home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Animedia 1 / ANIMEDIA1.ISO / Extra / mp71.exe / 1033 / RCDATA / CABINET / msdxm550.dll / string.txt < prev    next >
Text File  |  2001-05-14  |  10KB  |  282 lines

  1. 100    Msdxm
  2. 111    Presentaci
  3. 113    Propiedades de la presentaci
  4. 116    Avanzadas
  5. 117    Atr疽
  6. 118    Opciones avanzadas
  7. 119    Adelante
  8. 120    Adelante hasta 
  9. 121    Vistas personalizadas
  10. 123    Personalizar vistas del reproductor
  11. 124    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=Windows&sbp=MediaPlayer&pver=6.2&ar=Media&sba=WebEvents
  12. 126    Avanzadas
  13. 128    Opciones de vista avanzadas
  14. 131    Reproductor
  15. 133    Opciones del reproductor
  16. 151    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=mediaplayer&pver=5.2&ar=home
  17. 200    Red
  18. 203    Reproducci
  19. 213    Opciones
  20. 214    Cerrar
  21. 215    Propiedades
  22. 250    GraphSite Class
  23. 251    RendSite Class
  24. 252    TBarSite Class
  25. 254    Site Class
  26. 291    &Ayuda...
  27. 292    Haga clic en "Ayuda" para examinar los recursos de ayuda del Reproductor de Windows Media.
  28. 293    Haga clic en "M疽 ayuda" para iniciar su explorador y obtener del sitio Web de Microsoft m疽 ayuda acerca de este problema.
  29. 300    Est疣dar
  30. 301    Compacta
  31. 302    M匤ima
  32. 303    Clip
  33. 305    Propiedades de clip
  34. 308    Detalles
  35. 310    Propiedades detalladas
  36. 316    Emisora
  37. 317    Propiedades de emisora
  38. 332    Asociar archivos con el Reproductor de Windows Media
  39. 333    Formatos
  40. 338    Se perdi la asociaci de archivos: vuelva a instalar.
  41. 918    Atr疽 hasta 
  42. 921    Gu僘 de medios
  43. 923    Radio
  44. 924    M俍ica
  45. 925    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=Windows&sbp=MediaPlayer&pver=6.2&ar=Media&sba=RadioButton
  46. 926    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=Windows&sbp=MediaPlayer&pver=6.1&ar=Media&sba=Music
  47. 2000    Almacenando en b曻er (%1!d!%%)
  48. 2001    En pausa
  49. 2005    Esperando
  50. 2007     
  51. 2009    Abriendo...
  52. 2010    Anulando. Espere
  53. 2012    &Zoom
  54. 2013    E&xplorar
  55. 2014    &M疽 informaci
  56. 2015    50%
  57. 2016    100%
  58. 2017    200%
  59. 2018    FullScreen
  60. 2019    SsUuZzAaOo
  61. 2020    1,5
  62. 2021    Tiempo
  63. 2022    Descripci
  64. 2023    Idioma %d
  65. 2024    <Ninguno>
  66. 2025    Estad﨎ticas
  67. 2050    &Zoom
  68. 2051    &Idioma
  69. 2052    Idioma %d
  70. 2053    &M疽 informaci
  71. 2054    %s - %s
  72. 2058    MPlayer2.hlp
  73. 2064    Ninguno
  74. 2065    El clip es parte de un programa
  75. 2066    Desconocido
  76. 2069    %s x %s
  77. 2070    Sin v冝eo
  78. 2071    %s (%s bytes)
  79. 2072    %lu bytes
  80. 2073    %sKB
  81. 2074    %sMB
  82. 2075    Avan&zado >>
  83. 2076    << Avan&zado
  84. 2077    MPlayer2.hlp
  85. 2088    Almacenando en b曻er...
  86. 2089    Desconocido
  87. 2090    Personalizado
  88. 2091    S
  89. 2092    No
  90. 2093    4
  91. 2095    Archivo %s
  92. 2096    En directo
  93. 2490    %s (Error=%8.8X)
  94. 2491    Se pas un puntero no v疝ido a este m騁odo.
