home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Animedia 46 / AnimediaCD46.iso / Extra / 7z442.exe / Lang / fa.txt < prev    next >
Text File  |  2006-03-12  |  15KB  |  460 lines
  1. ｻｿ;!@Lang@!UTF-8!
  2. ; 7-Zip 4.30
  3. ; Translated by Edris Naderan
  4. ; Changed and updated by Mehdi Farhadi(for 4.30)
  5. ; 
  6. ; 
  7. ;
  8.  
  9. 00000000 = "Farsi"
  10. 00000001 = "ﾙｧﾘｱﾘｳﾛ"
  11. 00000002 = "41"
  12.  
  13. ; 7-Zip Configuration
  14.  
  15. ; Title
  16. 01000000 = "ﾙｾﾛ顧ｩﾘｱﾘｨﾙﾘｯﾛ 7-Zip"
  17.  
  18. ; Info Page
  19. 01000100 = "ﾘｯﾘｱﾘｨﾘｧﾘｱﾙ 7-Zip"
  20. 01000103 = "ﾘｨﾘｱﾙﾘｧﾙﾙ窶鈷ｧﾛ ﾚｩﾙ ﾘｯﾘｱ ﾙｾﾛ鈷ｴ ﾘｱﾙ ﾘｯﾘｧﾘｱﾛ鈷ｯ ﾛ顧ｩ ﾘｨﾘｱﾙﾘｧﾙﾙ ﾙﾘｬﾘｧﾙﾛ ﾘｧﾘｳﾘｪﾘ ﾘｧﾙﾘｧ ﾘｴﾙﾘｧ ﾙﾛ ﾘｪﾙ畏ｧﾙﾛ鈷ｯ ﾘｨﾘｧ ﾙｾﾘｱﾘｯﾘｧﾘｮﾘｪ ﾙﾘｨﾙﾘｺﾛ ﾘｬﾘｲﾘｦﾛ ﾘｨﾙ ﾘｪﾙ畏ｳﾘｹﾙ ﾘｧﾛ雇 ﾙﾘｱﾙ窶鈷ｧﾙｲﾘｧﾘｱ ﾚｩﾙﾚｩ ﾚｩﾙﾛ鈷ｯ."
  21. 01000104 = "ﾙｾﾘｴﾘｪﾙ韓ｨﾘｧﾙﾙ"
  22. 01000105 = "ﾘｫﾘｨﾘｪ ﾚｩﾘｱﾘｯﾙ"
  23.  
  24. ; Folders Page
  25. 01000200 = "ﾙｾﾙ畏ｴﾙ窶雇ﾘｧ"
  26. 01000210 = "ﾙｾﾙ畏ｴﾙ ﾘｯﾘｱ ﾘｭﾘｧﾙ ﾚｩﾘｧﾘｱ"
  27. 01000211 = "ﾙｾﾙ畏ｴﾙ ﾙﾙ異ぺｪ ﾘｳﾛ鈷ｳﾘｪﾙ"
  28. 01000212 = "ﾘｬﾘｧﾘｱﾛ"
  29. 01000213 = "ﾘｪﾘｹﾛ鼓雇:"
  30. 01000214 = "ﾙぺｷ ﾘｨﾘｱﾘｧﾛ ﾘｯﾘｱﾘｧﾛ雇異ﾘｧﾛ ﾙぺｧﾘｨﾙ ﾘｬﾘｧﾘｨﾘｬﾘｧﾛ鼓 ﾘｧﾘｳﾘｪﾙｧﾘｯﾙ ﾘｴﾙ畏ｯ"
  31.  
  32. 01000281 = "ﾘｬﾙﾘｪ ﾘｰﾘｮﾛ鈷ｱﾙ ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧﾛ ﾙﾙ異ぺｪﾛ ﾙﾚｩﾘｧﾙﾛ ﾘｱﾘｧ ﾘｪﾘｹﾛ鼓雇 ﾚｩﾙﾛ鈷ｯ."
  33.  
  34. ; System Page
  35. 01000300 = "ﾘｳﾛ鈷ｳﾘｪﾙ"
  36. 01000301 = "ﾙﾙﾘｧﾛ鈷ｴ ﾚｯﾘｲﾛ雇ﾙ窶雇ﾘｧﾛ ﾙﾘｱﾘｨﾙ畏ｷ ﾘｨﾙ ﾙｴﾘｱﾘｯﾙ窶鈷ｳﾘｧﾘｲﾛ ﾘｯﾘｱ ﾙﾙﾙ維 ﾙ維雇ﾘｯﾙ畏ｲ"
  37. 01000302 = "ﾙﾙﾘｧﾛ鈷ｴ ﾙﾙﾙ ﾚｯﾘｲﾛ雇ﾙ窶雇ﾘｧ ﾘｯﾘｱ ﾛ顧ｩ ﾘｲﾛ鈷ｱﾙﾙﾙ"
  38. 01000310 = "ﾚｯﾘｲﾛ雇ﾙ窶雇ﾘｧﾛ ﾙﾙﾙ:"
  39.  
  40. ; Language Page
  41. 01000400 = "ﾘｲﾘｨﾘｧﾙ"
  42. 01000401 = "ﾘｲﾘｨﾘｧﾙ:"
  43.  
  44.  
  45. ; 7-Zip Explorer extension
  46.  
  47. ; Context menu
  48. 02000101 = "7-Zip"
  49. 02000102 = "ﾙｱﾙﾘｧﾙ窶雇ﾘｧﾛ 7-Zip"
  50. 02000103 = "ﾘｨﾘｧﾘｲﾚｩﾘｱﾘｯﾙ ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇"
  51. 02000104 = "ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇 ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ ﾘｴﾘｯﾙ ﾘｱﾘｧ ﾘｨﾘｧﾘｲ ﾙﾛ娯顧ｩﾙﾘｯ."
  52. 02000105 = "ﾘｧﾘｳﾘｪﾘｮﾘｱﾘｧﾘｬ ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧ..."
  53. 02000106 = "ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧ ﾘｱﾘｧ ﾘｧﾘｲ ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇 ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ ﾘｴﾘｯﾙ ﾘｧﾘｳﾘｪﾘｮﾘｱﾘｧﾘｬ ﾙﾛ娯顧ｩﾙﾘｯ."
  54. 02000107 = "ﾘｧﾙｲﾙ畏ｯﾙ ﾘｨﾙ ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇..."
  55. 02000108 = "ﾚｯﾘｲﾛ雇ﾙ窶雇ﾘｧﾛ ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ ﾘｴﾘｯﾙ ﾘｱﾘｧ ﾘｨﾙ ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇 ﾘｧﾘｶﾘｧﾙ ﾙﾛ娯顧ｩﾙﾘｯ."
