home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Black Box 4 / BlackBox.cdr / bbs_mail / gold230.exe / GOLDED.LNG < prev    next >
Text File  |  1991-04-04  |  19KB  |  518 lines
  1. ;   ------------------------------------------------------------------
  2. ;                    GoldED Language Definition File
  3. ;   ------------------------------------------------------------------
  4. ;
  5. ;   Before you start redefining the language, I suggest you print this
  6. ;   file and keep it close for reference. Redefining can be a slow and
  7. ;   difficult process.
  8. ;
  9. ;   The format of lines in this language file is:
  10. ;
  11. ;       <LanguageStringID> <LanguageString>
  12. ;
  13. ;   Each LanguageStringID is prefixed with a category, to allow easier
  14. ;   identification for your own redefinitions. Not case sensitive.
  15. ;
  16. ;   ID Categories:
  17. ;   --------------
  18. ;   ST_     Status Line     Variable length
  19. ;   WT_     Window Title    Variable length
  20. ;   MI_     Menu Item       Fixed length, first character QuickChar.
  21. ;   IL_     Info Line       Variable length
  22. ;   WL_     Window Line     Usually fixed length.
  23. ;   HD_     Header Line     Usually fixed length.
  24. ;   MS_     Message         Variable length.
  25. ;   ER_     Error Message   Variable length.
  26. ;
  27. ;   "Fixed length" means that all the strings must the same length.
  28. ;   The actual length is normally only limited by the screen size. In
  29. ;   case of menus, the window width is always based on the length of
  30. ;   the *first* item string.
  31. ;
  32. ;   "QuickChars" are the highlighted direct-select characters in the
  33. ;   menus. The QuickChar is case sensitive, and must match a character
  34. ;   in the string.
  35. ;
  36. ;   Strings should always be enclosed in quotes ("" or ''). The
  37. ;   exception is if the string does not need leading/trailing spaces.
  38. ;
  39. ;   Some strings contains escape sequences or format specifiers as
  40. ;   used in the "C" language. Certain tokens from the templates can
  41. ;   also be used in some special strings.
  42. ;
  43. ;   Escape sequences: (Case sensitive!)
  44. ;   -----------------------------------
  45. ;   \n  - Line Feed (LF) (translates to CR+LF in files).
  46. ;   \r  - Carriage Return (CR).
  47. ;
  48. ;   The escape sequences are normally used in lines for files or
  49. ;   standard (DOS) output messages.
  50. ;
  51. ;   Format specifiers: (Case sensitive!)
  52. ;   ------------------------------------
  53. ;   %c  - Character.
  54. ;   %s  - String.
  55. ;   %i  - Integer.
  56. ;   %u  - Unsigned Integer.
  57. ;   %%  - A literal percent (%) character.
  58. ;
  59. ;   If you change a line with format specifiers, please be careful to
  60. ;   have them in the same quantity and order as in the original
  61. ;   example. Failure to do this can cause unpredictable results..
  62. ;
  63. ;   ------------------------------------------------------------------
  64. ;   Here follows the actual definitions. I have tried to keep them
  65. ;   grouped in a sensible order, even if the order is not significant.
  66. ;   ------------------------------------------------------------------
  67.  
  68.  
  69. ;   ------------------------------------------------------------------
  70. ;   Initializing
  71. ;   ------------------------------------------------------------------
  72. ;
  73.  
  74. ST_ReadEchotag          "Reading Echoname Lists"
  75. ST_RandomItems          "Reading Random Items"
  76. ST_AddressMacros        "Reading Address Macros"
  77.  
  78.  
  79. ;   ------------------------------------------------------------------
  80. ;   Exit and errors.
  81. ;   ------------------------------------------------------------------
  82.  
  83. ;   The Quit menu.
  84. ;
  85. WT_QuitGoldED           " Quit GoldED? "
  86. MI_QuitYes              "Y       Yes Please.      "
  87. MI_QuitNo               "N           No!          "
  88. ;
  89. ;   The lines for Yes/No answers are re-used in all the yes/no type menus.
  90.  
