opus\\Misc\\Bulleti~\r\n
  60. HDR:000;1 \x0c\5\r\n
  61. HDR:000;2 \r\n
  62. ;
  63. NMS:000;0 \d22\d1\d139Sorry, er zijn momenteel geen berichten aan u.\r\n\r\n\d22\d1\d15
  64. ;
  65. YMS:000;0 \d22\d1\d11\d22\d2Uw post, Meneer...\d22\d1\d3\d7\d7
  66. ;
  67. MLS:000;0 \d22\d1\d137Momenteel wordt er post gezocht in een andere\r\ntask. Probeer het later nog eens...\r\n\d22\d1\d15
  68. ;
  69. FTR:000;0 \r\n\r\n\d22\d1\d139LET OP: \d22\d1\d137Reeds ontvangen berichten zijn niet meegenomen...\r\n\d22\d1\d15
  70. FTR:001;0 \1\xc
  71. ;
  72. PVT:000;0 \d22\d1\d78[pvt]\d22\d1\d3
  73. PVT:001;0
  74. ;
  75. RCD:000;0 \d22\d1\d15[ontv]\d22\d1\d3
  76. RCD:001;0
  77. ;
  78. BRD:000;0 \d22\d1\d30[broadcast]\d22\d1\d3
  79. BRD:001;0
  80. ;
  81. NTF:000;0 \d22\d1\d11[meldng]\d22\d1\d3
  82. NTF:001;0
  83. ;
  84. ALS:000;0 \d22\d1\d11[alias]\d22\d1\d3
  85. ALS:001;0
  86. ;
  87. ; Msg area types OPUS-like
  88. ;
  89. ;TYP:000;0 Berichtengebied ..
  90. ;TYP:001;0 NETMAIL gebied ...
  91. ;TYP:002;0 ECHOMAIL gebied ..
  92. ;
  93. ; But I prefer to specify local areas.
  94. ;
  95. ;TYP:000;0 Lokaal gebied ....
  96. ;TYP:001;0 NETMAIL gebied ...
  97. ;TYP:002;0 ECHOMAIL gebied ..
  98. ;
  99. ; Anyway, this one is for OPUS 1.70 multi-line output
  100. ;
  101. TYP:000;0 Lokaal
  102. TYP:001;0 Netmail
  103. TYP:002;0 ECHOmail
  104. ;
  105. ; Format specifiers.
  106. ;
  107. ; ┌──────────── Format specifier
  108. ; │    ┌─────── Type (Numeric or String)
  109. ; │    │   ┌─── Description
  110. ; │    │   │
  111. ; %a  Num  Area number. For MAXIMUS, this is the number used by YMS to
  112. ;          select the area;
  113. ; %b  Str  BRD:000 if the message is BROADCAST, BRD:001 if the msg is not;
  114. ; %d  Str  Area Title;
  115. ; %h  Str  ALS:000 if the message is to the user's ALIAS, ALS:001 if not;
  116. ; %m  Num  Number of the message to show;
  117. ; %n  Str  ALS:000 if the message is to an Alias (see Notify) or ALS:001
  118. ;          if the message is to the name used for this search.
  119. ; %p  Str  PVT:000 if the message is PRIVATE, PVT:001 if the msg is not;
  120. ; %r  Str  RCD:000 if the message is flagged RECEIVED, RCD:001 if not;
  121. ; %t  Str  TYP:000 or TYP:001 or TYP:002 depending on the area type: Local,
  122. ;          Matrix or Echo, in order;
  123. ; %x  Str  Area Name for OPUS 1.70; Use this instead of %a if you are using
  124. ;          MAXIMUS; For OPUS 1.1x %x is an empty string.
