home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Screen - 100 Snelle Screensavers / ScreenSaver.iso / pfe / cmctlfr.dl_ / cmctlfr.dl / string.txt next >
Text File  |  1997-02-26  |  40KB  |  627 lines
  1. 5    Appel de procΘdure incorrect
  2. 7    MΘmoire insuffisante
  3. 13    Type incompatible
  4. 270    GΘnΘral
  5. 271    Page de propriΘtΘs d'onglet
  6. 272    Onglets
  7. 273    Page de propriΘtΘs de bouton
  8. 274    Boutons
  9. 380    Valeur de propriΘtΘ incorrecte
  10. 382    Impossible de dΘfinir la propriΘtΘ α l'exΘcution
  11. 383    La propriΘtΘ est en lecture seule
  12. 387    Impossible de dΘfinir la propriΘtΘ dans ce contr⌠le
  13. 394    La propriΘtΘ est en Θcriture seule
  14. 425    Utilisation d'objet incorrecte
  15. 438    L'objet ne gΦre pas cette propriΘtΘ ou cette mΘthode
  16. 461    Le format spΘcifiΘ ne correspond pas au format des donnΘes
  17. 481    Image incorrecte
  18. 672    La liste des formats DataObject ne peut pas Ωtre effacΘe ou dΘveloppΘe hors de l'ΘvΘnement OLEStartDrag
  19. 673    Au moins un argument attendu.
  20. 674    Invocation rΘcursive illΘgale de l'opΘration glisser-dΘplacer OLE
  21. 675    Les formats de glisser-dΘplacer OLE non intrinsΦques utilisΘs avec SetData exigeant des donnΘes de type tableau de Byte. GetData risque de renvoyer davantage de donnΘes que le nombre fourni α SetData.
  22. 676    Les donnΘes requises n'Θtaient pas fournies au contr⌠le DataObject pendant l'ΘvΘnement OLESetData.
  23. 1000    &PropriΘtΘs
  24. 1001    CmCtl
  25. 10001    Contr⌠le StatusBar
  26. 10002    Page de propriΘtΘs du contr⌠le StatusBar
  27. 10003    Contr⌠le TreeView
  28. 10004    Page de propriΘtΘs du contr⌠le TreeView
  29. 10005    Page de propriΘtΘs du contr⌠le Panel
  30. 10006    Page de propriΘtΘs du contr⌠le ImageList
  31. 10007    Contr⌠le ImageList
  32. 10008    Page de propriΘtΘs du contr⌠le ListView
  33. 10009    Contr⌠le ListView
  34. 10010    Contr⌠le ProgressBar
  35. 10011    Page de propriΘtΘs du contr⌠le Toolbar
  36. 10012    Contr⌠le Toolbar
  37. 10013    Page de propriΘtΘs du contr⌠le ColumnHeader
  38. 10014    Page de propriΘtΘs du contr⌠le ProgressBar
  39. 10015    Page de propriΘtΘs du contr⌠le ImageList
  40. 10016    Contr⌠le Slider
  41. 10017    Page de propriΘtΘs du contr⌠le Slider
  42. 10018    Page de propriΘtΘs d'apparence
  43. 10019    Apparence
  44. 10020    GΘnΘral
  45. 10021    Tri
  46. 10022    Listes d'images
  47. 10023    En-tΩtes de colonnes
  48. 10101    GΘnΘral
  49. 10102    GΘnΘral
  50. 10103    Zones
  51. 10104    GΘnΘral
  52. 10106    Fichiers bitmap et ic⌠ne (*.bmp, *.ico) |*.bmp;*.ico|Fichiers bitmap (*.bmp) |*.bmp|Fichiers ic⌠ne (*.ico)|*.ico|Tous les fichiers (*.*)|*.*||\n
  53. 10107    SΘlectionner une image
  54. 10108    Contr⌠le TabStrip
  55. 10109    Page de propriΘtΘs du contr⌠le TabStrip
  56. 10110    GΘnΘral
  57. 10111    GΘnΘral
  58. 10112    <Aucun>
  59. 10113    GΘnΘral
  60. 10115    Images
  61. 10116    Images
  62. 10130    En-tΩtes de colonnes
  63. 10131    MAJ
  64. 10132    NUM
  65. 10133    INSER
  66. 10134    D╔FIL
  67. 10135    KANA
  68. 10136    Exemple de noeud
  69. 13392    Contr⌠les communs Microsoft Windows 5.0
  70. 13393    Constantes MousePointer