  91. ST_Saveconfig           "Saving the GoldED configuration"
  92.  
  93. ER_Outofmem             "Out of memory!"
  94.  
  95.  
  96. ;   ------------------------------------------------------------------
  97. ;   Miscellanoeus
  98. ;   ------------------------------------------------------------------
  99.  
  100. MS_DOS_Shell            "GoldED DOS Shell. Type EXIT To Return."
  101.  
  102. IL_SearchingFor         " Searching for"
  103. ST_ReadingMsg           "Reading Msg %u of %u"
  104.  
  105. ;   The text in the small screen blanking window.
  106. ;
  107. WL_BlankMsg             " GoldED - Press Any Key "
  108.  
  109. ;   The small popup window.
  110. ;
  111. WL_Wait                 " Wait "
  112.  
  113. ;   Renumbering
  114. ;
  115. ST_Renumbering          "Renumbering"
  116. ST_Locked               " (locked)"
  117. ST_Renumbered           "Messages Renumbered - Press Key"
  118. ST_NoQRenum             "RA/QBBS areas cannot be renumbered"
  119.  
  120. ;   Hexdumping
  121. ;
  122. IL_GenHexdump           " Generating Hexdump - Please Wait "
  123. MS_HexdumpF             "Hexdump of Fido/Opus-style message header and text"
  124. MS_HexdumpQ             "Hexdump of QuickBBS-style message header and text"
  125. MS_Hexdumphead          "Hexdump of message header:"
  126. MS_Hexdumptext          "Hexdump of message text:"
  127.  
  128.  
  129. ;   ------------------------------------------------------------------
  130. ;   Internal Editor
  131. ;   ------------------------------------------------------------------
  132.  
  133. ;   Text Import
  134. ;
  135. ST_ImportFile           "Import File"
  136. WT_ImportWhichFile      " Import which file? "
  137. WT_ImportPick           " Import "
  138. ST_ImportStatus         "Importing from %s"
  139.  
  140. ;   Block Export
  141. ;
  142. ST_ExportFile           "Export File"
  143. WT_ExportWhatFile       " Export to what file? "
  144. ST_ExportStatus         "Exporting to %s"
  145.  
  146. ST_FlameWarn            "Flame Warning!!!"
  147. ST_EditStatus           "Edit - Line %i, Column %i. %s"
  148.  
  149.  
  150. ;   ------------------------------------------------------------------
  151. ;   File Request / Attach / Update Request.
  152. ;   ------------------------------------------------------------------
  153.  
  154. ;   This is for the big selection window(s).
  155. ;
  156. WT_AttachFiles          " Attach Files "
  157. WT_UpdreqFiles          " Update Request Files "
  158.  
  159. ST_SelectFiles          "Select Files"
  160. WL_SelectedFiles        "Selected Files      "
  161. WL_SelectedBytes        "         Bytes      "
  162. WL_TotalFiles           "Total    Files      "
  163. WL_TotalBytes           "         Bytes      "
  164.  
  165. WL_MoveFileBar          "Cursor/Page  Move Selection Bar"
  166. WL_ToggleFile           "Space        Toggle Selection"
  167. WL_AcceptFiles          "Enter        Accept Selections"
  168. WL_SelectAllFiles       "Ctrl-Enter   Select All"
  169. WL_AbortFiles           "ESC          Abort Selection"
  170.  
  171. ;   Messages
  172. ;
  173. WL_ScanningDirectory    "             Scanning Directory             "
  174. WL_NoFilesFound         "             * NO FILES FOUND *             "
  175. ST_FilesPressKey        "Press any key to continue"
  176.  
  177. ;   This message is written if you do a Save Message, without editing.
  178. ;
  179. MS_EmptyMsg  "\rEmpty Message.\r\r--- GoldED @version\r"
  180.  
  181. ;   If you don't have .TPL template files, or one is missing, this one is
  182. ;   used instead.