  56. 02000109 = "ﾘｨﾘｱﾘｱﾘｳﾛ ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇"
  57. 0200010A = "ﾘｬﾘｧﾙﾘｹﾛ鈷ｪ ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇 ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ ﾘｴﾘｯﾙ ﾘｱﾘｧ ﾘｨﾘｱﾘｱﾘｳﾛ ﾙﾛ娯顧ｩﾙﾘｯ."
  58. 0200010B = "ﾘｧﾘｳﾘｪﾘｮﾘｱﾘｧﾘｬ ﾘｯﾘｱ ﾘｧﾛ雇ﾘｬﾘｧ"
  59. 0200010C = "ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧ ﾘｱﾘｧ ﾘｧﾘｲ ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇 ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ ﾘｴﾘｯﾙ ﾘｨﾙ ﾙｾﾙ畏ｴﾙ ﾘｬﾘｧﾘｱﾛ ﾘｧﾘｳﾘｪﾘｮﾘｱﾘｧﾘｬ ﾙﾛ娯顧ｩﾙﾘｯ."
  60. 0200010D = "ﾘｧﾘｳﾘｪﾘｮﾘｱﾘｧﾘｬ ﾘｨﾙ {0}"
  61. 0200010E = "ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧ ﾘｱﾘｧ ﾘｨﾙ ﾘｲﾛ鈷ｱﾙｾﾙ畏ｴﾙ ﾘｧﾘｳﾘｪﾘｮﾘｱﾘｧﾘｬ ﾙﾛ娯顧ｩﾙﾘｯ."
  62. 0200010F = "ﾘｧﾙｲﾙ畏ｯﾙ ﾘｨﾙ {0}"
  63. 02000110 = "ﾚｯﾘｲﾛ雇ﾙ窶雇ﾘｧﾛ ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ ﾘｴﾘｯﾙ ﾘｱﾘｧ ﾘｨﾙ ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇 ﾘｧﾘｶﾘｧﾙ ﾙﾛ娯顧ｩﾙﾘｯ."
  64. 02000111 = "ﾙｴﾘｱﾘｯﾙ窶鈷ｳﾘｧﾘｲﾛ ﾙ ﾘｧﾘｱﾘｳﾘｧﾙ ﾘｨﾘｧ ﾘｧﾛ雇ﾛ雇..."
  65. 02000112 = "ﾚｯﾘｲﾛ雇ﾙ窶雇ﾘｧﾛ ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ ﾘｴﾘｯﾙ ﾘｱﾘｧ ﾙｴﾘｱﾘｯﾙ窶 ﾙﾛ娯顧ｩﾙﾘｯ ﾙ ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇 ﾘｱﾘｧ ﾘｪﾙ畏ｳﾘｷ ﾘｧﾛ雇ﾛ雇 ﾘｧﾘｱﾘｳﾘｧﾙ ﾙﾛ娯顧ｩﾙﾘｯ."
  66. 02000113 = "ﾙｴﾘｱﾘｯﾙ窶鈷ｳﾘｧﾘｲﾛ ﾘｯﾘｱ {0} ﾙ ﾘｧﾘｱﾘｳﾘｧﾙ ﾘｨﾘｧ ﾘｧﾛ雇ﾛ雇"
  67. 02000114 = "ﾚｯﾘｲﾛ雇ﾙ窶雇ﾘｧﾛ ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ ﾘｴﾘｯﾙ ﾘｱﾘｧ ﾙｴﾘｱﾘｯﾙ窶 ﾙﾛ娯顧ｩﾙﾘｯ ﾙ ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇 ﾘｱﾘｧ ﾘｪﾙ畏ｳﾘｷ ﾘｧﾛ雇ﾛ雇 ﾘｧﾘｱﾘｳﾘｧﾙ ﾙﾛ娯顧ｩﾙﾘｯ."
  68.  
  69. 02000140 = "<ﾙｾﾙ畏ｴﾙ>"
  70. 02000141 = "<ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇>"
  71.  
  72. ; Properties
  73. 02000203 = "ﾙﾘｳﾛ鈷ｱ"
  74. 02000204 = "ﾙﾘｧﾙ"
  75. 02000205 = "Extension"
  76. 02000206 = "ﾙｾﾙ畏ｴﾙ"
  77. 02000207 = "ﾘｧﾙﾘｯﾘｧﾘｲﾙ"
  78. 02000208 = "ﾘｧﾙﾘｯﾘｧﾘｲﾙ ﾙｴﾘｱﾘｯﾙ"
  79. 02000209 = "ﾘｵﾙｧﾘｪ"
  80. 0200020A = "ﾘｳﾘｧﾘｮﾘｪﾙ ﾘｴﾘｯﾙ"
  81. 0200020B = "ﾘｯﾘｳﾘｪﾛ鈷ｧﾘｨﾛ ﾘｴﾘｯﾙ"
  82. 0200020C = "ﾘｪﾘｺﾛ鼓鈷ｱ ﾛ鈷ｧﾙｪﾙ"
  83. 0200020D = "Solid"
  84. 0200020E = "ﾘｪﾙ畏ｶﾛ鈷ｭ窶鈷ｯﾘｧﾘｱ"
  85. 0200020F = "ﾘｱﾙﾘｲﾚｯﾘｰﾘｧﾘｱﾛ ﾘｴﾘｯﾙ"
  86. 02000210 = "ﾙぺｳﾙﾘｪ ﾙぺｨﾙﾛ"
  87. 02000211 = "ﾙぺｳﾙﾘｪ ﾘｨﾘｹﾘｯﾛ"
  88. 02000212 = "ﾙﾘｺﾘｪ窶雇ﾘｧﾙﾙ"
  89. 02000213 = "CRC"
  90. 02000214 = "ﾙﾙ畏ｹ"
  91. 02000215 = "Anti"
  92. 02000216 = "ﾘｱﾙ畏ｴ"
  93. 02000217 = "ﾘｳﾛ鈷ｳﾘｪﾙ ﾙﾛ鈷ｲﾘｨﾘｧﾙ"
  94. 02000218 = "ﾘｳﾛ鈷ｳﾘｪﾙ ﾙｧﾛ雇"
  95. 02000219 = "ﾚｩﾘｧﾘｱﾘｨﾘｱ"
  96. 0200021A = "ﾚｯﾘｱﾙ異"
  97. 0200021B = "ﾙぺｷﾘｹﾙ"
  98. 0200021C = "ﾘｪﾙ畏ｶﾙ韓ｭ窶"
  99. 0200021D = "ﾙﾚｩﾘｧﾙ"
  100.  
  101. ; Status bar 
  102. 02000301 = "{0} ﾚｯﾘｲﾛ雇ﾙ ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ ﾘｴﾘｯﾙ"
  103. 02000302 = "{0} ﾚｯﾘｲﾛ雇ﾙ"
  104.  
  105. ; List Context Menu
  106. 02000401 = "ﾘｳﾘｪﾙ異窶雇ﾘｧ..."
  107.  
  108. 02000411 = "ﾘｨﾘｧﾘｲﾚｩﾘｱﾘｯﾙ"
  109. 02000412 = "ﾘｧﾘｳﾘｪﾘｮﾘｱﾘｧﾘｬ..."
