01000103 = "A 7-Zip ingyenes szoftver. Ha elnyerte a tetszﾃｩsﾃｩt, s mﾃｩgis szeretnﾃｩ tﾃ｡mogatni a tovﾃ｡bbi fejlesztﾃｩsﾃｩt, regisztrﾃ｡lja 20 US$ ﾃ｡ron, fizethet hitelkﾃ｡rtyval vagy mﾃ｡s mﾃｳdon."
01000105 = "Regisztrﾃ｡ciﾃｳ"
; Folders Page
01000200 = "Mappﾃ｡k"
01000210 = "&Munkamappa"
01000211 = "A &rendszer ideiglenes mappﾃ｡ja"
01000212 = "&Jelenlegi"
01000213 = "&Meghatﾃ｡rozott:"
01000214 = "Csak cserﾃｩlhetﾅ meghajtﾃｳkhoz"
01000281 = "Vﾃ｡lassza ki az ideiglenes archﾃｭv fﾃ｡jlok mappﾃ｡jﾃ｡t."
; System Page
01000300 = "Rendszer"
01000301 = "Hozzﾃ｡adﾃ｡s a parancsﾃｩrtelmezﾅ helyi menﾃｼjﾃｩhez"
01000302 = "Lﾃｩpcsﾅ想etes helyi menﾃｼ"
01000310 = "Helyi menﾃｼ elemek:"
; Language Page
01000400 = "Nyelvek"
01000401 = "Nyelv:"
; 7-Zip Explorer extension
; Context menu
02000101 = "7-Zip"
02000102 = "7-Zip parancsai"
02000103 = "Megnyitﾃ｡s"
02000104 = "Megnyitja a kijelﾃｶlt archﾃｭvumot."
02000105 = "Fﾃ｡jlok kibontﾃ｡sa..."
02000106 = "Kibontja a fﾃ｡jlokat a kijelﾃｶlt archﾃｭvumbﾃｳl."
02000107 = "Behelyezﾃｩs archﾃｭvumba..."
02000108 = "Behelyezi a kijelﾃｶlt elemeket az archﾃｭvumba."
02000109 = "Archﾃｭvum tesztelﾃｩse"
0200010A = "Ellenﾅ喪zi a kijelﾃｶlt archﾃｭvum ﾃ｡llapotﾃ｡t."
0200010B = "Kibontﾃ｡s ide"
0200010C = "Fﾃ｡jlok kibontﾃ｡sa a kijelﾃｶlt archﾃｭvumbﾃｳl a jelenlegi mappﾃ｡ba."
0200010D = "Kibontﾃ｡s ide: {0}"
0200010E = "A fﾃ｡jlok kibontﾃ｡sa almappﾃ｡ba."
0200010F = "Behelyezﾃｩs: {0}"
02000110 = "Archﾃｭvumba helyezi a kijelﾃｶlt elemeket."
02000111 = "Tﾃｶmﾃｶrﾃｭtﾃｩs ﾃｩs kﾃｼldﾃｩs..."
02000112 = "Archﾃｭvumba tﾃｶmﾃｶrﾃｭti a kijelﾃｶlt elemeket ﾃｩs e-mailben elkﾃｼldi az archﾃｭvumot."
02000E01 = "Jelﾃｶlje be azokat az oszlopokat melyeket ebben a nﾃｩzetben megjelenﾃｭteni kﾃｭvﾃ｡n. A Fel s a Le gombbal tetszﾃｩs szerint ﾃ｡trendezheti az oszlopokat."
02000E02 = "A kijelﾃｶlt oszlop legyen "
02000E03 = "kﾃｩppont &szﾃｩles."
