home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Beethoven's 5th - The Multimedia Symphony / BEETH5THMLG.BIN / printfrn / gpizzica.txt < prev    next >
Text File  |  1994-02-14  |  608b  |  13 lines

  1. @Glossaire@1
  2.  
  3. @Pizzicato:@2
  4.  
  5. "Pizzicato" signifie en Italien "pincΘ". En musique, le terme indique que, pour les instruments ß cordes, les musiciens doivent cesser d'utiliser leur archet, et pincer les cordes de leur instrument avec leurs doigts. Sa forme abrΘgΘe est "pizz.".
  6.  
  7. Lorsque le Pizzicato doit cesser, c'est le mot arco qui le signale. Arco est aussi un mot italien qui signifie "arc" ou "archet".
  8.  
  9.  
  10.  
  11. __________________________________________________________________________
  12. Beethoven's 5th Multimedia Symphony
  13. Copyright ⌐1993 by Plastronics Ltd. and InterActive Publishing Corporation