home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CyberStratege 18 / CyberStratege_CD_18.iso / demos / ig2 / _user1.cab / Language_Independent_OS_Independent_Files / license.txt
Text File  |  1999-12-16  |  4KB  |  46 lines

  1.     CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL 
  2.  
  3. AVANT D'UTILISER CE LOGICIEL, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES DE CETTE LICENCE. EN UTILISANT CE LOGICIEL, VOUS ACCEPTEZ LES TERMES DE CETTE LICENCE. SI VOUS NE LES ACCEPTEZ PAS, RETOURNEZ-NOUS CE PRODUIT DANS SON EMBALLAGE AFIN D'ETRE REMBOURSE. 
  4.  
  5. 1.    Licence. Le logiciel et les donnΘes qui accompagnent cette licence (le "logiciel") et la documentation qui s'y rapporte vous sont cΘdΘs sous licence. Cette licence ne constitue par une vente du logiciel. Vous ne pouvez utiliser ce logiciel que pour votre usage personnel uniquement. 
  6.  
  7. 2.    Restrictions.  Le logiciel contient des matΘriaux soumis α un copyright, des secrets commerciaux et autres, et dans l'optique de la protection de ces matΘriaux, il vous est interdit de dΘcompiler, dΘsosser, dΘsassembler ou rΘduire de quelques faτon que ce soit le logiciel sous une forme exploitable. Vous ne pouvez copier, modifier, mettre sur rΘseau, louer ou distribuer ce logiciel. 
  8.  
  9. 3.    RΘsiliation.  Cette licence est applicable jusqu'au moment o∙ une des parties la rΘsilie. La licence ne produit plus d'effet si vous dΘtruisez le logiciel et la documentation qui l'accompagnent ou les retournez. 
  10.  
  11. 4.    Garantie limitΘe. Les disques sur lesquels ce logiciel est enregistrΘ sont garantis contre tout dΘfaut matΘriel ou vice de fabrication dans le cadre d'une utilisation normale pour une durΘe de quatre-vingt dix jours (90) α compter de la date d'achat. Si un dΘfaut se prΘsente sur le disque pendant cette pΘriode de garantie, retournez-le nous pour remplacement. Nous ne pouvons remplacer les disques endommagΘs α la suite d'un accident, un mauvais traitement ou une utilisation inappropriΘe. 
  12.  
  13. 5. Limitation de responsabilitΘ. En aucune circonstance, nous ne pouvons Ωtre tenus responsables des dommages spΘciaux ou accessoires qui rΘsulteraient de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation de ce logiciel et de la documentation qui l'accompagne. 
  14.  
  15. 6.    Juridiction.  Cette licence est soumise au lois de l'Θtat de New-York, USA. En cas de litige, rΘfΘrez-vous aux lois de cet Θtat. 
  16.  
  17. 7.    Accord de licence.  Ce texte constitue l'accord de licence.
  18.  
  19. 8.    Variations Editeur.
  20.  
  21.     (a)  Le logiciel inclus un  "Editeur"  qui vous permet de modifier le logiciel ou de construire des variations. Elles peuvent Ωtre jouables ou non-jouables. Vous ne pouvez distribuer cet Θditeur, le vendre ou le reconditionner pour la vente. 
  22.     (b) En utilisant l'Editeur, vous pouvez modifier ou amΘliorer le logiciel, et construire de nouveaux niveaux (Variations) soumis aux restrictions suivantes:
  23.  
  24.     I.  Les variations ne peuvent fonctionner qu'avec le logiciel, par indΘpendamment ou avec un autre logiciel. 
  25.  
  26.     II.  Vos variations ne peuvent contenir des modifications sur un fichier exΘcutable. 
  27.  
  28.     III. Vos variations ne peuvent contenir des matΘriaux illΘgaux ou diffamatoires, violer les droits α la vie privΘe, contenir des marques dΘposΘes ou tout autre matΘriel appartenant α un tiers. 
  29.  
  30.     IV.  Les variations doivent identifier explicitement les noms et adresses email de leurs crΘateurs et les mots "Ce niveau n'est pas fabriquΘ ou conτu par GT Interactive Software, The WizardWorks Group, ou aucun de leurs associΘs ou fournisseurs". 
  31.  
  32.     V.  Les Variations ne peuvent Ωtre distribuΘes que gratuitement. Vous ne pouvez les exploiter commercialement en aucune faτon ou charger quelqu'un de le faire pour vous. Vous pouvez les Θchanger contre celles d'autres utilisateurs  finaux.
  33.  
  34.     VI.  En distribuant ou autorisant la distribution d'une variation, vous acceptez de nous en cΘder les droits d'exploitation et de distribution. 
  35.  
  36.     VII.  Les restrictions et interdictions de cette section s'appliquent α quiconque est en possession du logiciel et de n'importe laquelle de vos variations. 
  37.  
  38.  
  39.  
  40.  
  41.  
  42.  
  43.  
  44.  
  45.  
  46.