  110.  
  111. ; ToolBar
  112. 02000501 = "ﾘｧﾘｳﾘｪﾘｮﾘｱﾘｧﾘｬ"
  113.  
  114. ; Messages 
  115. 02000601 = "ﾘｹﾙﾙﾛ鈷ｧﾘｪ ﾘｨﾘｱﾙ畏ｲﾘｱﾘｳﾘｧﾙﾛ ﾘｨﾘｱﾘｧﾛ ﾘｧﾛ雇 ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇 ﾙｾﾘｴﾘｪﾛ鈷ｨﾘｧﾙﾛ ﾙﾙﾛ娯鈷ｴﾙ畏ｯ."
  116. 02000602 = "ﾘｨﾘｱﾙ畏ｲ ﾘｱﾘｳﾘｧﾙﾛ ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇 {0} ﾙﾙﾚｩﾙ ﾙﾛ鈷ｳﾘｪ"
  117. 02000603 = "ﾘｧﾛ鈷ｬﾘｧﾘｯ ﾙｾﾙ畏ｴﾙ '{0}' ﾙﾙﾚｩﾙ ﾙﾛ鈷ｳﾘｪ"
  118. 02000604 = "ﾘｧﾙ館 ﾙｧﾛ雇 ﾛ顧ｩ ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇 ﾙｾﾘｴﾘｪﾛ鈷ｨﾘｧﾙﾛ ﾘｴﾘｯﾙ ﾙﾙ韓ｳﾘｪ."
  119. 02000605 = "ﾘｮﾘｷﾘｧ"
  120. 02000606 = "ﾘｪﾘｹﾘｯﾘｧﾘｯ ﾚｯﾘｲﾛ雇ﾙ窶雇ﾘｧ ﾘｨﾘｳﾛ鈷ｧﾘｱ ﾘｲﾛ鈷ｧﾘｯ ﾘｧﾘｳﾘｪ"
  121. 02000607 = "ﾙﾛ顧 ﾘｨﾘｱﾙﾘｧﾙﾙ窶鈷ｧﾛ ﾘｨﾘｱﾘｧﾛ ﾘｨﾘｧﾘｲ ﾚｩﾘｱﾘｯﾙ ﾘｧﾛ雇 ﾙｧﾛ雇 ﾙﾙﾘｪﾘｵﾘｨ ﾙﾘｴﾘｯﾙ ﾘｧﾘｳﾘｪ"
  122. 02000608 = "ﾘｮﾘｷﾘｧﾛ鼓 ﾙ畏ｬﾙ畏ｯ ﾙﾘｯﾘｧﾘｱﾘｯ"
  123.  
  124. ; Dialogs
  125. 02000702 = "ﾘｪﾘｧﾛ鼓鈷ｯ"
  126. 02000705 = "&ﾘｨﾙﾛ"
  127. 02000707 = "ﾘｨﾙﾛ ﾙﾙﾙ ﾘｱﾘｧ"
  128. 02000709 = "&ﾘｮﾛ鈷ｱ"
  129. 0200070B = "ﾘｮﾛ鈷ｱ ﾙﾛ顧 ﾚｩﾘｯﾘｧﾙ"
  130.  
  131. 02000710 = "ﾘｧﾙﾘｵﾘｱﾘｧﾙ"
  132. 02000711 = "ﾘｧﾙﾘｵﾘｱﾘｧﾙ"
  133. 02000713 = "ﾘｨﾘｳﾘｪﾙ"
  134. 02000714 = "ﾘｪﾙ異ほ"
  135. 02000715 = "ﾘｧﾘｬﾘｱﾘｧﾛ ﾙﾘｬﾘｯﾘｯ"
  136.  
  137. 02000720 = "ﾘｱﾘｧﾙﾙﾙﾘｧ"
  138.  
  139. ; Extract dialog
  140. 02000800 = "ﾘｧﾘｳﾘｪﾘｮﾘｱﾘｧﾘｬ"
  141. 02000801 = "ﾘｧﾘｳﾘｪﾘｮﾘｱﾘｧﾘｬ ﾘｨﾙ:"
  142. 02000802 = "ﾚｩﾙﾙﾙ ﾘｹﾘｨﾙ畏ｱ"
  143.  
  144. 02000810 = "ﾙﾙ畏ｹ ﾙﾘｳﾛ鈷ｱ"
  145. 02000811 = "ﾙﾘｧﾙ ﾚｩﾘｧﾙﾙ ﾙﾘｳﾛ鈷ｱ"
  146. 02000812 = "ﾙﾘｧﾙ ﾙﾘｳﾛ鈷ｱ ﾘｬﾘｧﾘｱﾛ"
  147. 02000813 = "ﾘｨﾘｯﾙ異 ﾙﾘｧﾙ ﾙﾘｳﾛ鈷ｱ"
  148.  
  149. 02000820 = "ﾘｴﾙ館異 ﾘｬﾘｧﾛ顧ｯﾘｲﾛ雇ﾛ"
  150. 02000821 = "ﾙぺｨﾙ ﾘｧﾘｲ ﾘｬﾘｧﾛ顧ｯﾘｲﾛ雇ﾛ ﾘｳﾙ畏ｧﾙ ﾘｴﾙ畏ｯ"
  151. 02000822 = "ﾘｬﾘｧﾛ顧ｯﾘｲﾛ雇ﾛ ﾘｨﾘｯﾙ異 ﾘｧﾘｮﾘｷﾘｧﾘｱ"
  152. 02000823 = "ﾙﾘｧﾘｯﾛ鈷ｯﾙ ﾚｯﾘｱﾙｪﾙ ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧﾛ ﾙﾙ畏ｬﾙ畏ｯ"
  153. 02000824 = "ﾘｪﾘｺﾛ鼓鈷ｱ ﾙﾘｧﾙ ﾘｮﾙ畏ｯﾚｩﾘｧﾘｱ"
  154. 02000825 = "ﾘｪﾘｺﾛ鼓鈷ｱ ﾙﾘｧﾙ ﾘｮﾙ畏ｯﾚｩﾘｧﾘｱ ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧﾛ ﾙﾙ畏ｬﾙ畏ｯ"
  155.  
  156. 02000830 = "ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧ"
  157. 02000831 = "ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧﾛ ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ ﾘｴﾘｯﾙ"
  158. 02000832 = "ﾙﾙﾙ ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧ"
  159.  
  160. 02000881 = "ﾙﾚｩﾘｧﾙﾛ ﾘｱﾘｧ ﾘｬﾙﾘｪ ﾘｧﾘｳﾘｪﾘｮﾘｱﾘｧﾘｬ ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧ ﾘｪﾘｹﾛ鼓雇 ﾚｩﾙﾙ韓ｯ."
  161.  
  162. 02000890 = "ﾘｯﾘｱ ﾘｭﾘｧﾙ ﾘｧﾘｳﾘｪﾘｮﾘｱﾘｧﾘｬ"
  163.  