  183. ;
  184. MS_TemplateMsg  @Moved* Answer to msg in @OEcho (@ODesc).\n@Moved\n@Changed* Changed by @CName (@CAddr), @CDate @CTime.\n@Changed\n@Forward* Forward: @OName to @DName\n@Forward* Subject: @Subject\n@Forward\nHello @TFName!\n@New\n@Position\n@CommentIn a msg of <@ODate>, @OName writes to @DName:\n@Comment@Position\n@QuotedIn a message of <@ODate>, @OName (@OAddr) writes:\n@Quoted@Position\n@Quote\n\n@CFName\n\n
  185.  
  186. ;   These three are standard messages that are put into "extra" file messages.
  187. ;   You can successfully use most of the template tokens in these.
  188. ;
  189. MS_AutoAttachMsg   "\rAutomatic File Attach Message.\r\r--- GoldED @version\r"
  190. MS_AutoRequestMsg  "\rAutomatic File Request Message.\r\r--- GoldED @version\r"
  191. MS_AutoUpdreqMsg   "\rAutomatic File Update Request Message.\r\r--- GoldED @version\r"
  192.  
  193. ;   Titles for the progress window.
  194. ;
  195. WT_FileAttach   " File Attach "
  196. WT_FileRequest  " File Request "
  197. WT_FileUpdreq   " Update Request "
  198.  
  199. ST_FileAttaching        "File Attaching [%i/%i] to %i:%i/%i.%i"
  200. ST_FileRequesting       "File Requesting [%i/%i] from %i:%i/%i.%i"
  201. ST_FileUpdreqing        "Update Requesting [%i/%i] from %i:%i/%i.%i"
  202.  
  203.  
  204. ;   ------------------------------------------------------------------
  205. ;   Area selection
  206. ;   ------------------------------------------------------------------
  207.  
  208. ;   Titles for the top line.
  209. ;
  210. WT_Area                 "Area"
  211. WT_Description          "Description"
  212. WT_Msgs                 "Msgs"
  213. WT_Last                 "Last"
  214. WT_EchoID               "EchoID"
  215.  
  216. ;   Area picker titles.
  217. ;
  218. WT_NewArea              ">>Select New Area: "
  219. WT_ReplyArea            ">>Answer In Area: "
  220. WT_CopyArea             ">>Copy To Area: "
  221. WT_MoveArea             ">>Move To Area: "
  222. WT_ForwardArea          ">>Forward To Area: "
  223.  
  224. ;   Statusline "<echoname>: <nn> message/messages unread"
  225. ;
  226. ST_message              "message"
  227. ST_messages             "messages"
  228. ST_unread               "unread"
  229.  
  230. ;   The Area Scanning menu
  231. ;
  232. WT_ScanAreas            " Scan Areas "
  233. MI_ScanAll              "A Scan All Areas    "
  234. MI_ScanMarked           "M Scan Marked Areas "
  235. MI_NoScan               "N No Scanning / ESC "
  236.  
  237. IL_ScanningArea         " Scanning Area:"
  238.  
  239.  
  240. ;   ------------------------------------------------------------------
  241. ;   Nodelist browser
  242. ;   ------------------------------------------------------------------
  243.  
  244. WT_Lookup               " Lookup: %s "
  245. WL_Phone                "Phone"
  246.  
  247.  
  248. ;   ------------------------------------------------------------------
  249. ;   Miscellaneous message entering stuff
  250. ;   ------------------------------------------------------------------
  251.  
  252. ;   Carbon Copy
  253. ;
  254. ST_ProcessCC            "Processing Carbon Copies"
  255. ST_StatusCC             "CC: %s of %i:%i/%i.%i"
  256. ST_DestinationCC        "Select Carbon Copy Destination"
  257.  
  258. ;   Format of CC list lines.
  259. ;
  260. MS_ListCC               "%s  %i:%i/%i.%i"
  261.  
  262. ;   The Carbon Copy main menu
  263. ;
  264. WT_CarbonCopy  " Carbon Copy "
  265. MI_CCProcess   "P Process CC's "
  266. MI_CCIgnore    "I Ignore  CC's "
  267. MI_CCAttribs   "C Change Attrs "
  268. MI_CCListFmt   "L List Format  "
  269.  