  95. 2496    Valor no permitido para este modo de presentaci
  96. 2497    El inicio de selecci debe ser -1.0 o mayor o igual que 0.0
  97. 2498    El valor de fin de selecci debe ser mayor que el inicio de selecci
  98. 2499    Error desconocido.
  99. 2500    No se puede abrir. Compruebe que la ruta de acceso y el nombre de archivo son correctos y vuelva a intentarlo.
  100. 2504    Valor ilegal para apariencia
  101. 2510    La velocidad no puede ser 0.0
  102. 2511    Cerrado
  103. 2513    Cargando multidifusi
  104. 2514    Buscando servidor
  105. 2515    Conectando con el servidor
  106. 2516    Abriendo
  107. 2518    Error
  108. 2519    Software\debug\msdxm.ocx
  109. 2520    No se pudo establecer la propiedad en esta secuencia.
  110. 2521    No se pudo inicializar el gr畴ico de filtro.
  111. 2522    CurrentPosition debe ser -1.0 o mayor o igual que 0.0
  112. 2523    PlayCount debe ser mayor o igual que 0
  113. 2524    No se pudo obtener la propiedad en esta secuencia.
  114. 2525    Se perdi la conexi con el servidor.
  115. 2526    Filtro
  116. 2527    Instalado
  117. 2528    Cec
  118. 2529    M疽 informaci
  119. 2530    No se puede establecer esta propiedad en tiempo de ejecuci.
  120. 2531    No est permitido establecer esta propiedad.
  121. 2532    Valor no permitido para ControlType.
  122. 2533    No se pudo cancelar la operaci de apertura porque ya est abierto el archivo o no se especific ninguno
  123. 2534    Dej en blanco el nombre de una vista.\n\nEscriba un nombre para continuar.
  124. 2535    El car當ter subrayado (especificado con un s匇bolo & precedente) ya est en uso.\n\nElija un car當ter diferente para subrayar.
  125. 2536    El nombre de una vista no puede terminar con un 佖ico s匇bolo &.\nEste s匇bolo precede el car當ter que desea subrayar.\n\nElija un car當ter para subrayar.
  126. 2537    G
  127. 2538    PG
  128. 2548    PG13
  129. 2549    R
  130. 2550    NC-17
  131. 2551    La calificaci de este t咜ulo supera el nivel de permiso.\nCambie el nivel de permiso para ver el t咜ulo.
  132. 2552    Este identificador de tipo de cursor no es v疝ido
  133. 2553    CurrentMarker no puede ser menor de 0
  134. 2554    Se descarg un descompresor para este archivo, pero no funciona. Es posible que necesite reiniciar su explorador.
  135. 2555    No se puede descargar un descompresor adecuado.
  136. 2556    Ninguno
  137. 2567    Est疣dar
  138. 2568    Establecido un valor no v疝ido para MovieWindowSize
  139. 2569    La configuraci de seguridad no permite instalar el nuevo descompresor. Para solucionarlo, establezca la configuraci de seguridad del explorador para la zona Internet como Media o inferior.
  140. 2570    No se puede abrir o reproducir un elemento de la lista de reproducci.
  141. 2571    Error al reproducir el archivo.
  142. 2572    Recibidos datos con formato de secuencia desconocido %1!d!.
  143. 2573    El Reproductor de Windows Media no puede abrir. Es posible que tenga que reiniciar para completar la instalaci de un componente descargado. Compruebe que la ruta y el nombre de archivo son correctos e int駭telo de nuevo.
  144. 2574    No se puede establecer esta propiedad en este sistema
  145. 2575    El Reproductor de Windows Media no pudo determinar el explorador Web predeterminado para el sistema. Registre un explorador predeterminado e intente reproducir de nuevo el archivo.
  146. 3067    Abrir DVD
  147. 3100    Desconocido
  148. 3101    Multidifusi
  149. 3102    Multidifusi con conexi
  150. 3103    Unidifusi UDP
  151. 3104    Unidifusi TCP
  152. 3105    Unidifusi mediante distribuci
  153. 3106    Unidifusi HTTP
  154. 3107    Reproducci de archivo a trav駸 de la red
  155. 3150    Falta hardware de audio o est deshabilitado.
