21 Para realizar esta acci≤n, seleccione s≤lo un elemento de la lista.
22 Ning·n elemento seleccionado para efectuar esta acci≤n.
23 ┐Confirma que desea eliminar permanentemente los elementos seleccionados?
26 Ning·n elemento seleccionado para eliminarse.
27 Ning·n elemento seleccionado para agregarse a la lista de destinatarios.
28 Seleccione a quien se refiere con "%1"
33 Propiedades
38 (Ninguna coincidencia encontrada).
39 No se ha encontrado ninguna coincidencia para "%1"
40 Escriba el nombre para mostrar de este contacto.
42 Error al eliminar %1
43 Archivos de tarjeta de presentaci≤n (vCard) (*.vcf)
44 Exportar "%1" como tarjeta de presentaci≤n (vCard)
45 Importar Tarjeta de presentaci≤n (vCard)
46 Error al intentar abrir el archivo:\n\n"%1"\n\nPuede que no sea un archivo vßlido.
47 El archivo %1 no es una tarjeta de presentaci≤n (vCard) vßlida.
48 No se pudo crear el archivo: "%1".
50 No es posible exportar grupos como tarjetas de presentaci≤n (vCards).
51 La tarjeta de presentaci≤n "%1" se import≤ s≤lo parcialmente.
52 La Libreta de direcciones ya tiene una entrada llamada "%1".\n┐Desea actualizar este contacto con la tarjeta de presentaci≤n "%2"?
53 Tarjetas de presentaci≤n s≤lo son compatibles con los caracteres ASCII estßndar.\nEsta entrada no puede exportarse.
54 Desconocido
55 El archivo "%1" ya existe.\n┐Desea reemplazarlo?
57 Ya existe una cuenta con el nombre "%1".\nElija otro nombre.
59 Archivos de Id. digital (*.p7c, *.p7b, *.cer)
60 Todos los archivos (*.*)
61 Archivos de id. digital (*.cer)
1146 No se pudo abrir el archivo "%1".
1147 No se pudo abrir el archivo "%1".
1148 La libreta de direcciones ya tiene una entrada con el nombre "%1".\n┐Desea reemplazarla con la direcci≤n de Compuserve "%2"?
1149 "%s".
1151 mailto:
1152 SMTP
1153 No se pudo detectar automßticamente la Libreta de direcciones.\n┐Desea seleccionar manualmente el archivo de la Libreta de direcciones?
1154 Mensaje de importaci≤n
1155 No se pudo encontrar la Libreta de direcciones en el directorio de aplicaci≤n predeterminado.\n┐Desea seleccionar el archivo de Libreta de direcciones manualmente?
1156 Error al importar
1157 Tipo incorrecto de archivo. Seleccione el archivo de Libreta de direcciones correcto.
1158 Ninguna entrada para importar
1159 ALIASOF="
1160 Desconocido
1161 Ha ocurrido un bucle en las carpetas
1162 Entrada no importada
1163 *.HTM
1164 Archivos HTML (*.HTM)*.HTM
1165 Importar Libreta de direcciones de Netscape
1166 *.ABC
1167 Archivos de Libreta de direcciones de correo de Internet (*.ABC)*.ABC
1168 Importar Libreta de direcciones de correo de Internet
1178 Archivo no vßlido de Libreta de direcciones de Microsoft Internet Mail para Windows 3.1.
1179 \nndbase.txt
1180 toc
1187 \n
1188 NICKNAME=
1189 ALIASID="
1190 ALIASOF="
1191 No hay memoria suficiente para completar la operaci≤n
1192 Sin nombre
1193 nndbase.txt
1194 &Importar
1195 \nickname
1196 \*.txt
1197 Software\Qualcomm\Eudora\CommandLine
1198 c:\eudora
1199 \Address.htm
1500 Iniciando sesi≤n de perfil de Microsoft Exchange...
1501 Seleccione el programa o tipo de archivo desde el que desea importar la informaci≤n de la Libreta de direcciones y haga clic en el bot≤n Importar.