  270. ;   The Carbon Copy list format menu.
  271. ;
  272. WT_CCList         " CC List "
  273. MI_CCListKeep     "K Keep       "
  274. MI_CCListNames    "N Names only "
  275. MI_CCListVisible  "V Visible    "
  276. MI_CCListHidden   "H Hidden     "
  277. MI_CCListRemove   "R Remove     "
  278.  
  279. ST_Quotepct             "Your Msg Contains %i%% Quotes%s"
  280.  
  281. ;   Save message menu.
  282. ;
  283. WT_SaveMsg              " Save the %i lines? "
  284. MI_YesGreat             "Y Yes, it's great stuff "
  285. MI_Kickit               "N No, drop it..   / ESC "
  286. MI_Continue             "C Continue writing      "
  287. MI_Rot13                "R ROT13 Crypting        "
  288. MI_AttrS                "A Change Attributes     "
  289. MI_OrigS                "O Change Origin         "
  290. MI_View                 "V View the message      "
  291.  
  292. ST_SelectDestNode       "Select Destination Node"
  293. ST_EditHeader           "Edit Header Data"
  294.  
  295. ;   Editor menu
  296. ;
  297. WT_Editing              " Editing "
  298. MI_InternalEd           "I Internal Editor "
  299. MI_ExternalEd           "E External Editor "
  300. MI_SaveMessage          "S Save Message    "
  301. MI_AttrO                "A Attributes      "
  302. MI_Template             "T Templates       "
  303. MI_Origin               "O Origins         "
  304. MI_QuitMessage          "Q Quit      / ESC "
  305.  
  306. ;   ZoneGate menu
  307. ;
  308. WT_ZoneGate             " Send via ZoneGate? "
  309. MI_ZoneGateYes          "Y       Yes Please.      "
  310. MI_ZoneGateNo           "N           No!          "
  311.  
  312. ;   The attribute selection menu.
  313. ;
  314. WT_AttrTitle            " Attributes "
  315. MI_Attr01               " Private             <Alt-P>   Archive/Sent         <Alt-B> "
  316. MI_Attr02               " Crash               <Alt-C>   Direct               <Alt-D> "
  317. MI_Attr03               " Received            <Alt-R>   Zonegate             <Alt-G> "
  318. MI_Attr04               " Sent                <Alt-S>   Hub/Host-Route       <Alt-V> "
  319. MI_Attr05               " File Attach         <Alt-A>   Immediate            <Alt-I> "
  320. MI_Attr06               " Transit             <Alt-J>   Xmail                <Alt-X> "
  321. MI_Attr07               " Orphan              <Alt-O>   Erase File/Sent      <Alt-E> "
  322. MI_Attr08               " Kill/Sent           <Alt-K>   Trunc File/Sent      <Alt-T> "
  323. MI_Attr09               " Local               <Alt-W>   Locked               <Alt-L> "
  324. MI_Attr10               " Hold                <Alt-H>   Confirm Rcpt Request <Alt-Y> "
  325. MI_Attr11               " File Request        <Alt-F>   FTSC Reserved        <Alt-1> "
  326. MI_Attr12               " Return Rcpt Request <Alt-M>   QBBS Reserved, Net   <Alt-2> "
  327. MI_Attr13               " Return Rcpt         <Alt-N>   QBBS Reserved, Echo  <Alt-3> "
  328. MI_Attr14               " Audit Request       <Alt-Q>                                "
  329. MI_Attr15               " File Update Request <Alt-U>   Zap all attribs      <Alt-Z> "
  330.  
  331. WT_ChangeAttrs          "Change Message Attributes"
  332.  
  333. ;   Header: When entering message numbers directly.
  334. ;
  335. HD_MsgNo                " Msg #:       of %u%s%s%s%s"
  336. HD_MsgNum               " Msg  :       of %u%s%s%s%s"
  337.  
  338. HD_MsgNos               " Msg  : #%u [%u]%s%s%s%s"
  339. HD_MsgNums              " Msg  : %u of %u%s%s%s%s"
  340.  