  156. 3300    Reproductor de Windows Media
  157. 3401    Buscando sitio: %1!ls!
  158. 3402    Conectando con: %1!ls!
  159. 3403    Redirigiendo a: %1!ls!
  160. 3404    Conectando con: %1!ls!
  161. 3405    Descargando cec %2!d! de %3!d! bytes
  162. 3406    Descargando desde: %1!ls!
  163. 3407    Iniciando la instalaci de %1!ls!
  164. 3408    Instalando %1!ls!
  165. 3409    Instalaci de %1!ls! finalizada
  166. 3410    Obteniendo datos de cach %1!ls!
  167. 3411    Sitio Web encontrado. Esperando respuesta...
  168. 3412    Intentando descargar cec...
  169. 3420    Descargando imagen %1!d! de %2!d!...
  170. 3450    nsNone
  171. 3451    nsSimple
  172. 3452    nsFull
  173. 3460    nsDefault
  174. 3461    nsHalfSize
  175. 3462    nsDoubleSize
  176. 3463    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?Prd=WMT4&Sbp=DRM&Plcid=0x0409&Pver=4.0&Ar=MoreInfo
  177. 3464    Contenido seguro
  178. 4047    &Agregar a Favoritos...
  179. 4048    &Organizar Favoritos...
  180. 4049    3
  181. 4065    Medio
  182. 4066    Organizar Favoritos
  183. 4069    Agregar a Favoritos
  184. 4070    Un nombre de archivo no puede contener ninguno de los caracteres siguientes:\n             \  / :  *  ?  < > |  "
  185. 5000    ソDesea agregar el programa actual?
  186. 5001    ソDesea agregar el clip actual?
  187. 5002    Sin t咜ulo
  188. 5003    El nombre que escribi para el acceso directo ya existe en el men Favoritos. ソDesea sobrescribirlo?
  189. 5101    Reproduciendo
  190. 5102    Detenido
  191. 5103    Avanzando r疳ido
  192. 5104    Rebobinando
  193. 5115    Presentaci:
  194. 5116    Clip:
  195. 5117    Autor:
  196. 5118    Copyright:
  197. 5119    Reproducir
  198. 5120    Detener        
  199. 5121    Pausa
  200. 5122    Avance r疳ido
  201. 5123    Rebobinar
  202. 5124    Saltar adelante
  203. 5125    Saltar atr疽
  204. 5126    Vista previa de cada clip en una lista de reproducci
  205. 5127    Silencio
  206. 5130    Control de volumen
  207. 5131    Barra de b俍queda
  208. 5132    Software\Microsoft\MediaPlayer\Control\PlayBar
  209. 5133    Software\Microsoft\MediaPlayer\Control\GotoBar
  210. 5134    Software\Microsoft\MediaPlayer\Control\StatusBar
  211. 5135    Software\Microsoft\MediaPlayer\Control\DisplayPanel
  212. 5136    Mostrar men DVD
  213. 5137    Software\Microsoft\MediaPlayer\Control
  214. 5138    Todos los archivos (*.*)
  215. 5150    Buscando una nueva versi de Reproductor de Windows Media en un servidor de actualizaciones.
  216. 5151    Espere...
  217. 5152    Existe una nueva versi de Reproductor de Windows Media disponible. Su versi es la %s; la nueva versi es la %s.
  218. 5153    Su versi del Reproductor de Windows Media es la %s. En este momento no hay ninguna actualizaci disponible.
  219. 5154    &Actualizar ahora
  220. 5155    &No actualizar
  221. 5156    Aceptar
  222. 5157    Cancelar
  223. 5158    Cancelando la b俍queda de una nueva versi de Reproductor de Windows Media.
  224. 5159    Se produjo el siguiente problema al buscar una actualizaci:\n\n%s (0x%lX)
  225. 5160    Se produjo el siguiente problema al buscar una actualizaci:\n\nRespuesta del servidor: %s (0x%lX)
  226. 5161    Error desconocido
  227. 5162    <Desconocido>
  228. 5163