1502 Importando contactos...
1503 Importando listas de distribuci≤n...
1504 Error al importar a la Libreta de direcciones
1505 El usuario cancel≤ la importaci≤n de la Libreta de direcciones.
1506 Finaliz≤ el proceso de importaci≤n de la Libreta de direcciones.
1511 Seleccione el programa o tipo de archivo al que desea exportar la informaci≤n de la Libreta de direcciones y haga clic en el bot≤n Exportar.
1512 Exportando contactos...
1513 Exportando listas de distribuci≤n...
1514 Error al exportar a la Libreta de direcciones
1515 El usuario cancel≤ la exportaci≤n de la Libreta de direcciones.
1516 Finaliz≤ el proceso de exportaci≤n de la Libreta de direcciones.
1530 La Libreta de direcciones ya contiene la entrada\n"%1"
1531 La Libreta de direcciones ya contiene la entrada\n"%1", %2
1532 La Libreta personal de direcciones ya contiene la entrada\n"%1"
1533 La Libreta personal de direcciones ya contiene la entrada\n"%1", %2.
1534 Error al iniciar sesi≤n del perfil de Microsoft Exchange.
1535 "%1"\ncontiene una direcci≤n que no es de Internet. Este contacto se importarß a la Libreta de direcciones sin direcci≤n de correo electr≤nico.
1536 "%1"\ncontiene una direcci≤n que no es de Internet\n%2.\nEste contacto se importarß a la Libreta de direcciones sin direcci≤n de correo electr≤nico.
1537 "%1"\nno se import≤ correctamente.
1538 "%1"\nno se import≤ correctamente. Puede que no haya iniciado sesi≤n en el servidor de Microsoft Exchange.
1539 Importando listas de distribuci≤n...\n"%s"
1540 Libreta personal de direcciones de Microsoft Exchange
1541 No se encuentra el archivo DLL de importaci≤n: %1
1542 No se encuentra el archivo DLL de importaci≤n: %1
1543 Error de aplicaci≤n en archivo DLL de importaci≤n %1
1544 No se puede abrir la Libreta personal de direcciones de Microsoft Exchange: no se encuentra MAPI32.DLL.
1545 &Cancelar
1546 &Cerrar
1547 Libreta de direcciones
1548 Exportando listas de distribuci≤n...\n"%s"
1549 Archivo de texto (valores separados por comas)
1550 Valores separados por comas (*.csv)
1551 No se pudo crear el archivo: "%1".
1552 El archivo "%1" ya existe.\n┐Desea reemplazarlo?
1553 Elegir los campos para exportar
1554 No se pudo encontrar el archivo: "%1".
1555 Ubicar los campos para importar
1556 Campo de texto
1557 Campo de la Libreta de direcciones
1558 &Seleccione un campo de la Libreta de direcciones para el campo de texto:\n%1
1559 Debe asignar campos a al menos una de estas propiedades de la Libreta de direcciones:\nOrganizaci≤n, Nombre, Segundo nombre, Apellidos, Sobrenombre o Direcci≤n de correo electr≤nico
1560 Columna %1
1561 No hay memoria suficiente para realizar esta operaci≤n.
1562 No hay suficiente espacio en disco para realizar esta operaci≤n.
1563 Error de la herramienta Importar o exportar
1564 Parece que falta un componente requerido, wab32.dll.\nVuelva a instalar esta aplicaci≤n.
1566 Archivos de texto (*.txt)
1567 No se pudo encontrar el archivo: "%1".
1568 Formato de intercambio de datos LDIF - LDAP (*.ldif)
1569 Libreta de direcciones de Netscape Communicator (*.nab)
1570 El archivo para importar estß bloqueado. Compruebe si alguna aplicaci≤n tiene abierto el archivo.
1571 La Libreta de direcciones de Windows no puede exportar ahora. Aseg·rese de que ha configurado una Libreta personal de direcciones en Outlook y de que estß configurada como libreta personal de direcciones actual.
1572 La Libreta de direcciones de Windows no puede importar ahora. Aseg·rese de que ha configurado una Libreta personal de direcciones en Outlook y de que estß configurada como libreta personal de direcciones actual.