  125. ;
  126. ;
  127. ; YMS 1.00 like output. Only updated. For OPUS 1.1x
  128. ;
  129. ;MSG000:000;0 \r\n\r\n\d22\d1\d138Berichtengebied #\d22\d1\d141%3a\d22\d1\d138: \d22\d1\d137"\d22\d1\d142%d\d22\d1\d137"\d22\d1\d3
  130. ;MSG000:001;0 \r\n\d22\d1\d132\#\#\#              Bericht nummer(s):
  131. ;MSG000:002;0 \r\n
  132. ;MSG000:003;0 \r\n\#\#                                \#
  133. ;MSG000:004;0 \r\n
  134. ;MSG000:005;0 \d22\d1\d143\#%3m%p%r%b%n
  135. ;MSG000:006;0 \d22\d1\d7,
  136. ;
  137. ;
  138. ; Another output type. This too is for OPUS 1.1x. Shows msg area type (Local,
  139. ; MATRIX or ECHO).
  140. ;
  141. ;MSG000:000;0 \r\n\r\n\d22\d1\d138  %t \d22\d1\d141%3a\d22\d1\d138: \d22\d1\d137"\d22\d1\d142%d\d22\d1\d137"\d22\d1\d3
  142. ;MSG000:001;0 \r\n\d22\d1\d132\#\#\#          Bericht(en):
  143. ;MSG000:002;0 \r\n
  144. ;MSG000:003;0 \r\n\#\#                      \#
  145. ;MSG000:004;0 \r\n
  146. ;MSG000:005;0 \d22\d1\d143\#%3m%p%r%b%n
  147. ;MSG000:006;0 \d22\d1\d7,
  148. ;
  149. ; YMS 1.00 like output. Only updated. For Maximus 1.02. Replaced %a with %x
  150. ;
  151. ;MSG000:000;0 \r\n\r\n\d22\d1\d138Berichtengebied #\d22\d1\d141%x\d22\d1\d138: \d22\d1\d137"\d22\d1\d142%d\d22\d1\d137"\d22\d1\d3
  152. ;MSG000:001;0 \r\n\d22\d1\d132\#\#\#             Bericht nummer(s):
  153. ;MSG000:002;0 \r\n
  154. ;MSG000:003;0 \r\n\#\#                               \#
  155. ;MSG000:004;0 \r\n
  156. ;MSG000:005;0 \d22\d1\d143\#%3m%p%r%b%n
  157. ;MSG000:006;0 \d22\d1\d7,
  158. ;
  159. ; Another output type. This too is for Maximus 1.02. Shows msg area type
  160. ; (Local, MATRIX or ECHO).
  161. ;
  162. ;MSG000:000;0 \r\n\r\n\d22\d1\d138  %t \d22\d1\d141%x\d22\d1\d138: \d22\d1\d137"\d22\d1\d142%d\d22\d1\d137"\d22\d1\d3
  163. ;MSG000:001;0 \r\n\d22\d1\d132\#\#\#         Bericht(en):
  164. ;MSG000:002;0 \r\n
  165. ;MSG000:003;0 \r\n\#\#                     \#
  166. ;MSG000:004;0 \r\n
  167. ;MSG000:005;0 \d22\d1\d143\#%3m%p%r%b%n
  168. ;MSG000:006;0 \d22\d1\d7,
  169. ;
  170. ; Multi-line output, for OPUS 1.70. Shows msg area type and name.
  171. ; BTW, I use this one.
  172. ; Note that this output requires the corresponding TYP:xxx!!
  173. ;
  174. MSG000:000;0 \r\n\r\n  \d22\d1\d137"\d22\d1\d142%d\d22\d1\d137"\r\n\d22\d1\d138  Area \d22\d1\d15"\d22\d1\d141%x\d22\d1\d15"\d22\d1\d7, \d22\d1\d138#\d22\d1\d141%a\d22\d1\d7, \d22\d1\d138%t\d22\d1\d15
  175. MSG000:001;0 \r\n\d22\d1\d132\#\#\#     Bericht nummer(s):
  176. MSG000:002;0 \r\n
  177. MSG000:003;0 \r\n\#\#\#                      \#
  178. MSG000:004;0 \r\n
  179. MSG000:005;0 \d22\d1\d143\#%3m%p%r%b%n%h
  180. MSG000:006;0 \d22\d1\d7,
  181. ;
  182. ;
  183.  
  184.