home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Beyond the 3rd Dimension / BEYOND3D.bin / italian / readme.txt < prev    next >
Text File  |  1997-11-12  |  7KB  |  142 lines

  1. ********************************************************
  2. *  File LEGGIMI di Beyond The Third Dimension(TM) V1.1 *
  3. ********************************************************
  4.  
  5. Introduzione
  6. -----------
  7. "Beyond The Third Dimension" (TM) Φ uno strumento di creativitα 3D per bambini e adulti
  8. Questo programma vi consente di creare e gestire fantastici mondi tridimensionali usando 
  9. una varietα di oggetti, strumenti, posizioni della videocamera, motivi e colori. 
  10.  
  11. Potete scegliere tra tre diversi mondi predefiniti: fantastico, lunare e acquatico. 
  12. Vi sono inclusi tre esempi di mondi precostruiti da esplorare.
  13.  
  14. La schermata di qualsiasi scena pu≥ anche essere impostata come sfondo di Windows.
  15.  
  16. "Beyond The Third Dimension" (TM) presenta due modalitα di gioco: Un giocatore e Pi∙ giocatori.
  17. Nella modalitα Un giocatore potete costruire, esplorare e distruggere un mondo.
  18. Nella modalitα Pi∙ giocatori, possono giocare insieme fino a quattro persone. Potete costruire, 
  19. esplorare, conversare e distruggere i mondi tutti insieme.
  20. Potete perfino condividere un mondo costruito da voi con altri giocatori.
  21.  
  22. Visitate il nostro sito Web <thirddimension.com> per vedere interessanti aggiornamenti 
  23. di "Beyond The Third Dimension" (TM).
  24.  
  25. Sommario
  26. ----------------------
  27. 1.  Requisiti di sistema.
  28. 2.  Installazione.
  29. 3.  Problemi di esecuzione.
  30. 4.  Messaggio di errore "Video non disponibile".
  31. 5.  Messaggio di errore "Audio non disponibile".
  32. 6.  Messaggio di errore "0 spazio sul disco rigido".
  33. 7.  Problemi video e audio
  34. 8.  Problemi di Alt-Tab con RIVA 128(TM).
  35. 9.  Alt-Tab durante la modalitα Pi∙ giocatori.
  36. 10. Impossibile interrompere il ridimensionamento o la rotazione.
  37. 11. Supporto tecnico.
  38.  
  39. 1. Requisiti di sistema
  40. ------------------------------------------
  41. * Processore Pentium« II
  42. * 32 MB di memoria RAM
  43. * Scheda video AGP con 4 MB di memoria VRAM
  44. * Unitα CD-ROM o **DVD-ROM 
  45. * Scheda audio a 16 bit
  46. * Windows« 95
  47. * DirectX 5.0 - incluso nel CD di "Beyond The Third Dimension".
  48. * Indeo« V4.3 - incluso nel CD di "Beyond The Third Dimension".
  49. * RSX - Realistic Sound Experience - incluso nel CD di "Beyond The Third Dimension".
  50.  
  51. **  "Beyond The Third Dimension" non Φ stato programmato in formato DVD, 
  52.     ma Φ stato sviluppato per essere eseguito su un'unitα DVD.
  53.  
  54. 2. Installazione
  55. ------------------------------------------------
  56. * Inserite il CD nell'unitα CD-ROM.
  57. * Attendete qualche secondo per la visualizzazione della schermata iniziale.
  58. * Fate clic sul pulsante relativo alla lingua desiderata.
  59. * Continuate l'installazione seguendo le istruzioni visualizzate.
  60.  
  61. Se la schermata iniziale non viene visualizzata dopo aver inserito il CD...
  62.  
  63. * Fate clic sul pulsante "Avvio" sulla barra delle applicazioni.
  64. * Fate clic su "Esegui".
  65. * Digitate "D:\setup" e fate clic su "OK"; se necessario, digitate al posto di "D" 
  66. la lettera assegnata alla vostra unitα CD-ROM.
  67. * Continuate l'installazione seguendo le istruzioni visualizzate.
  68.  
  69. 3. Problemi di esecuzione
  70. ------------------------------------------------
  71. Gli utenti potrebbero notare che la creazione di alcuni oggetti e l'assegnazione di diversi 
  72. suoni a questi oggetti rallenta l'esecuzione del programma.