1600 Nombre
1601 Apellidos
1602 Segundo nombre
1603 Nombre
1604 Sobrenombre
1605 Direcci≤n de correo electr≤nico
1606 Calle
1607 Ciudad
1608 C≤digo postal del domicilio
1609 Estado o provincia del domicilio
1610 Paφs del domicilio
1611 TelΘfono particular
1612 Fax particular
1613 TelΘfono m≤vil
1614 Pßgina Web personal
1615 Direcci≤n del trabajo
1616 Ciudad de trabajo
1617 C≤digo postal del trabajo
1618 Estado o provincia del trabajo
1619 Paφs de trabajo
1620 Pßgina Web de la organizaci≤n
1621 TelΘfono del trabajo
1622 Fax del trabajo
1623 Localizador
1624 Organizaci≤n
1625 Puesto
1626 Departamento
1627 Direcci≤n de la oficina
1628 Notas
1629 Servidor de conferencias
1643 &Buscar personas
1644 Buscar personas en su Libreta de direcciones o en Internet
1645 &Personas...
1646 Para las &personas...
1800 13
1801 Display Name=Name
1802 Email Address=E-mail Address
1803 Home Zip Code=Home Postal Code
1804 Business Zip Code=Business Postal Code
1805 Job Title=Job Title
1806 Office=Office Location
1807 Business Street Address=Business Street
1808 Home Street Address=Home Street
1809 Fax Phone=Business Fax
1810 TelΘfono celular=TelΘfono m≤vil
1811 TelΘfono m≤vil=TelΘfono m≤vil
1812 Cellular=Mobile Phone
1813 Web Page=Personal Web Page
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
2001 Libreta de direcciones
2002 No se pudo encontrar el archivo "%1".\n┐Desea crear un archivo nuevo con este nombre?\n\nHaga clic en Sφ para crear un archivo de Libreta de direcciones nuevo.\nHaga clic en No para salir.
2003 Error al intentar abrir el archivo de la Libreta de direcciones.
2004 Seleccione el archivo de la Libreta de direcciones
2005 Archivos de la Libreta de direcciones
2006 Especifique Nombre y Ruta para la nueva Libreta de direcciones
2007 Parßmetros de lφnea de comandos de Wab.exe:\n\nSin parßmetros Abre la Libreta de direcciones predeterminada\n/Open Muestra un cuadro de dißlogo para seleccionar un archivo de Libreta de direcciones\n/New Muestra un cuadro de dißlogo para especificar un archivo de Libreta de direcciones nuevo\nFile-name Abre el archivo de Libreta de direcciones especificado\nDirectory-name Abre un cuadro de dißlogo para seleccionar un archivo de Libreta de direcciones en el directorio especificado\n/a Muestra todos los contactos de la Libreta de direcciones
2008 No se pudo encontrar el directorio del archivo especificado "%1".\nCompruebe que la ruta especificada es correcta.
2009 Parßmetros de la lφnea de comandos no vßlidos.\nEjecute "Wab.exe /?" para ver la lista de parßmetros de la lφnea de comandos.
2010 Libreta de direcciones - (%1)
2012 No hay memoria suficiente para completar esta operaci≤n.
2013 La Libreta de direcciones ha sido bloqueada por otra aplicaci≤n. Cierre esa aplicaci≤n y vuelva a intentarlo.
2014 No se pudo abrir la Libreta de direcciones, debido a que puede estar da±ada.
2015 No se pudo abrir la Libreta de direcciones.
2016 No se pudo encontrar un componente requerido. Por tanto, no se pudo mostrar el contenido de la Libreta de direcciones.
2017 El archivo especificado no parece un archivo vßlido de Libreta de direcciones.
2018 El archivo especificado "%1" no parece un archivo vßlido de Libreta de direcciones.
2019 Error al intentar abrir el archivo vCard.
2020 Error al procesar la direcci≤n URL de LDAP:\n\n%1
2030 Libreta de direcciones
2031 Id. digital
3990 Nombre
3991 Direcci≤n de correo electr≤nico
3992 TelΘfono particular
3993 TelΘfono del trabajo
3994 Nuevo
3995 Propiedades
3996 Eliminar
3997 Buscar personas
3998 Imprimir
3999 Acci≤n
4010 Escriba el &nombre o selecci≤nelo de la lista:
4011 %d miembros
4012 Especifique Nombre y una direcci≤n de correo electr≤nico para esta entrada.
4013 &Quitar
4014 M&ostrar mßs nombres
4015 Personal
4016 Domicilio
4017 Negocios
4018 Otros
4019 La direcci≤n de correo electr≤nico que ha introducido no es una direcci≤n de Internet vßlida.\n┐Aun asφ desea agregar esta direcci≤n?