02000E10 = "&Fel"
02000E11 = "&Le"
02000E12 = "&Megjelenﾃｭtﾃｩs"
02000E13 = "&Elrejtﾃｩs"
02000E14 = "Beﾃ｡llﾃｭtﾃ｡s"
02000E81 = "Cﾃｭm"
02000E82 = "Szﾃｩles"
; Testing
02000F90 = "Tesztelﾃｩs"
; File Manager
03000000 = "7-Zip fﾃ｡jlkezelﾅ"
; Menu
03000102 = "&Fﾃ｡jl"
03000103 = "S&zerkesztﾃｩs"
03000104 = "&Nﾃｩzet"
03000105 = "&Eszkﾃｶzﾃｶk"
03000106 = "&Sﾃｺgﾃｳ"
03000107 = "Ked&vencek"
; File
03000210 = "M&egnyitﾃ｡s"
03000211 = "Megnyitﾃ｡s &belﾃｼl"
03000212 = "Megnyitﾃ｡s kﾃｭ&vﾃｼl"
03000220 = "&Nﾃｩzet"
03000221 = "S&zerkesztﾃｩs"
03000230 = "ﾃ》n&evezﾃｩs"
03000231 = "Mﾃ｡s&olﾃ｡s mappﾃ｡ba..."
03000232 = "ﾃ》&helyezﾃｩs mappﾃ｡ba..."
03000233 = "&Tﾃｶrlﾃｩs"
03000240 = "T&ulajdonsﾃ｡gok"
03000241 = "&Megjegyzﾃｩs"
03000250 = "Mappa lﾃｩtrehozﾃ｡sa"
03000251 = "Fﾃ｡jl lﾃｩtrehozﾃ｡sa"
03000260 = "&Kilﾃｩpﾃｩs"
03000270 = "Fﾃ｡jl&darabolﾃ｡s..."
03000271 = "Fﾃ｡jl&egyesﾃｭtﾃｩs..."
; Edit
03000310 = "&Visszavonﾃ｡s"
03000311 = "&Ismﾃｩt"
03000320 = "&Kivﾃ｡gﾃ｡s"
03000321 = "&Mﾃ｡solﾃ｡s"
03000322 = "&Beillesztﾃｩs"
03000323 = "&Tﾃｶrlﾃｩs"
03000330 = "Min&d kijelﾃｶlﾃｩse"
03000331 = "Kijelﾃｶlﾃｩs megszﾃｼntetﾃｩse"
03000332 = "Kijelﾃｶlﾃｩs &megfordﾃｭtﾃ｡sa"
03000333 = "Kijelﾃｶlﾃｩs..."
03000334 = "Megszﾃｼntetﾃｩs..."
03000335 = "Kijelﾃｶlﾃｩs tﾃｭpus alapjﾃ｡n"
03000336 = "Megszﾃｼntetﾃｩs tﾃｭpus alapjﾃ｡n"
; View
03000410 = "&Nagy ikonok"
03000411 = "&Kis ikonok"
03000412 = "&Lista"
03000413 = "&Rﾃｩszletek"
03000420 = "Rendezetlen"
03000430 = "Gyﾃｶkﾃｩrmappa megnyitﾃ｡sa"
03000431 = "Egy szinttel fﾃｶljebb"
03000432 = "Mappa elﾅ想mﾃｩnyek..."
03000440 = "&Frissﾃｭtﾃｩs"
03000450 = "&2 panel"
03000451 = "&Eszkﾃｶztﾃ｡rak"
03000460 = "Archivﾃ｡lﾃ｡s eszkﾃｶztﾃ｡r"
03000461 = "Szokﾃ｡sos eszkﾃｶztﾃ｡r"
03000462 = "Nagy gombok"
03000463 = "Szﾃｶvegcﾃｭmkﾃｩk megjelenﾃｭtﾃｩse"
; Tools
03000510 = "&Beﾃ｡llﾃｭtﾃ｡sok..."
03000511 = "&Teljesﾃｭtmﾃｩnymﾃｩrﾃｩs"
; Help
03000610 = "&Tartalomjegyzﾃｩk..."
03000620 = "7-Zip &nﾃｩvjegye..."
; Favorites
03000710 = "Mappa &hozzﾃ｡adﾃ｡sa a Kedvencekhez mint"
03000720 = "Kﾃｶnyvjelzﾅ"
; Options Dialog
03010000 = "Beﾃ｡llﾃｭtﾃ｡sok"
; Plugins
03010100 = "Beﾃｩpﾃｼlﾅ modulok"
03010101 = "&Beﾃｩpﾃｼlﾅ modulok:"
03010110 = "Beﾃ｡llﾃｭtﾃ｡sok..."
