home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Best of German Only 2 / romside_best_of_german_only_2.iso / dos / utility / woerterb / vokdes.dat < prev    next >
Text File  |  1992-06-01  |  9KB  |  385 lines

  1.  
  2. Saat/seed
  3. sabbern/slobber
  4. Sattel/saddle
  5. satteln/saddle
  6. Sattelplatz/paddock
  7. Satz/dart,sentence
  8. Satzlehre/syntax
  9. Satzteil/phrase
  10. Satzung/byelaw,statute
  11. satzungsgemaess/statutory
  12. Sau/sow
  13. sauber/clean,tidy
  14. Sauce/gravy
  15. sauer/acid,sour,vinegary
  16. Sauerstoff/oxygen
  17. saufen/guzzle
  18. saugen/suck
  19. Saugheber/siphon
  20. Saum/hem,seam
  21. saum/skirt
  22. sausen/hurtle,whiz
  23. schaben/scrape
  24. Schaber/scraper
  25. Schablone/pattern,stencil,template
  26. Schach/chess
  27. Schaumstoff/sponge
  28. Schauspiel/spectacle
  29. Schauspieler/actor
  30. Schauspielerin/actress
  31. Scheck/chegue
  32. Scheckheft/passbook
  33. Scheckkarte/card
  34. Scheibe/disc,pane,plate,slice
  35. Scheide/scabbard,sheath
  36. Scheidung/divorce
  37. Schein/shine
  38. scheinbar/apparent,seeming,specious
  39. scheinen/glint,seem,shine
  40. scheinheilig/cant
  41. Scheinwerfer/limelight,spotlight
  42. Scheinwiderstand/impedance
  43. Scheitelpunkt/crest,cusp,vertex
  44. Schellfisch/haddock
  45. Schelm/arch,imp
  46. schelmisch/waggish,arch
  47. Schelte/scolding
  48. schelten/scold,upbraid
  49. Schema/diagram,formula,scheme
  50. Schlachthof/abattoir
  51. Schlacke/slag
  52. schlacksig/slouchy
  53. Schlaechter/slaughter
  54. Schlaefe/temple
  55. schlaefrig/sleepy
  56. Schlaeger/bat,whisk
  57. Schlaegerei/affray,brawl,tussle
  58. schlaengeln/worm,wriggle
  59. Schlaf/rest,sleep
  60. Schlafanzug/nightshirt,pyjamas
  61. schlafen/roost,sleep
  62. schlafend/asleep
  63. schlaff/flabby,languid,slack,torpid
  64. Schlaffheit/torpidity,torpor
  65. schlaflos/sleepless
  66. Schlaflosigkeit/insomnia,sleeeplessness
  67. Schlafsack/sleeping-bag
  68. Schlafwagen/sleeping-car
  69. Schlafzimmer/bedroom
  70. Schlag/bang,bash,beat,clout,cuff,hit,jab,percussion,punch,shock,stroke
  71. Schlagader/artery
  72. Schlagbaum/turnpike
  73. Schlucht/glen,gorge,gulch
  74. schluchzen/sob
  75. Schluck/gulp,sip,swallow
  76. schlucken/gulp,swallow
  77. Schluepfer/panties
  78. schluepfrig/slippery
  79. schluerfen/lap
  80. Schluessel/code,key
  81. Schluesselbart/keybit
  82. Schluesselloch/keyhole
  83. Schlummer/slumber
  84. schlummern/slumber
  85. Schlund/fauces
  86. Schlupf/slippage
  87. Schlupfwinkel/lurking-place
  88. schlurfen/shuffle
  89. Schlurzen/sob
  90. Schluss/close,conclusion
  91. Schlussfolgerung/inference
  92. Schlusslicht/tail-light
  93. schmackhaft/palatable,sapid,savoury,tasty
  94. schmaechtig/lank
  95. schmaehen/revile,vilify,abuse
  96. Schneiderin/tailoress
  97. schneidig/dashing
  98. schneien/snowing
  99. Schneise/glade
  100. schnell/apace,fast,quick,rapid,rush,swift
  101. schneller/faster
  102. Schnelligkeit/fastness,rapidity,rapidness
  103. schnippisch/flippant
  104. Schnipsel/snippet,snipping
  105. schnipseln/snip
  106. schnipsen/flip
  107. Schnitt/cut,cutting,slash
  108. Schnittkante/lip
  109. Schnittlauch/chive
  110. Schnittpunkt/intersection
  111. Schnittstelle/interface
  112. schnitzen/carve
  113. Schnoerkel/scroll
  114. schnueffeln/sniff
  115. schnueren/lace,tie,truss
  116. Schnuersenkel/shoelaces
  117. Schnuller/teat
  118. Schnupfen/snuffle