  341. HD_From                 " From : "
  342. HD_To                   " To   : "
  343. HD_Subj                 " Subj : "
  344. HD_File                 " File : "
  345.  
  346. ;   If an address is via ZoneGate or similar.
  347. ;
  348. HD_Via                  "via"
  349.  
  350.  
  351. ;   ------------------------------------------------------------------
  352. ;   QuickBBS / RemoteAccess
  353. ;   ------------------------------------------------------------------
  354.  
  355. ER_Notopenq             "Could Not Open Q-Msgbase!"
  356. ER_Nouser               "User must be in the USERS.BBS file!"
  357. ER_NoLRQuser            "User must be in the DBRIDGE.LRQ file!"
  358.  
  359. ST_Scanbase             "Scanning Messagebase"
  360. ST_RebuildMsgToIdx      "Rebuilding MSGTOIDX.BBS.."
  361. ST_RebuildMsgIdx        "Rebuilding MSGIDX.BBS.."
  362. ST_RebuildMsgInfo       "Rebuilding MSGINFO.BBS.."
  363.  
  364.  
  365. ;   ------------------------------------------------------------------
  366. ;   Miscellaneous message reading stuff
  367. ;   ------------------------------------------------------------------
  368. ;
  369. ST_ReadMarked           "Read Marked - Msg %u of %u (%u left)"
  370. ST_ReadAll              "Read All - Msg %u of %u (%u left)"
  371.  
  372. MS_FromTwit             "Twit Message - Press <Home> to read."
  373. MS_SkippingTwit         "Skipping Twit Message."
  374.  
  375. WT_HeaderText           " Enter Searchstring (Header+Text) "
  376. WT_HeaderOnly           " Enter Searchstring (Header Only) "
  377.  
  378. ;   Titles for marking menus.
  379. ;
  380. WT_Move                 " Move "
  381. WT_Copy                 " Copy "
  382. WT_Write                " Write "
  383. WT_Delete               " Delete "
  384.  
  385. MI_MarkedMsg            "M Marked Msgs "
  386. MI_CurrentMsg           "C Current Msg "
  387. MI_QuitMsgs             "Q Quit  / ESC "
  388.  
  389. ;   Titles for progress windows.
  390. ;
  391. WT_Moving               " Moving "
  392. WT_Copying              " Copying "
  393. WT_Writing              " Writing "
  394. WT_Deleting             " Deleting "
  395.  
  396. ST_CopyingMsg           "Copying Msg %u of %u to %s"
  397. ST_MovingMsg            "Moving Msg %u of %u to %s"
  398. ST_WritingMsg           "Writing Msg %u of %u"
  399. ST_DeletingMsg          "Deleting Msg %u of %u"
  400.  
  401. WT_WriteMsgs            " Write Msg(s) to File "
  402. WT_WritingFile          " Writing Msg(s) to File %s "
  403. WT_WritingPRN           " Writing Msg(s) to Printer (PRN) "
  404.  
  405. ST_WriteMsgsTo          "Write Msg(s) to File or Printer"
  406.  
  407. WT_WriteTo              " Write To: "
  408. MI_Diskfile             "D Disk File     "
  409. MI_Printer              "P Printer (PRN) "
  410. MI_QuitWrite            "Q Quit    / ESC "
  411.  
  412. WT_FileExists           " File Exists! "
  413. MI_Append               "A Append to it "
  414. MI_OverWrite            "O Overwrite it "
  415. MI_QuitExist            "Q Quit   / ESC "
  416.  
  417. ;   Misc. yes/no window titles.
  418. ;
  419. WT_DelOrig              " Delete Original? "
  420. MI_DelOrigYes           "Y       Yes Please.      "
  421. MI_DelOrigNo            "N           No!          "
  422.  
  423. WT_DropMsg              " Drop This Msg? "
  424. MI_DropMsgYes           "Y       Yes Please.      "
  425. MI_DropMsgNo            "N           No!          "
  426.  