  164. ; Overwrite dialog
  165. 02000900 = "ﾘｪﾘｧﾛ鼓鈷ｯ ﾘｬﾘｧﾛ顧ｯﾘｲﾛ雇ﾛ ﾙｧﾛ雇"
  166. 02000901 = "ﾙｾﾙ畏ｴﾙ ﾙﾙぺｵﾘｯ ﾘｭﾘｧﾙ維 ﾙｧﾛ雇ﾛ ﾘｨﾘｧ ﾙﾘｧﾙ ﾙｧﾛ雇 ﾘｯﾘｱ ﾘｭﾘｧﾙ ﾙｾﾘｱﾘｯﾘｧﾘｲﾘｴ ﾙﾛ娯鈷ｨﾘｧﾘｴﾘｯ."
  167. 02000902 = "ﾘ｢ﾛ鈷ｧ ﾘｴﾙﾘｧ ﾙﾘｧﾛ雇 ﾘｨﾙ ﾘｬﾘｧﾛ顧ｯﾘｲﾛ雇ﾛ ﾘｧﾛ雇 ﾙｧﾛ雇"
  168. 02000903 = "ﾘｨﾘｧ ﾘｧﾛ雇 ﾙｧﾛ雇 ﾙﾘｳﾘｪﾛ鈷ｯﾘ"
  169.  
  170. 02000911 = "ﾘｪﾘｺﾛ鼓鈷ｱ ﾙﾘｧﾙ ﾘｮﾙ畏ｯﾚｩﾘｧﾘｱ"
  171.  
  172. 02000982 = "{0} ﾘｨﾘｧﾛ鈷ｪ"
  173. 02000983 = "ﾘｪﾘｺﾛ鼓鈷ｱ ﾚｩﾘｱﾘｯﾙ ﾘｯﾘｱ"
  174.  
  175. ; Messages dialog
  176. 02000A00 = "ﾙｾﾛ鈷ｺﾘｧﾙ窶雇ﾘｧﾛ ﾘｪﾘｴﾘｮﾙ韓ｵﾛ"
  177.  
  178. 02000A80 = "ﾙｾﾛ鈷ｺﾘｧﾙ"
  179.  
  180. 02000A91 = "ﾘｱﾙ畏ｴ ﾙｴﾘｱﾘｯﾙ窶鈷ｳﾘｧﾘｲﾛ ﾙｾﾘｴﾘｪﾛ鈷ｨﾘｧﾙﾛ ﾙﾘｴﾘｯﾙ ﾘｨﾘｱﾘｧﾛ '{0}'."
  181. 02000A92 = "ﾘｮﾘｷﾘｧﾛ ﾘｯﾘｧﾘｯﾙ窶雇ﾘｧ ﾘｯﾘｱ '{0}'."
  182. 02000A93 = "ﾘｮﾘｷﾘｧﾛ CRC ﾘｯﾘｱ '{0}'."
  183.  
  184. ; Password dialog
  185. 02000B00 = "ﾚｩﾙﾙﾙ ﾘｹﾘｨﾙ畏ｱ"
  186. 02000B01 = "ﾚｩﾙﾙﾙ ﾘｹﾘｨﾙ畏ｱ:"
  187. 02000B02 = "ﾙﾙﾘｧﾛ鈷ｴ ﾚｩﾙﾙﾙ ﾘｹﾘｨﾙ畏ｱ"
  188.  
  189. ; Progress dialog
  190. 02000C00 = "ﾙｾﾘｱﾘｯﾘｧﾘｲﾘｴ"
  191. 02000C01 = "ﾘｲﾙﾘｧﾙ ﾘｳﾙｾﾘｱﾛ ﾘｴﾘｯﾙ:"
  192. 02000C02 = "ﾘｲﾙﾘｧﾙ ﾘｨﾘｧﾙぽ ﾙﾘｧﾙﾘｯﾙ:"
  193. 02000C03 = "ﾘｧﾙﾘｯﾘｧﾘｲﾙ:"
  194. 02000C04 = "ﾘｳﾘｱﾘｹﾘｪ:"
  195.  
  196. 02000C10 = "ﾙｾﾘｳ ﾘｲﾙﾛ雇ﾙ"
  197. 02000C11 = "ﾙｾﾛ鈷ｴ ﾘｲﾙﾛ雇ﾙ"
  198. 02000C12 = "ﾘｪﾙ異ほ"
  199. 02000C13 = "ﾘｧﾘｯﾘｧﾙﾙ"
  200.  
  201. 02000C20 = "ﾙﾘｪﾙ異ほ"
  202.  
  203. 02000C30 = "ﾘ｢ﾛ鈷ｧ ﾘｴﾙﾘｧ ﾙぺｵﾘｯ ﾙﾘｺﾙ ﾘｹﾙﾙﾛ鈷ｧﾘｪ ﾘｱﾘｧ ﾘｯﾘｧﾘｱﾛ鈷ｯﾘ"
  204.  
  205. ; Compress dialog
  206. 02000D00 = "ﾘｧﾙｲﾙ畏ｯﾙ ﾘｨﾙ ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇"
  207. 02000D01 = "ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇:"
  208. 02000D02 = "ﾘｴﾙ館異 ﾘｨﾘｱﾙ畏ｲﾘｱﾘｳﾘｧﾙﾛ:"
  209. 02000D03 = "ﾙぺｧﾙﾘｨ ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇:"
  210. 02000D04 = "ﾘｱﾙ畏ｴ ﾙｴﾘｱﾘｯﾙ窶鈷ｳﾘｧﾘｲﾛ:"
  211. 02000D05 = "ﾘｧﾛ鈷ｬﾘｧﾘｯ ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇 ﾙ舘ｩﾙｾﾘｧﾘｱﾚﾙ (&Solid)"
  212. 02000D06 = "ﾙｾﾘｧﾘｱﾘｧﾙﾘｪﾘｱﾙﾘｧ"
  213. 02000D07 = "ﾘｪﾙﾘｸﾛ雇ﾘｧﾘｪ"
  214. 02000D08 = "ﾘｧﾛ鈷ｬﾘｧﾘｯ ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇 ﾙぺｧﾘｨﾙ ﾘｧﾘｬﾘｱﾘｧ (SF&X)"
  215. 02000D09 = "Multi-threading"
  216. 02000D0A = "ﾘｱﾙﾘｲﾚｯﾘｰﾘｧﾘｱﾛ ﾙﾘｧﾙ ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧ"
  217. 02000D0B = "ﾙﾙ韓ｲﾘｧﾙ ﾙｴﾘｱﾘｯﾙ窶鈷ｳﾘｧﾘｲﾛ:"
  218. 02000D0C = "ﾘｧﾙﾘｯﾘｧﾘｲﾙ ﾙﾘｺﾘｪ窶雇ﾘｧﾙﾙ:"
  219. 02000D0D = "ﾘｧﾙﾘｯﾘｧﾘｲﾙ ﾚｩﾙﾙﾙ:"
  220. 02000D0E = "ﾙﾙぺｯﾘｧﾘｱ ﾘｭﾘｧﾙｸﾙ ﾙﾘｧﾘｲﾙ ﾘｬﾙﾘｪ ﾙｴﾘｱﾘｯﾙ窶鈷ｳﾘｧﾘｲﾛ:"
  221. 02000D0F = "ﾙﾙぺｯﾘｧﾘｱ ﾘｭﾘｧﾙｸﾙ ﾙﾘｧﾘｲﾙ ﾘｬﾙﾘｪ ﾘｧﾘｳﾘｪﾘｮﾘｱﾘｧﾘｬ:"
  222.  