4020 85
4023 (Correo predeterminado)
4028 Grupo
4029 Escriba un nombre de grupo para este grupo.
4030 &Seleccionar
4031 Seleccione los miembros del grupo
4032 &Miembros:
4033 No se pudo agregar el grupo %1 a este grupo porque\n%1 ya lo contenφa.
4034 0
4035 %3 %1 %2
4036 %1 %2 %3
4037 %3, %1 %2
4042 Escriba la informaci≤n para buscar.
4043 Error mientras se procesaba la selecci≤n.
4045 No se seleccion≤ ning·n elemento para agregar a la libreta de direcciones.
4046 Error mientras se intentaba agregar el usuario a la libreta de direcciones.
4047 Los usuarios seleccionados se agregaron con Θxito a la libreta de direcciones.
4048 No hay entradas en Servicio de directorio que coincidan con el criterio de b·squeda.
4049 No es posible mostrar todos los resultados de la b·squeda porque en el Servicio de directorio hay demasiadas entradas que coinciden con el criterio de b·squeda. \nLimite la b·squeda dando una informaci≤n mßs especφfica.
4050 El servicio de directorio especificado ha denegado el acceso. \nCompruebe las Propiedades de este servicio de directorio y compruebe que\ntanto la configuraci≤n como los parßmetros del tipo de autenticaci≤n son correctos.
4051 No se pudo completar la b·squeda en este servicio de directorio dentro del tiempo especificado.
4052 No se pudo utilizar el servicio de directorio especificado.\nPuede que el servicio no estΘ disponible durante un tiempo o que el nombre del servidor no sea correcto.
4053 Error durante la ejecuci≤n de la b·squeda. \nEl sistema, el proveedor de servicio Internet o el servicio de directorio especificado podrφa estar desconectado.\nCompruebe el estado de las conexiones e intΘntelo de nuevo.\n\n%1
4060 No se pueden mostrar todos los resultados de la b·squeda porque en el servicio de directorio hay demasiadas entradas que coinciden con el criterio de b·squeda. \nLimite la b·squeda dando una informaci≤n mßs especφfica e intΘntelo de nuevo.
4062 El archivo de datos "%1" de la Libreta de direcciones parece estar da±ado y no se puede utilizar.\nLa Libreta de direcciones intentarß restaurar los datos de la copia de seguridad, que se guard≤ automßticamente durante la ·ltima sesi≤n. \nTodos los cambios realizados hasta Θste momento se perderßn, pero podrß guardar cualquier cambio efectuado despuΘs de restaurar la copia de seguridad.
4063 El archivo de la Libreta de direcciones "%1" no se pudo restaurar de la copia de seguridad. No es posible continuar.
4064 La Libreta de direcciones ha sido restaurada con Θxito de la copia de seguridad.
4065 Error inesperado. Cierre esta aplicaci≤n e inφciela de nuevo.
4066 La libreta de direcciones ya tiene un contacto llamado "%1". \n┐Desea actualizarlo con el contacto nuevo?
4068 Propiedades %1
4069 Archivos de Libreta de direcciones (*.wab)
4070 Direcciones de correo electr≤nico:
4071 Informaci≤n personal:\n
4072 Direcci≤n:\n
4073 TelΘfono:
4074 Fax:
4075 M≤vil:
4076 Pßgina Web:
4077 Informaci≤n del trabajo:\n
4078 Cargo:
4079 Departamento:
4080 Oficina:
4081 Organizaci≤n:
4082 Direcci≤n:\n
4083 TelΘfono:
4084 Fax:
4085 Localizador:
4086 Pßgina Web:
4087 Notas:\n
4088 %1\n %2 %3 %4\n %5\n
4090 Las entradas seleccionadas deben tener direcci≤n de correo electr≤nico para poder enviar correo.
4091 Identificadores digitales
4096 (Predeterminado)
4100 No hay entradas en la Libreta de direcciones que coincidan con el criterio de b·squeda.
4102 Los servicios de directorio requieren el componente del Administrador de cuentas de Internet,\n[MSOEACCT.DLL], que parece no estar instalado actualmente.