  427. WT_DeleteThis           " Delete this msg? "
  428. MI_DeleteYes            "Y       Yes Please.      "
  429. MI_DeleteNo             "N           No!          "
  430. IL_WarnUnsent           " WARNING! This message is NOT sent! "
  431.  
  432. WT_GotoNext             " Goto Next Area? "
  433. MI_GotoNextYes          "Y       Yes Please.      "
  434. MI_GotoNextNo           "N           No!          "
  435.  
  436. WT_IsReadOnly           " Do it anyway? "
  437. MI_ReadOnlyYes          "Y       Yes Please.      "
  438. MI_ReadOnlyNo           "N           No!          "
  439. IL_ReadOnlyWarn         " WARNING! This area is READ ONLY! "
  440.  
  441. WT_Change               " Change this msg? "
  442. MI_ChangeYes            "Y       Yes Please.      "
  443. MI_ChangeNo             "N           No!          "
  444. IL_ChangeWarn           " WARNING! This msg is NOT from you! "
  445.  
  446.  
  447. ;   Titles in the message lister.
  448. ;
  449. WT_Msg                  "Msg"
  450. WT_MsgReal              "Msg#"
  451. WT_FromL                "From"
  452. WT_ToL                  "To"
  453. WT_SubjL                "Subj"
  454. WT_DateL                "Date"
  455.  
  456. ST_MsgLister           "Lister - Msg %u of %u (%u left)"
  457.  
  458. ;   Copy/Move/Forward menu.
  459. ;
  460. WT_SelectAction         " Action "
  461. MI_ForwardMessage       "F Forward Msg "
  462. MI_MoveMessage          "M Move    Msg "
  463. MI_CopyMessage          "C Copy    Msg "
  464. MI_QuitCMF              "Q Quit  / ESC "
  465.  
  466. ST_CopyMoveForward      "Copy, Move or Forward this message"
  467.  
  468. ;   Marking status line: "<nn> message is/messages are marked".
  469. ;
  470. ST_are                  "messages are"
  471. ST_is                   "message is"
  472. ST_marked               "marked"
  473.  
  474. ;   Marking menu.
  475. ;
  476. WT_MarkWhat             " Mark What? "
  477. MI_Yourmail             "Y Your personal mail     "
  478. MI_FromToSubj           "H Header (From/To/Subj)  "
  479. MI_TextHdr              "T Text and header        "
  480. MI_Thread               "R Reply thread           "
  481. MI_NewMsgs              "N New msgs      >current "
  482. MI_OldMsgs              "O Old msgs      <current "
  483. MI_AllMsgs              "A All msgs               "
  484. MI_Unmark               "U Unmark all msgs        "
  485. MI_Range                "M Msg range (bookm-curr) "
  486. MI_QuitMarks            "Q Quit             / ESC "
  487.  
  488. ST_MarkingOptions       "Message Marking"
  489.  
  490. WT_EnterMarkString      " Enter Marking String "
  491.  
  492. ST_SearchingMsg         "Searching Msg %u of %u. Marked: %u"
  493. ST_MarkingChain         "Marking Thread. Marked: %u"
  494.  
  495. WT_UserlistName         " Userlist filename? "
  496. IL_GenUserlist          " Generating Userlist "
  497.  
  498. WT_Origins              " Origins "
  499. ST_ChangeOrigin         "Change Default Origin"
  500. IL_NoOrigDefined        " No origins defined. Press key "
  501.  
  502. WT_Usernames            " Usernames "
  503. ST_ChangeUsername       "Change Default Username"
  504. IL_NoUserDefined        " No usernames defined. Press key "
  505.  
  506. WT_Akas                 " AKA's "
  507. ST_ChangeAka            "Change Default Address AKA"
  508. IL_NoAkaDefined         " No AKA's defined. Press key "
  509.  
  510. ST_Templates            " Templates "
  511. WT_ChangeTemplates      "Change Default Template"
  512. IL_NoTplDefined         " No templates defined. Press key "
  513.  
  514.  
  515. ;   ------------------------------------------------------------------
  516. ;   End of the GoldED Language file.
  517. ;   ------------------------------------------------------------------
  518.