; Edit
03010200 = "Szerkesztﾅ"
03010201 = "&Szerkesztﾅ:"
; System
03010300 = "Rendszer"
03010302 = "7-Zip tﾃ｡rsﾃｭtﾃ｡sa:"
03010310 = "Beﾃｩpﾃｼlﾅ modul"
; Settings
03010400 = "Beﾃ｡llﾃｭtﾃ｡sok"
03010401 = "A \"..\" elem lﾃ｡thatﾃｳ"
03010402 = "Az eredeti fﾃ｡jlikonok lﾃ｡thatﾃｳk"
03010410 = "Lﾃ｡thatﾃｳ a rendszermenﾃｼ"
03010420 = "&Teljes soros kijelﾃｶlﾃｩs"
03010421 = "&Rﾃ｡csvonalak kijelzﾃｩse"
; Strings
03020201 = "Mﾃ｡solﾃ｡s"
03020202 = "ﾃ》helyezﾃｩs"
03020203 = "Mﾃ｡solﾃ｡s ide:"
03020204 = "ﾃ》helyezﾃｩs ide:"
03020205 = "Mﾃ｡solﾃ｡s..."
03020206 = "ﾃ》helyezﾃｩs..."
03020207 = "Ilyen mappﾃ｡k esetﾃｩn az elemek nem helyezhetﾅ遡 ﾃ｡t vagy mﾃ｡solhatﾃｳk."
03020208 = "A mﾅｱvelet nem tﾃ｡mogatott."
03020210 = "Fﾃ｡jltﾃｶrlﾃｩs megerﾅ壮ﾃｭtﾃｩse"
03020211 = "Mappatﾃｶrlﾃｩs megerﾅ壮ﾃｭtﾃｩse"
03020212 = "Tﾃｶbb fﾃ｡jltﾃｶrlﾃｩs megerﾅ壮ﾃｭtﾃｩse"
03020213 = "Biztos, hogy tﾃｶrﾃｶlni akarja a kﾃｶvetkezﾅ奏: '{0}'?"
03020214 = "Biztos, hogy tﾃｶrﾃｶlni akarja a(z) '{0}' mappﾃ｡t ﾃｩs annak teljes tartalmﾃ｡t?"
03020215 = "Biztos, hogy tﾃｶrﾃｶlni akarja ezt a(z) {0} elemet?"
03020216 = "Tﾃｶrlﾃｩs..."
03020217 = "Hiba tﾃｶrtﾃｩnt a fﾃ｡jl vagy a mappa tﾃｶrlﾃｩsekor"
03020220 = "ﾃ》nevezﾃｩs..."
03020221 = "Hiba tﾃｶrtﾃｩnt a fﾃ｡jl vagy a mappa ﾃ｡tnevezﾃｩsekor"
03020230 = "Mappa lﾃｩtrehozﾃ｡sa"
03020231 = "Mappa neve:"
03020232 = "ﾃ嗚 mappa"
03020233 = "Hiba tﾃｶrtﾃｩnt a mappa lﾃｩtrehozﾃ｡sakor"
03020240 = "Fﾃ｡jl lﾃｩtrehozﾃ｡sa"
03020241 = "Fﾃ｡jlnﾃｩv:"
03020242 = "ﾃ嗚 fﾃ｡jl"
03020243 = "Hiba tﾃｶrtﾃｩnt a fﾃ｡jl lﾃｩtrehozﾃ｡sakor"
03020250 = "Kijelﾃｶlﾃｩs"
03020251 = "Megszﾃｼntetﾃｩs"
03020252 = "Maszk:"
03020260 = "Mappa elﾅ想mﾃｩnyek"
03020280 = "'{0}'\nA fﾃ｡jl tartalma megvﾃ｡ltozott.\nKﾃｭvﾃ｡nja aktualizﾃ｡lni az archﾃｭvumban?"