  119. Schrein/shrine
  120. Schreiner/joiner
  121. Schreinerei/joinery
  122. schreiten/step,stride
  123. Schrift/writing
  124. Schriftart/font,fount,script,type,type-face
  125. Schriftbreite/width
  126. Schriftrolle/scroll
  127. Schriftsetzen/typesetting
  128. Schriftsteller/novelist,writer
  129. schriftstellerisch/literary
  130. Schriftstueck/document
  131. Schriftzeichen/character
  132. schrill/sharp,shrill,strident
  133. Schritt/pace,step,stride
  134. Schrittsteuerung/pacing
  135. schrittweise/stepwise
  136. schroff/abrupt,brusque,surly,truculent
  137. Schroffheit/abruptness,asperity
  138. Schrot/pellet
  139. schrubben/scour
  140. schrumpfen/shrink,shrivel
  141. Schub/batch,shove
  142. Schwamm/sponge
  143. Schwan/swan
  144. schwanger/pregnant
  145. schwanken/falter,fluctuate,sway,vacillate,wabble,waver,wobble
  146. Schwankung/fluctuation,vacillation
  147. Schwanz/tail
  148. Schwarm/bevy,shoal
  149. schwarz/black,sable
  150. Schwarzhaendler/profiteer
  151. schwatzen/babble,chatter,prattle,twaddle
  152. schweben/hover,levitate
  153. schwebend/pending
  154. Schweif/tail
  155. schweigsam/taciturn
  156. Schwein/pig,swine
  157. Schweinchen/piggy
  158. Schweinefleisch/pork
  159. Schweineschmalz/lard
  160. Schweinestall/pigsty,sty
  161. Schweinezucht/piggery
  162. schweinisch/piggish
  163. Schweinsleder/pigskin
  164. Schweiss/perspiration,sweat
  165. Seeloewe/sealion
  166. Seemann/mariner,sailor,seaman
  167. Seemannskunst/seamannship
  168. Seereise/voyage
  169. Seeseite/seafront
  170. seetuechtig/seaworthy
  171. seewaerts/seaward
  172. Seeweg/sealane
  173. Seezunge/sole
  174. Segel/sail
  175. Segelboot/sailboat,yacht
  176. Segelflugzeug/glider
  177. Segeljolle/yawl
  178. segeln/sail,yacht
  179. Segeln/sailing
  180. Segelsport/yachting
  181. Segeltuch/canvas
  182. Segen/blessing
  183. Segler/sailer,yachtsman
  184. segmentiert/spanned
  185. segnen/bless
  186. sehen/see
  187. Sehenswuerdigkeit/show-place
  188. Selstverteidigung/self-defence
  189. selten/infrequent,rare,scarce,seldom,uncommon
  190. Seltenheit/infrequency,rarity
  191. seltsam/quaint,queer,strange
  192. seltsamerweise/oddly
  193. Seltsamkeit/oddity,quaintness
  194. Semester/session,term
  195. Semikolon/semicolon
  196. Seminar/workshop
  197. Senat/senate
  198. senden/beam,broadcast,route,send,transmit
  199. sendend/sending
  200. Sender/sender,station,transmitter
  201. Sendung/mission,sending
  202. Senf/mustard
  203. Senior/senior
  204. Senke/sink
  205. senken/descend,dip,sink
  206. Senklot/plumb
  207. senkrecht/orthographical,perpendicular,upright,vertical
  208. Senkrechte/perpendicular
  209. Senkung/decline,dip,lowering,sag
  210. Sensation/sensation
  211. Silberschmied/silversmith
  212. Silikon/silicon
  213. Silizium/silicon
  214. Silo/silo
  215. Sims/ledge,sill
  216. Simulation/simulation
  217. Simulationsprogramme/middleware
  218. Simulator/simulator
  219. simulieren/malinger,simulate
  220. simuliert/simulated
  221. sind/are
  222. singen/chant,sing
  223. sinken/sag,sink,subside
  224. Sinn/sense
  225. Sinnbild/symbol
  226. sinnlich/carnal,sensual
  227. Sinnlichkeit/sensuality
  228. sinnlos/futile,senseless
  229. sintern/frit,sinter
  230. Sinus/sine
  231. sinusfoermig/sinusoidal
  232. Sinuskurve/sinusoid
  233. Siphon/siphon,syphon
  234. Sommer/summer
  235. Sommersprosse/freckle
  236. Sonate/sonata
  237. Sonde/probe
  238. sonderbar/queer,unaccountable