  73. L'uso di molti oggetti e di effetti sonori impiega molte risorse di sistema.
  74. L'aggiunta di memoria al sistema migliorerα le prestazioni ed impedirα problemi di esecuzione.
  75.  
  76. 4. Messaggio di errore "Video non disponibile" 
  77. -------------------------------------------------
  78. Se viene visualizzato il messaggio "Video non disponibile" durante l'esecuzione, disinstallare 
  79. e installare di nuovo il programma. 
  80.  
  81. 5. Messaggio di errore "Audio non disponibile" 
  82. -------------------------------------------------
  83. "Beyond The Third Dimension" (TM) usa il sistema audio di Windows. Se viene visualizzato 
  84. questo messaggio o un messaggio simile, controllate se l'audio funziona in Windows. 
  85. Se funziona, reinstallate RSX. Per fare questo dovete disinstallare e installare di nuovo 
  86. Beyond The Third Dimension.
  87.  
  88. 6. Messaggio di errore "0 spazio sul disco rigido"
  89. -------------------------------------------------
  90. Questo messaggio viene visualizzato quando non c'Φ pi∙ spazio disponibile sul disco rigido.
  91. Il programma di installazione ha bisogno di almeno 691 KB per i file temporanei.
  92. L'installazione minima necessita almeno 40 MB di spazio disponibile.
  93. L'installazione completa necessita di almeno 330 MB di spazio disponibile.
  94.  
  95. 7. Problemi video e audio
  96. -------------------------------------------------
  97. Se si verificano dei problemi video o audio, contattate il vostro rivenditore del computer
  98. o delle schede video o audio e richiedete i driver video e audio aggiornati. 
  99. Molti computer con Windows 95 sono pi∙ affidabili se eseguono una varietα di software 
  100. utilizzando i driver video e audio aggiornati.
  101.  
  102. 8.  Problemi di Alt-Tab con RIVA 128(TM)
  103. -------------------------------------------------
  104. Se utilizzate il set RIVA 128(TM) potreste riscontrare la colorazione degli oggetti
  105. quando usate alt-tab per uscire ed entrare in "Beyond The Third Dimension" (TM). Potrebbe apparire
  106. una luce rossa, l'oggetto potrebbe colorarsi di rosso oppure potrebbero notarsi delle strisce
  107. colorate. Questo Φ un problema giα noto del driver. Contattate il costruttore del computer o della
  108. scheda video per ricevere il driver aggiornato.
  109.  
  110. 9. Alt-Tab durante la modalitα Pi∙ giocatori
  111. -------------------------------------------------
  112. Se l'host usa alt-tab durante un gioco in modalitα Pi∙ giocatori, si fermeranno tutti gli oggetti in 
  113. movimento sul computer degli altri giocatori fino a quando l'host non ritorna al gioco.
  114.  
  115. 10.  Impossibile interrompere il ridimensionamento o la rotazione
  116. -------------------------------------------------
  117. Se circondate completamente un oggetto in movimento con oggetti fermi in modo che il primo non possa 
  118. spostarsi, quindi provate a ridimensionare o ruotare gli oggetti, vi capiterα a volte di non riuscire a
  119. rilasciare l'oggetto. Vi consigliamo di usare il robot per distruggere gli oggetti intorno in modo da poter
  120. collocare l'oggetto ridimensionato o ruotato.
  121.  
  122.  
  123.  
  124. 11. SUPPORTO TECNICO
  125. -------------------------------------------------
  126. Se si verificano frequenti problemi durante l'esecuzione di "Beyond The Third Dimension" 
  127. contattate il Supporto tecnico per assistenza.
  128.  
  129. Telefono: 167/821177 (Servizio automatico di informazioni in funzione 24 ore al giorno).
  130. Fax: 332 870.890 (Servizio disponibile 24 ore al giorno).
  131. Sito Web: http://www.education.com/techsupport/
  132.  
  133. (c) 1997 Davidson & Associates, Inc.
  134. Windows« Φ un marchio registrato della Microsoft Corporation.
  135. Pentium« II Φ un marchio registrato e MMX(r) Φ un marchio della Intel Corporation.
  136. "Beyond The Third Dimension" (TM) Φ un marchio della Davidson & Associates, Inc.
  137.  
  138.  
  139.  
  140.  
  141.  
  142.