  71. 13394    Par dΘfaut
  72. 13395    Pointeur flΦche
  73. 13396    Pointeur croix
  74. 13397    Pointeur I
  75. 13398    Pointeur ic⌠ne
  76. 13399    Pointeur flΦches
  77. 13400    Pointeur flΦches NE SO
  78. 13401    Pointeur flΦches N S
  79. 13402    Pointeur flΦches NO SE
  80. 13403    Pointeur flΦches O E
  81. 13404    Pointeur flΦche haut
  82. 13405    Pointeur sablier
  83. 13406    Pointeur interdit
  84. 13407    Pointeur flΦche et sablier
  85. 13408    Pointeur flΦche et point d'interrogation
  86. 13409    Pointeur toutes flΦches
  87. 13410    Ic⌠ne pointeur de souris personnalisΘ spΘcifiΘ par la propriΘtΘ MouseIcon
  88. 13411    Aucun
  89. 13412    Fixe simple
  90. 13413    Constantes de la propriΘtΘ Appearance
  91. 13414    Plat
  92. 13415    3D
  93. 13416    Une collection dont les ΘlΘments reprΘsentent chaque contr⌠le contenu dans un contr⌠le parent.
  94. 13417    Renvoie le nombre de membres d'une collection.
  95. 13418    Renvoie un membre spΘcifique d'un objet Collection selon sa position ou sa clΘ.
  96. 13419    Contient une collection d'objets ListImage, chacun d'eux pouvant Ωtre rΘfΘrencΘ par son index ou sa clΘ.
  97. 13420    Constantes d'image ImageList
  98. 13421    Normal
  99. 13422    Transparent
  100. 13423    SΘlectionnΘ
  101. 13424    Focus
  102. 13425    Renvoie ou dΘfinit la hauteur d'un objet ListImage.
  103. 13426    Renvoie ou dΘfinit la largeur des objets ListImage dans un contr⌠le ImageList.
  104. 13427    Renvoie ou dΘfinit une valeur qui dΘtermine la couleur reprΘsentant la transparence dans les opΘrations graphiques ImageList.
  105. 13428    Renvoie une rΘfΘrence α une collection d'objets ListImage dans un contr⌠le ImageList.
  106. 13429    Renvoie un descripteur α un contr⌠le ImageList.
  107. 13430    Renvoie ou dΘfinit la couleur de fond utilisΘe pour l'affichage de texte et de graphisme dans un objet.
  108. 13431    CrΘe une troisiΦme image composite α partir de deux objets ListImage et renvoie la rΘfΘrence au nouvel objet.
  109. 13432    Image bitmap ou ic⌠ne de taille indiffΘrente pouvant Ωtre utilisΘes dans les autres contr⌠les.
  110. 13433    Renvoie le nombre d'objets d'une collection.
  111. 13434    Ajoute un objet ListImage α une collection ListImages et renvoie une rΘfΘrence α l'objet crΘΘ.
  112. 13435    Supprime tous les objets d'une collection.
  113. 13436    Renvoie un membre spΘcifique d'un objet Collection selon sa position ou sa clΘ.
  114. 13437    Supprime un membre spΘcifique d'une collection.
  115. 13438    Image bitmap ou ic⌠ne de taille indiffΘrente pouvant Ωtre utilisΘes dans les autres contr⌠les.
  116. 13439    Renvoie ou dΘfinit l'index d'un objet dans une collection. Lecture seule α l'exΘcution.
  117. 13440    Renvoie ou dΘfinit la chaεne unique d'un objet dans une collection.
  118. 13441    Stocke toute donnΘe supplΘmentaire nΘcessaire α votre programme.
  119. 13442    Renvoie ou dΘfinit le dessin de l'image
  120. 13443    Dessine l'image vers un contexte de pΘriphΘrique (DC) donnΘ α un emplacement spΘcifiΘ dans un style spΘcifiΘ
  121. 13444    CrΘe une ic⌠ne α partir d'un objet ListImage dans un contr⌠le ImageList
  122. 13445    Contr⌠le Microsoft ProgressBar
  123. 13446    Renvoie ou dΘfinit une valeur maximale de contr⌠le.