  223. 02000D40 = "ﾘｪﾙぺｳﾛ雇 ﾘｨﾙ ﾚﾙﾘｯﾙ館 ﾙぺｳﾙﾘｪﾘ ﾘｨﾘｱ ﾘｭﾘｳﾘｨ ﾘｨﾘｧﾙ韓ｪ:"
  224.  
  225. 02000D81 = "ﾘｰﾘｮﾛ鈷ｱﾙ"
  226. 02000D82 = "ﾙﾘｪﾙ畏ｳﾘｷ"
  227. 02000D83 = "ﾘｭﾘｯﾘｧﾚｩﾘｫﾘｱ"
  228. 02000D84 = "ﾘｳﾘｱﾛ鈷ｹ"
  229. 02000D85 = "ﾘｮﾛ雇ﾛ ﾘｳﾘｱﾛ鈷ｹ"
  230. 02000D86 = "ﾙﾘｧﾙ異"
  231.  
  232. 02000D90 = "ﾘ｢ﾘｯﾘｱﾘｳ窶鈷ｯﾙﾛ"
  233.  
  234. 02000DA1 = "ﾘｧﾙｲﾙ畏ｯﾙ ﾙ ﾘｬﾘｧﾛ顧ｯﾘｲﾛ雇ﾛ ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧ"
  235. 02000DA2 = "ﾘｨﾘｱﾙ畏ｲﾘｱﾘｳﾘｧﾙﾛ ﾙ ﾘｧﾙｲﾙ畏ｯﾙ ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧ"
  236. 02000DA3 = "ﾘｪﾘｧﾘｲﾙ ﾚｩﾘｱﾘｯﾙ ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧﾛ ﾙﾙ畏ｬﾙ畏ｯ"
  237. 02000DA4 = "ﾘｳﾙﾚｩﾘｱﾙ異 ﾚｩﾘｱﾘｯﾙ ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧ"
  238.  
  239. 02000DB1 = "ﾙﾙﾙ ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧ"
  240.  
  241. 02000DC0 = "ﾙｴﾘｱﾘｯﾙ窶鈷ｳﾘｧﾘｲﾛ"
  242.  
  243. ; Columns dialog
  244. 02000E00 = "ﾘｳﾘｪﾙ異窶雇ﾘｧ"
  245. 02000E01 = "ﾘｳﾘｪﾙ異窶雇ﾘｧﾛ鼓 ﾘｱﾘｧ ﾚｩﾙ ﾙﾛ娯鈷ｮﾙ畏ｧﾙﾛ鈷ｯ ﾙﾙﾘｧﾛ鈷ｴ ﾘｯﾘｧﾘｯﾙ ﾘｴﾙ異ﾘｯ ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ ﾚｩﾙﾛ鈷ｯ. ﾘｧﾘｲ ﾚｩﾙﾙ韓ｯﾙﾘｧﾛ ﾘｧﾙﾘｪﾙぺｧﾙ ﾘｨﾙ ﾘｨﾘｧﾙﾘｧ ﾙ ﾙｾﾘｧﾛ鼓雇 ﾘｨﾘｱﾘｧﾛ ﾘｬﾘｧﾘｨﾘｬﾘｧﾛ鼓 ﾘｳﾘｪﾙ異窶雇ﾘｧ ﾘｧﾘｳﾘｪﾙｧﾘｯﾙ ﾚｩﾙﾙ韓ｯ."
  246. 02000E02 = "ﾘｳﾘｪﾙ異窶 ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ ﾘｴﾘｯﾙ ﾘｨﾘｧﾛ鈷ｯ"
  247. 02000E03 = "ﾙｾﾛ顧ｩﾘｳﾙ ﾘｹﾘｱﾘｶ ﾘｯﾘｧﾘｴﾘｪﾙ ﾘｨﾘｧﾘｴﾘｯ."
  248.  
  249. 02000E10 = "ﾘｧﾙﾘｪﾙぺｧﾙ ﾘｨﾙ ﾘｨﾘｧﾙﾘｧ"
  250. 02000E11 = "ﾘｧﾙﾘｪﾙぺｧﾙ ﾘｨﾙ ﾙｾﾘｧﾛ鼓雇"
  251. 02000E12 = "ﾙﾙﾘｧﾛ鈷ｴ"
  252. 02000E13 = "ﾙﾘｮﾙ⊥"
  253. 02000E14 = "Set"
  254.  
  255. 02000E81 = "ﾘｹﾙﾙ畏ｧﾙ"
  256. 02000E82 = "ﾘｹﾘｱﾘｶ"
  257.  
  258. ; Testing
  259. 02000F90 = "ﾘｨﾘｱﾘｱﾘｳﾛ"
  260.  
  261.  
  262. ; File Manager
  263.  
  264. 03000000 = "ﾙﾘｯﾛ鈷ｱﾛ鈷ｪ ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧﾛ 7-Zip"
  265.  
  266. ; Menu
  267. 03000102 = "ﾙｧﾛ雇"
  268. 03000103 = "ﾙ維鈷ｱﾘｧﾛ鈷ｴ"
  269. 03000104 = "ﾙﾙﾘｧﾛ鈷ｴ"
  270. 03000105 = "ﾘｧﾘｨﾘｲﾘｧﾘｱﾙﾘｧ"
  271. 03000106 = "ﾘｱﾘｧﾙﾙﾙﾘｧ"
  272. 03000107 = "ﾘｨﾘｱﾚｯﾘｲﾛ鈷ｯﾙ窶雇ﾘｧ"
  273.  
  274. ; File
  275. 03000210 = "ﾘｨﾘｧﾘｲ ﾚｩﾘｱﾘｯﾙ"
  276. 03000211 = "ﾘｨﾘｧﾘｲ ﾚｩﾘｱﾘｯﾙ ﾘｯﾘｱﾙ異ﾛ"
  277. 03000212 = "ﾘｨﾘｧﾘｲ ﾚｩﾘｱﾘｯﾙ ﾘｨﾛ鈷ｱﾙ異ﾛ"
  278. 03000220 = "ﾙﾙﾘｧﾛ鈷ｴ"
  279. 03000221 = "ﾙ維鈷ｱﾘｧﾛ鈷ｴ"
  280. 03000230 = "ﾘｪﾘｺﾛ鼓鈷ｱ ﾙﾘｧﾙ"
  281. 03000231 = "ﾚｩﾙｾﾛ ﾘｨﾙ..."
