Ese a±o Beethoven escribi≤ una carta a Czerny, que refleja, mßs que otra cosa, sus conceptos sobre la educaci≤n musical:
"Le pido que sea lo mßs paciente posible con Karl, incluso en el caso de que las cosas no adelanten tanto como usted y yo quisiΘramos, si no, Θl va a hacer a·n menos... por lo tanto, trßtalo con toda la bondad posible, pero seriamente... cuando sepa tocar con los dedos derechos, cuando toque en tiempo y lea las notas correctamente, puede prestar su atenci≤n a la interpretaci≤n ...
nunca lo detenga por haber hecho peque±os errores pero se±ßleselos despuΘs de que termine de tocar la pieza... Quiero que todos los dedos sean usados siempre..."
@Ene. 23) : Tφtulos Musicales En Alemßn@2
Durante una ola de antinapoleonismo, Beethoven escribi≤ a Steiner: "Hemos decidido, luego de haber pensado y escuchado a nuestro c≤nsul, que de hoy en adelante todas nuestras obras con tφtulos alemanes deben tener Hammerklavier en vez de piano..."
En realidad, Beethoven us≤ los tΘrminos en alemßn en los tφtulos de sus dos sonatas de piano, Op. 101 y 106.
@Julio 7) : Pidiendo Un Piano Mßs Fuerte@2
A medida que su oφdo se estaba deteriorando, Beethoven escribi≤ a Nanette Streicher: "... ahora un gran pedido a Streicher: por favor, pφdale que me haga el favor de fabricar un piano que debe ser adaptado especialmente para mi dΘbil oφdo. Quisiera que el tono sea lo mßs fuerte posible..."
