Dans une lettre de Beethoven α Schlesinger, nous apprenons que le compositeur souffre de rhumatismes pendant une assez longue pΘriode. Comme la chose dure plusieurs semaines, un grand nombre de ses plus proches amis craignent pour sa vie. Il semble qu'une jaunisse vienne prendre la relΦve et causer de graves dΘgΓts α son foie.
Une nuit, Beethoven, qui a apparemment oubliΘ o∙ il se trouve, est arrΩtΘ par un policier. Il porte α l'Θpoque un trΦs vieux manteau et va sans chapeau. Quand on lui demande ce qu'il est entrain de faire, il rΘpond : "je suis Beethoven". Mais le policier, certain qu'il s'agit d'un vagabond, rΘplique : "Mais bien s√r, pourquoi pas? Tu n'es qu'un clochard, Beethoven n'a pas cette allure-lα!". AprΦs avoir passΘ quelques heures en prison, Beethoven finit par se faire reconnaεtre et on lui prΘsente des excuses.