  282. 03000232 = "ﾘｧﾙﾘｪﾙぺｧﾙ ﾘｨﾙ..."
  283. 03000233 = "ﾘｭﾘｰﾙ"
  284. 03000240 = "ﾘｧﾘｷﾙﾘｧﾘｹﾘｧﾘｪ"
  285. 03000241 = "ﾘｪﾙ畏ｶﾙ韓ｭ窶"
  286. 03000250 = "ﾘｧﾛ鈷ｬﾘｧﾘｯ ﾙｾﾙ畏ｴﾙ"
  287. 03000251 = "ﾘｧﾛ鈷ｬﾘｧﾘｯ ﾙｧﾛ雇"
  288. 03000260 = "ﾘｮﾘｱﾙ畏ｬ"
  289. 03000270 = "ﾘｪﾙぺｳﾛ雇 ﾙｧﾛ雇..."
  290. 03000271 = "ﾘｪﾘｱﾚｩﾛ鈷ｨ ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧ..."
  291.  
  292. ; Edit
  293. 03000310 = "ﾘｹﾙぺｨ"
  294. 03000311 = "ﾘｬﾙﾙ"
  295. 03000320 = "ﾘｨﾘｱﾛ鈷ｯﾙ"
  296. 03000321 = "ﾚｩﾙｾﾛ"
  297. 03000322 = "ﾚﾘｳﾘｨﾘｧﾙﾘｯﾙ"
  298. 03000323 = "ﾘｭﾘｰﾙ"
  299. 03000330 = "ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ ﾙﾙﾙ"
  300. 03000331 = "ﾙﾘｺﾙ ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ窶雇ﾘｧ"
  301. 03000332 = "ﾙﾘｹﾚｩﾙ畏ｳ ﾙｱﾘｯﾙ窶 ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ窶雇ﾘｧ"
  302. 03000333 = "ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ..."
  303. 03000334 = "ﾙﾘｺﾙ ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ..."
  304. 03000335 = "ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ ﾘｨﾘｱ ﾘｭﾘｳﾘｨ ﾙﾙ畏ｹ"
  305. 03000336 = "ﾙﾘｺﾙ ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ ﾘｨﾘｱ ﾘｭﾘｳﾘｨ ﾙﾙ畏ｹ"
  306.  
  307. ; View
  308. 03000410 = "ﾘ｢ﾛ顧ｩﾙ異窶雇ﾘｧﾛ ﾘｨﾘｲﾘｱﾚｯ"
  309. 03000411 = "ﾘ｢ﾛ顧ｩﾙ異窶雇ﾘｧﾛ ﾚｩﾙ移ﾚｩ"
  310. 03000412 = "ﾙﾘｱﾘｳﾘｪ窶雇畏ｧﾘｱ"
  311. 03000413 = "ﾘｨﾘｧ ﾘｬﾘｲﾘｦﾛ鈷ｧﾘｪ"
  312. 03000420 = "ﾙﾘｧﾙﾘｱﾘｪﾘｨ"
  313. 03000430 = "ﾘｨﾘｧﾘｲ ﾚｩﾘｱﾘｯﾙ ﾘｴﾘｧﾘｮﾙ ﾘｧﾘｵﾙﾛ"
  314. 03000431 = "ﾛ顧ｩ ﾙﾘｱﾘｭﾙﾙ ﾘｨﾙ ﾘｨﾘｧﾙﾘｧ"
  315. 03000432 = "ﾘｪﾘｧﾘｱﾛ鈷ｮﾚﾙ ﾙｾﾙ畏ｴﾙ窶雇ﾘｧ..."
  316. 03000440 = "ﾘｧﾘｲ ﾙﾙ ﾚﾛ鈷ｯﾙ"
  317. 03000450 = "2 ﾙｾﾘｧﾙﾙ"
  318. 03000451 = "ﾙﾙﾙ異ﾘｧﾛ ﾘｧﾘｨﾘｲﾘｧﾘｱ"
  319. 03000460 = "ﾙﾙﾙ維 ﾘｧﾘｨﾘｲﾘｧﾘｱ ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇"
  320. 03000461 = "ﾙﾙﾙ維 ﾘｧﾘｨﾘｲﾘｧﾘｱ ﾘｧﾘｳﾘｪﾘｧﾙﾘｯﾘｧﾘｯ"
  321. 03000462 = "ﾚｩﾙﾛ鈷ｯ窶雇ﾘｧﾛ ﾘｨﾘｲﾘｱﾚｯ"
  322. 03000463 = "ﾙﾙﾘｧﾛ鈷ｴ ﾘｨﾘｱﾚﾘｳﾘｨ ﾚｩﾙﾛ鈷ｯ窶雇ﾘｧ"
  323.  
  324. ; Tools
  325. 03000510 = "ﾘｪﾙﾘｸﾛ雇ﾘｧﾘｪ..."
  326. 03000511 = "ﾘｳﾙﾘｬﾘｴ"
  327.  
  328. ; Help
  329. 03000610 = "ﾙﾘｭﾘｪﾙ維鈷ｧﾘｪ..."
  330. 03000620 = "ﾘｯﾘｱﾘｨﾘｧﾘｱﾙ 7-Zip..."
  331.  
  332. ; Favorites
  333. 03000710 = "ﾘｧﾙｲﾙ畏ｯﾙ ﾙｾﾙ畏ｴﾙ ﾘｨﾙ ﾘｨﾘｱﾚｯﾘｲﾛ鈷ｯﾙ ﾙﾘｧ ﾘｨﾘｹﾙﾙ畏ｧﾙ"
  334. 03000720 = "ﾘｹﾙﾘｧﾙﾘｪ"
  335.  
  336. ; Options Dialog
  337.  
  338. 03010000 = "ﾘｪﾙﾘｸﾛ雇ﾘｧﾘｪ"
  339.  
  340. ; Plugins
  341. 03010100 = "ﾙﾙ畏ｯﾙ異窶雇ﾘｧ"
  342. 03010101 = "ﾙﾙ畏ｯﾙ異窶雇ﾘｧ:"
  343. 03010110 = "ﾘｪﾙﾘｸﾛ雇ﾘｧﾘｪ..."
  344.  
  345. ; Edit
  346. 03010200 = "ﾙ維鈷ｱﾘｧﾛ鈷ｴﾚｯﾘｱ"
  347. 03010201 = "ﾙ維鈷ｱﾘｧﾛ鈷ｴﾚｯﾘｱ:"
  348.  
  349. ; System
  350. 03010300 = "ﾘｳﾛ鈷ｳﾘｪﾙ"
  351. 03010302 = "ﾘｧﾙﾘｪﾘｵﾘｧﾘｨ 7-Zip ﾘｨﾘｧ:"
  352. 03010310 = "ﾙﾙ畏ｯﾙ異"
  353.  