  124. 13447    Renvoie ou dΘfinit une valeur minimale de contr⌠le.
  125. 13448    Renvoie ou dΘfinit le type de pointeur de souris affichΘ lors de son passage sur une partie d'un objet.
  126. 13449    DΘfinit une ic⌠ne de souris personnalisΘe.
  127. 13450    Renvoie ou dΘfinit la propriΘtΘ Value active d'un contr⌠le.
  128. 13451    Renvoie ou dΘfinit si les contr⌠les, les feuilles ou une feuille MDI seront ou non dessinΘs α l'exΘcution avec effets 3D.
  129. 13452    Renvoie ou dΘfinit le style de bordure d'un objet.
  130. 13453    Renvoie ou dΘfinit une valeur qui dΘtermine si une feuille ou un contr⌠le peuvent rΘpondre aux ΘvΘnements gΘnΘrΘs par l'utilisateur.
  131. 13454    Renvoie un descripteur α une feuille ou un contr⌠le.
  132. 13455    ΘvΘnement MouseDown
  133. 13456    ΘvΘnement MouseMove
  134. 13457    ΘvΘnement MouseUp
  135. 13458    ΘvΘnement Click
  136. 13459    Contr⌠le Microsoft TabStrip
  137. 13460    constantes TabWidthStyle.
  138. 13461    JustifiΘ
  139. 13462    Non justifiΘ
  140. 13463    Fixe
  141. 13464    Constantes TabStyle.
  142. 13465    Onglets
  143. 13466    Boutons
  144. 13467    Renvoie une rΘfΘrence α une collection d'objets Tab dans le contr⌠le TabStrip.
  145. 13468    Renvoie ou dΘfinit une valeur qui dΘtermine si une feuille ou un contr⌠le peuvent rΘpondre aux ΘvΘnements gΘnΘrΘs par l'utilisateur.
  146. 13469    Renvoie un objet Font.
  147. 13470    Renvoie un descripteur α une feuille ou un contr⌠le.
  148. 13471    DΘfinit une ic⌠ne de souris personnalisΘe.
  149. 13472    Renvoie ou dΘfinit une valeur indiquant si le contr⌠le peut ou non afficher plus d'une ligne d'onglets.
  150. 13473    Renvoie ou dΘfinit l'apparence du style (onglet ou bouton) d'un contr⌠le TabStrip.
  151. 13474    Renvoie ou dΘfinit la hauteur fixe d'un contr⌠le TabStrip, mais seulement si la valeur deTabWidthStyle est Fixed Width.
  152. 13475    Renvoie ou dΘfinit la largeur et la justification de tous les onglets dans un contr⌠le TabStrip.
  153. 13476    Renvoie la coordonnΘe supΘrieure de la zone interne du contr⌠le.
  154. 13477    Renvoie la coordonnΘe gauche de la zone interne du contr⌠le.
  155. 13478    Renvoie la hauteur de la zone interne du contr⌠le.
  156. 13479    Renvoie la largeur de la zone interne du contr⌠le.
  157. 13480    Renvoie ou dΘfinit le type de pointeur de souris affichΘ lors du passage sur une partie d'un objet.
  158. 13481    Renvoie ou dΘfinit le contr⌠le ImageList α utiliser.
  159. 13482    Renvoie ou dΘfinit la hauteur fixe d'un contr⌠le TabStrip, mais seulement si TabWidthStyle est dΘfini α Fixed Width.
  160. 13483    Active/dΘsactive le texte des contr⌠les Tooltip
  161. 13484    Renvoie ou dΘfinit l'onglet sΘlectionnΘ
  162. 13485    Force le redessin complet d'une feuille ou d'un contr⌠le.
  163. 13486    Se produit lorsque l'utilisateur active, puis relΓche un bouton de la souris au-dessus d'un objet.
  164. 13487    Se produit lorsque l'utilisateur appuie sur une touche alors qu'un objet a le focus.
  165. 13488    Se produit lorsque l'utilisateur active, puis relΓche une touche ANSI.
  166. 13489    Se produit lorsque l'utilisateur relΓche une touche pendant qu'un objet a le