home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Best of German Only 2 / romside_best_of_german_only_2.iso / dos / finabusi / konto_ma / koma.msg < prev    next >
Text File  |  1993-12-31  |  30KB  |  4 lines

  1. O KONTO - MANAGER Textdatei *** Copyright (c) by Ulf Neubert                   ;Dieser Programmpunkt ist nur in der Vollversion zugänglich!                    7Achtung, Sie haben momentan sehr wenig freien Speicher!                        GHilfstexte nicht gefunden oder Datei fehlerhaft. Keine Hilfe verfügbar.        :Zuwenig freier Speicher, Hilfstexte momentan nicht ladbar.                     6Keine Einträge vorhanden; EDITIEREN ist nicht möglich.                         4Keine Einträge vorhanden; LÖSCHEN ist nicht möglich.                           6Keine Einträge vorhanden; STATISTIK ist nicht möglich.                         <Gesuchtes Jahr nicht vorhanden; STATISTIK ist nicht möglich.                   ?Gesuchter Begriff nicht vorhanden; STATISTIK ist nicht möglich.                =Gesuchter Monat nicht vorhanden; STATISTIK ist nicht möglich.                  4Keine Einträge vorhanden, Funktionen nicht abrufbar.                           8Keine aktuelle Datei. Die OPTIONEN sind nicht aufrufbar.                       >Der Betrag für das Kreditlimit ist zu hoch, bitte korrigieren.                 JDer Betrag für das Mindestguthaben ist zu hoch/niedrig, bitte korrigieren.     AFehler beim Lesen der Optionendatei! Bitte Optionen neu eingeben.              BKennung der Optionendatei ist falsch! Bitte Optionen neu eingeben.             6Keine Einträge vorhanden; SORTIEREN ist nicht möglich.                         /SORTIEREN ist bei einer Buchung wenig sinnvoll.                                .Im Formular ist kein Kopfbereich .K definiert.                                 /Im Formular ist kein Datenbereich .D definiert.                                -Im Formular ist kein Fußbereich .F definiert.                                  >Formular für die Registrierung nicht gefunden oder fehlerhaft.                 <Formular kann nicht gelesen werden? Stimmt der Formularname?                   /Im Formular ist keine Endekennung .E angegeben.                                >Fehler im Formular, falsche Reihenfolge der Bereichskennungen.                 EZu wenig freier Speicher, Formular-Auswertung momentan nicht möglich.          4Keine Einträge vorhanden; DRUCKEN ist nicht möglich.                           3Keine Einträge vorhanden; SUCHEN ist nicht möglich.                            $Der Suchbegriff ist nicht vorhanden.                                           >Keine Einträge vorhanden; SUCHEN & ERSETZEN ist nicht möglich.                 GGesuchter Begriff ist nicht vorhanden; SUCHEN & ERSETZEN nicht möglich.        +Kein entsprechender Eintrag mehr vorhanden.                                    :Keine Einträge vorhanden; Datei SICHERN ist nicht möglich.                     ;Keine Einträge vorhanden; Datei KOPIEREN ist nicht möglich.                    :Keine Einträge vorhanden; ASCII-AUSGABE ist nicht möglich.                     MDatei ist zu groß, soll sie teilweise geladen und abgeschnitten werden (J/N)?  HCOMMAND.COM nicht gefunden. Setzen Sie die Environment-Variable COMSPEC!       ?Zu wenig freier Speicher. Aufruf von COMMAND.COM nicht möglich.                #Fehler beim Aufruf von COMMAND.COM!                                            4ACHTUNG: DIE DATEI WURDE NICHT KORREKT GESICHERT !!!                           JFILTER nach dem aktuellen (G>ruppenfeld oder freie (E)ingabe der Kriterien     @Kein aktuelles Konto. Bitte zuerst ein Konto laden oder anlegen.               AEs muß entweder ein Soll-, oder ein Habenbetrag angegeben werden.              @Der Höchst/Mindest-Betrag für den Kontostand wird überschritten.               .Die höchste erlaubte Buchungsnummer ist 65535.                                 EMax. Buchungsanzahl erreicht, Konto kann nicht mehr erweitert werden.          DZuwenig freier Speicher, die Datei kann nicht mehr erweitert werden.           EDas Programm KOMAINST.EXE muß sich im aktuellen Verzeichnis befinden.          >Zu wenig freier Speicher, bitte KOMAINST.EXE getrennt starten.                 $Fehler beim Aufruf von KOMAINST.EXE!                                           JAchtung, Fehler bei der Konvertierung der Optionen, bitte Optionen prüfen!     -Achtung:  Fehler beim Speichern der Optionen!                                  G    Zur Änderung den gewünschten Eintrag mit den Cursortasten auswählen        G    und <Return> drücken. Direkte Anwahl durch Eingabe des Buchstabens.        F    Mit <Ctrl>-<Return> Übertragung einer Option ins Konto, sofern ein         H    Betrag angegeben ist. Mit <Delete> kann ein Eintrag gelöscht werden.       /K O N T O  -  M A N A G E R     Bearbeitung der                                 Abkürzungen                                                                    Daueraufträge                                                                  Lastschriften                                                                   Gutschriften                                                                   Sammelbuchungen                                                                 Kreditlimit:                                                                   Mindestguthaben:                                                               1Fehler beim Speichern des Kontos als ASCII-Datei.                              9K O N T O  -  M A N A G E R     Grafische Datenauswertung                      I<Return> = Menu, <Escape> = Abbruch, <PgUp> = zurück, andere Taste weiter      <Drucker an LPT1 reagiert nicht, kein Seitenvorschub möglich.                   8Drucker an LPT 1 reagiert nicht, keine Hardcopy möglich.                       /*****  KONTO - MANAGER  *****  Hilfsmenu  *****                                5                     A  <=>  Allgemeine Informationen                          ,                     B  <=>  Hilfe zur Hilfe                                   -                     C  <=>  Tastaturbelegung                                  *                     D  <=>  Registrierung                                     E     E  <=>  Buchungen erfassen              N  <=>  Datei-Funktionen          >     F  <=>  Buchungen suchen                O  <=>  Statistik                 F     G  <=>  Buchungen ändern                P  <=>  Grafische Anzeige         J     H  <=>  Buchungen drucken               Q  <=>  Datei- u. Systeminfos     I     I  <=>  Buchungen sortieren             R  <=>  Aufruf der DOS-Shell      >     J  <=>  Buchungen löschen               S  <=>  Sonstiges                 D     K  <=>  Buchungen berechnen             T  <=>  Import / Export           J     L  <=>  Buchungen markieren             U  <=>  Überweisungen drucken     J     M  <=>  Buchungs-Optionen               V  <=>  Parameter beim Aufruf     8Für die Rückkehr zu KONTO - MANAGER bitte EXIT eingeben.                       JFür die Rückkehr zu KONTO - MANAGER bitte eine beliebige Taste drücken ...     <K O N T O  -  M A N A G E R     Statistische Datenauswertung                       AUSGABEN:                                                                      Kleinste Buchung:                                                              Größte Buchung:                                                                Durchschnitt:                                                                  Summe:                                                                         
  2. EINNAHMEN:                                                                      KONTOSTAND:                                                                        Tiefster:                                                                          Höchster:                                                                      &Bitte eine beliebige Taste drücken ...                                             Insgesamt                                                                       Buchungen. Davon sind                                                           Soll-, und                                                                     Habenbuchungen.                                                               & Saldo der berücksichtigten Buchungen:                                         
  3.  Ausgaben.