  354. ; Settings
  355. 03010400 = "ﾘｪﾙﾘｸﾛ雇ﾘｧﾘｪ"
  356. 03010401 = "ﾙﾙﾘｧﾛ鈷ｴ ﾚｯﾘｲﾛ雇ﾙ \"..\""
  357. 03010402 = "ﾙﾙﾘｧﾛ鈷ｴ ﾘ｢ﾛ顧ｩﾙ異 ﾙ畏ｧﾙぺｹﾛ ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧ"
  358. 03010410 = "ﾙﾙﾘｧﾛ鈷ｴ ﾙﾙﾙ維 ﾘｳﾛ鈷ｳﾘｪﾙ"
  359. 03010420 = "ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ ﾘｳﾘｷﾘｱ ﾘｨﾙ ﾘｵﾙ畏ｱﾘｪ ﾚｩﾘｧﾙﾙ"
  360. 03010421 = "ﾙﾙﾘｧﾛ鈷ｴ ﾘｮﾘｷﾙ畏ｷ ﾘｬﾘｯﾙ異ﾛ"
  361. 03010430 = "ﾘｴﾙ館異 ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ ﾘｬﾘｧﾙ舘ｯﾘｲﾙ館"
  362. 03010440 = "ﾘｧﾘｳﾘｪﾙｧﾘｯﾙ ﾘｧﾘｲ ﾘｴﾛ雇異 ﾘｭﾘｧﾙｸﾙ ﾙﾙﾚｯﾙｪ"
  363.  
  364. ; Strings
  365.  
  366. 03020201 = "ﾚｩﾙｾﾛ"
  367. 03020202 = "ﾘｧﾙﾘｪﾙぺｧﾙ"
  368. 03020203 = "ﾚｩﾙｾﾛ ﾘｨﾙ:"
  369. 03020204 = "ﾘｧﾙﾘｪﾙぺｧﾙ ﾘｨﾙ:"
  370. 03020205 = "ﾘｯﾘｱ ﾘｭﾘｧﾙ ﾚｩﾙｾﾛ..."
  371. 03020206 = "ﾘｯﾘｱ ﾘｭﾘｧﾙ ﾘｧﾙﾘｪﾙぺｧﾙ..."
  372. 03020207 = "ﾘｴﾙﾘｧ ﾙﾙﾛ娯鈷ｪﾙ畏ｧﾙﾛ鈷ｯ ﾚｯﾘｲﾛ雇ﾙ窶雇ﾘｧﾛ鼓 ﾘｱﾘｧ ﾘｯﾘｱ ﾙｾﾙ畏ｴﾙ ﾘｮﾙ畏ｯﾘｴﾘｧﾙ ﾚｩﾙｾﾛ ﾚｩﾙﾛ鈷ｯ ﾛ鈷ｧ ﾘｧﾙﾘｪﾙぺｧﾙ ﾘｯﾙﾛ鈷ｯ."
  373. 03020208 = "ﾘｹﾙﾙﾛ鈷ｧﾘｪ ﾙｾﾘｴﾘｪﾛ鈷ｨﾘｧﾙﾛ ﾙﾙﾛ娯鈷ｴﾙ畏ｯ."
  374.  
  375. 03020210 = "ﾘｪﾘｧﾛ鼓鈷ｯ ﾘｭﾘｰﾙ ﾙｧﾛ雇"
  376. 03020211 = "ﾘｪﾘｧﾛ鼓鈷ｯ ﾘｭﾘｰﾙ ﾙｾﾙ畏ｴﾙ"
  377. 03020212 = "ﾘｪﾘｧﾛ鼓鈷ｯ ﾘｭﾘｰﾙ ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧ"
  378. 03020213 = "ﾘ｢ﾛ鈷ｧ ﾘｴﾙﾘｧ ﾙぺｵﾘｯ ﾘｯﾘｧﾘｱﾛ鈷ｯ '{0}' ﾘｱﾘｧ ﾘｭﾘｰﾙ ﾚｩﾙﾛ鈷ｯﾘ"
  379. 03020214 = "ﾘ｢ﾛ鈷ｧ ﾘｴﾙﾘｧ ﾙぺｵﾘｯ ﾘｯﾘｧﾘｱﾛ鈷ｯ ﾙｾﾙ畏ｴﾙ '{0}' ﾙ ﾘｪﾙﾘｧﾙ ﾙﾘｭﾘｪﾙ維鈷ｧﾘｪ ﾘ｢ﾙ ﾘｱﾘｧ ﾘｭﾘｰﾙ ﾚｩﾙﾛ鈷ｯﾘ"
  380. 03020215 = "ﾘ｢ﾛ鈷ｧ ﾘｴﾙﾘｧ ﾙぺｵﾘｯ ﾘｯﾘｧﾘｱﾛ鈷ｯ ﾘｧﾙ館 '{0}' ﾚｯﾘｲﾛ雇ﾙ ﾘｱﾘｧ ﾘｭﾘｰﾙ ﾚｩﾙﾛ鈷ｯﾘ"
  381. 03020216 = "ﾘｯﾘｱ ﾘｭﾘｧﾙ ﾘｭﾘｰﾙ..."
  382. 03020217 = "ﾘｮﾘｷﾘｧ ﾙﾙﾚｯﾘｧﾙ ﾘｭﾘｰﾙ ﾙｧﾛ雇 ﾛ鈷ｧ ﾙｾﾙ畏ｴﾙ"
  383.  
  384. 03020220 = "ﾘｪﾘｺﾛ鼓鈷ｱ ﾙﾘｧﾙ..."
  385. 03020221 = "ﾘｮﾘｷﾘｧﾛ ﾘｪﾘｺﾛ鼓鈷ｱ ﾙﾘｧﾙ ﾙｧﾛ雇 ﾛ鈷ｧ ﾙｾﾙ畏ｴﾙ"
  386. 03020222 = "ﾘｪﾘｧﾛ鼓鈷ｯ ﾚｩﾙｾﾛ ﾙｧﾛ雇"
  387. 03020223 = "ﾘ｢ﾛ鈷ｧ ﾘｴﾙﾘｧ ﾙぺｵﾘｯ ﾘｯﾘｧﾘｱﾛ鈷ｯ ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧ ﾘｱﾘｧ ﾘｨﾙ ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇 ﾚｩﾙｾﾛ ﾚｩﾙﾛ鈷ｯ"
  388.  
  389. 03020230 = "ﾘｧﾛ鈷ｬﾘｧﾘｯ ﾙｾﾙ畏ｴﾙ"
  390. 03020231 = "ﾙﾘｧﾙ ﾙｾﾙ畏ｴﾙ:"
  391. 03020232 = "ﾙｾﾙ畏ｴﾙ ﾘｬﾘｯﾛ鈷ｯ"
  392. 03020233 = "ﾘｮﾘｷﾘｧﾛ ﾘｧﾛ鈷ｬﾘｧﾘｯ ﾙｾﾙ畏ｴﾙ"
  393.  