  239. Sonderling/freak
  240. sondern/but
  241. Sonne/sun
  242. Sonnenaufgang/sunrise
  243. Sonnenblende/sunshade
  244. Sonnenbraeune/suntan
  245. Sonnenbrand/sunburn
  246. Sonnenbrille/sun-glasses
  247. Sonnenlicht/sunlight
  248. sonnenlos/sunless
  249. Sonnenschein/sunshine
  250. Sonnenschirm/sunshade
  251. Sonnenstich/sunstroke
  252. Sonnenstrahl/sunbeam
  253. Sonnenuhr/sundial
  254. Sonnenuntergang/sundown,sunset
  255. sonnenverbrannt/sunburnt
  256. sonnig/sunny,sunshiny
  257. Sperling/sparrow
  258. Sperre/barricade,barrier,blockade,catch,detent,latch,lock,shutdown
  259. Sperren/interlocking
  260. Sperrholz/plywood
  261. Sperrklinke/pawl,ratch
  262. Sperrschloss/latch
  263. Sperrung/blocking,inhibition
  264. Spesen/expense
  265. spezialisieren/specialize
  266. spezialisiert/specialized
  267. Spezialisierung/specialization
  268. spezifisch/specific
  269. spezifizieren/itemise,specity
  270. spezifiziert/specified,stated
  271. Spezifizierung/specification
  272. Sphaere/sphere
  273. Spiegel/looking-glass,mirror
  274. Spiegelglas/plateglass
  275. spiegeln/mirror
  276. Spiegelung/reflex
  277. Spiel/game,play
  278. spielen/gamble,play,toy
  279. Spieler/player
  280. stabilisiert/stabilized
  281. Stabilisierung/stabilization
  282. Stabilitaet/constancy,fastness,stability,stableness
  283. Stachel/prickle,spike,sting
  284. Stachelbeere/gooseberry
  285. stachelig/bristle
  286. Stachelrad/tractor
  287. Stachelwalze/tractor
  288. stachlig/prickly
  289. Stadion/stadium
  290. Stadium/phase
  291. Stadt/city,town
  292. Stadtrat/alderman,townscouncil
  293. Stadtteil/borough
  294. Staedter/townsfolk,townsman,townspeople
  295. staedtisch/civil,metropolitan,urban
  296. staehlern/steel,steely
  297. staemmig/burly,chunky,robust,sturdy
  298. Staender/rack,stand
  299. staendig/constant,permanent,persistent
  300. Staerke/strength
  301. staerken/brace,starch,strengthen
  302. staerkend/tonic
  303. Steigung/gradient
  304. steil/rapid,scheer,steep
  305. Steilheit/steepness
  306. Stein/stone
  307. Steinbock/ibex
  308. Steinbruch/quarry,stone-pit
  309. Steinbutt/turbot
  310. steinern/stony
  311. Steingut/earthenware
  312. steinig/stony
  313. steinigen/stone
  314. Steinmetz/stone-mason
  315. Steinobst/stone-fruit
  316. Steinplatte/slab
  317. Steinzeug/stone-ware
  318. Stelle/digit,location,place,spot,stead
  319. stellen/intercept,place,put,set,stand
  320. Stellenwert/weight
  321. Stellung/posture,situation
  322. Stellungnahme/opinion
  323. Stellvertreter/deputy,locum,proxy,substitute,understudy
  324. stemmen/stem
  325. Stempel/imprint,seal,stamp
  326. Stop/stop
  327. stopfen/darn,stuff
  328. Stoppel/stuble
  329. stoppen/break,stop,stoppage
  330. Stopplicht/stop-light
  331. Stoppuhr/stop-watch
  332. Stoppunkt/breakpoint
  333. Storch/stork
  334. Stoss/burst,jab,jolt,percussion,poke,push,shock,stack,strike,thrust,wad
  335. Stossdaempfer/hurter,snubber
  336. stossen/bump,jab,jog,jolt,plunge,poke,prod,push,throw
  337. stossen/thrust
  338. stossfrei/hitchless
  339. Stossstange/bumper
  340. stossweise/jerky
  341. Stosszahn/tusk
  342. Stotterer/stammerer
  343. stottern/stammer,stutter
  344. straeflich/culpable
  345. Straefling/convict
  346. Straehne/ply,skein,strand
  347. strafbar/penal
  348. Strafe/forefeit,imposition,penalty,punishment,retribution
  349. Strumpfhose/tights
  350. struppig/scrubby
  351. Student/student,undergrad