  394. 03020240 = "ﾘｧﾛ鈷ｬﾘｧﾘｯ ﾙｧﾛ雇"
  395. 03020241 = "ﾙﾘｧﾙ ﾙｧﾛ雇:"
  396. 03020242 = "ﾙｧﾛ雇 ﾘｬﾘｯﾛ鈷ｯ"
  397. 03020243 = "ﾘｮﾘｷﾘｧﾛ ﾘｧﾛ鈷ｬﾘｧﾘｯ ﾙｧﾛ雇"
  398.  
  399. 03020250 = "ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ"
  400. 03020251 = "ﾙﾘｺﾙ ﾘｧﾙﾘｪﾘｮﾘｧﾘｨ"
  401. 03020252 = "ﾙﾘｧﾘｳﾚｩ:"
  402.  
  403. 03020260 = "ﾘｪﾘｧﾘｱﾛ鈷ｮﾚﾙ ﾙｾﾙ畏ｴﾙ窶雇ﾘｧ"
  404.  
  405. 03020280 = "ﾙｧﾛ雇 '{0}' ﾘｪﾘｺﾛ鼓鈷ｱ ﾚｩﾘｱﾘｯﾙ ﾘｧﾘｳﾘｪ.\n ﾘ｢ﾛ鈷ｧ ﾙﾛ雇 ﾘｯﾘｧﾘｱﾛ鈷ｯ ﾙｧﾛ雇 ﾙﾘｰﾚｩﾙ畏ｱ ﾘｯﾘｱ ﾘ｢ﾘｱﾘｴﾛ雇 ﾘｨﾘｱﾙ畏ｲﾘｱﾘｳﾘｧﾙﾛ ﾘｴﾙ畏ｯﾘ"
  406. 03020281 = "ﾘｧﾛ雇 ﾙｧﾛ雇 ﾙぺｧﾘｨﾙ ﾘｨﾘｱﾙ畏ｲﾘｱﾘｳﾘｧﾙﾛ ﾙﾙﾛ ﾘｨﾘｧﾘｴﾘｯ\n'{0}'"
  407. 03020282 = "ﾙ維鈷ｱﾘｧﾛ鈷ｴﾚｯﾘｱ ﾘｧﾘｬﾘｱﾘｧ ﾙﾙﾛ娯鈷ｴﾙ畏ｯ."
  408. 03020283 = "ﾘｯﾘｱ ﾘｭﾘｧﾙ ﾘｨﾘｧﾘｲ ﾚｩﾘｱﾘｯﾙ..."
  409.  
  410. 03020290 = "ﾘｪﾙ畏ｶﾙ韓ｭ窶"
  411. 03020291 = "ﾘｪﾙ畏ｶﾙ韓ｭ窶:"
  412.  
  413. 030202A0 = "ﾘｳﾛ鈷ｳﾘｪﾙ"
  414.  
  415. 03020300 = "ﾚｩﾘｧﾙﾙｾﾛ雇畏ｪﾘｱ"
  416. 03020301 = "ﾘｴﾘｨﾚｩﾙ"
  417.  
  418. 03020400 = "ﾘｧﾙｲﾙ畏ｯﾙ"
  419. 03020401 = "ﾘｧﾘｳﾘｪﾘｮﾘｱﾘｧﾘｬ"
  420. 03020402 = "ﾘｨﾘｱﾘｱﾘｳﾛ"
  421.  
  422. 03020420 = "ﾚｩﾙｾﾛ"
  423. 03020421 = "ﾘｧﾙﾘｪﾙぺｧﾙ"
  424. 03020422 = "ﾘｭﾘｰﾙ"
  425. 03020423 = "ﾘｧﾘｷﾙﾘｧﾘｹﾘｧﾘｪ"
  426.  
  427. 03020500 = "ﾘｪﾙぺｳﾛ雇 ﾙｧﾛ雇"
  428. 03020501 = "ﾘｪﾙぺｳﾛ雇 ﾘｯﾘｱﾙ異:"
  429. 03020510 = "ﾘｯﾘｱ ﾘｭﾘｧﾙ ﾘｪﾙぺｳﾛ雇..."
  430.  
  431. 03020600 = "ﾘｪﾘｱﾚｩﾛ鈷ｨ ﾙｧﾛ雇窶雇ﾘｧ"
  432. 03020601 = "ﾘｪﾘｱﾚｩﾛ鈷ｨ ﾘｯﾘｱﾙ異:"
  433. 03020610 = "ﾘｯﾘｱ ﾘｭﾘｧﾙ ﾘｪﾘｱﾚｩﾛ鈷ｨ..."
  434.  
  435. ; Computer
  436. 03031100 = "ﾘｧﾙﾘｯﾘｧﾘｲﾙ ﾚｩﾙ"
  437. 03031101 = "ﾙｶﾘｧﾛ ﾘｮﾘｧﾙﾛ"
  438. 03031102 = "ﾘｳﾘｧﾛ鈷ｲ ﾚｩﾙﾘｧﾘｳﾘｪﾘｱ"
  439. 03031103 = "ﾘｨﾘｱﾚﾘｳﾘｨ"
  440.  
  441. ; Network
  442. 03031200 = "ﾙﾘｧﾙ ﾙﾘｭﾙﾛ"
  443. 03031201 = "ﾙﾙﾙ韓ｧ ﾙﾙﾘｯﾙ窶"
  444.  
  445. ; Benchmark Dialog
  446.  
  447. 03080000 = "ﾘｳﾙﾘｬﾘｴ"
  448. 03080001 = "ﾘｭﾘｧﾙｸﾙ ﾙﾘｵﾘｱﾙ⊥:"
  449. 03080002 = "ﾙｴﾘｱﾘｯﾙ窶鈷ｳﾘｧﾘｲﾛ"
  450. 03080003 = "ﾘｧﾘｳﾘｪﾘｮﾘｱﾘｧﾘｬ"
  451. 03080004 = "ﾘｳﾘｱﾘｹﾘｪ"
  452. 03080005 = "ﾘｯﾘｱﾘｬﾙ窶鈷ｨﾙﾘｯﾛ"
  453. 03080006 = "ﾘｯﾘｱﾘｬﾙ窶鈷ｨﾙﾘｯﾛ ﾚｩﾙﾛ"
  454. 03080007 = "ﾘｬﾘｧﾘｱﾛ"
  455. 03080008 = "ﾘｯﾘｳﾘｪﾘｧﾙ畏ｱﾘｯ"
  456. 03080009 = "ﾚｯﾘｰﾘｴﾘｪﾙ:"
  457. 0308000A = "ﾘｮﾘｷﾘｧﾙﾘｧ:"
  458.  
  459. ;!@LangEnd@!
  460.