4200 Crea un contacto nuevo.
4201 Crea un nuevo grupo.
4202 Copia la entrada seleccionada.
4203 Envφa correo al contacto seleccionado.
4204 Edita propiedades para la entrada seleccionada.
4205 Borra lo que ha seleccionado de Libreta de direcciones.
4206 Agrega lo que ha seleccionado a Libreta de direcciones.
4207 Busca personas en Servicios de directorio.
4208 Muestra informaci≤n sobre Servicio de Directorio.
4209 Cierra Libreta de direcciones.
4210 Selecciona todas las entradas de Libreta de direcciones.
4211 Muestra u oculta la barra de herramientas.
4212 Muestra u oculta la barra de estado.
4213 Muestra las entradas con iconos grandes.
4214 Muestra las entradas con iconos peque±os.
4215 Muestra las entradas de una lista.
4216 Muestra la informaci≤n detallada de cada entrada.
4217 Ordena las entradas por nombre.
4218 Ordena las entradas por direcci≤n de correo electr≤nico.
4219 Ordena las entradas por n·mero de telΘfono del trabajo.
4220 Ordena las entradas por n·mero de telΘfono particular.
4221 Ordena las entradas por el nombre dado.
4222 Ordena las entradas por apellido.
4223 Muestra las entradas ordenadas en orden ascendente.
4224 Muestra las entradas ordenadas en orden descendente.
4225 Refresca la informaci≤n mostrada.
4226 Importa una tarjeta de presentaci≤n (vCard) de un archivo.
4227 Exporta una tarjeta de presentaci≤n a un archivo.
4228 Importa otra libreta de direcciones.
4229 Muestra el contenido del archivo de ayuda para Libreta de direcciones.
4230 Desconocido.
4235 Las direcciones de correo electr≤nico de Internet solamente pueden contener caracteres ASCII.
4236 Se encontraron varias coincidencias en "%1".
4238 Seleccione el archivo de identificador digital para importar
4239 Especifique el nombre del archivo de identificador digital
4241 Buscando el servicio de directorio "%1".\nPuede tardar unos segundos. Espere...
4242 Nombre completo:
4243 Puesto:
4244 Departamento:
4245 Ubicaci≤n de la oficina:
4246 Nombre de la organizaci≤n:
4247 TelΘfono del trabajo:
4248 Fax del trabajo:
4249 Localizador:
4250 TelΘfono particular:
4251 Fax particular:
4252 M≤vil:
4253 Pßgina Web de la organizaci≤n:
4254 Pßgina Web personal:
4255 Notas:
4256 Direcci≤n de correo electr≤nico:
4257 Direcci≤n personal:
4258 Direcci≤n comercial:
4259 %1\n %2 %3 %4\n %5
4260 Nombre del grupo:
4261 Miembros del grupo:
4262 Documento de la Libreta de direcciones
4263 %1\n%2 %3 %4\n%5
4264 TelΘf. trab.:
4265 Fax trab.:
4266 Domicilio:
4267 Imprimiendo ...
4268 (Ninguno)
4269 No es posible detener la impresi≤n.
4270 Imprimiendo pßgina %d ...
4271 Dando formato a "%1"...
4272 %d elementos
4273 Ha elegido agregar una o mßs entradas del Servicio de directorio a este grupo. \nLas entradas del Servicio de directorio se agregarßn a la Libreta de direcciones antes de agregarse a este grupo.
4274 ┐Desea dejar de agregar a la Libreta de direcciones las entradas restantes del Servicio de directorio?
4275 No es posible completar esta operaci≤n debido a la falta de espacio en disco. \nLibere espacio y haga clic en "Aceptar" para volver a intentarlo.
4278 Importa un archivo de Libreta de direcciones (.wab).
4280 Arial
4281 Buscar personas
4282 Buscar personas - (%d entradas encontradas)
4284 40
4285 1150
4286 40
4287 Exportar a otra libreta de direcciones o archivo.
4288 Seleccion&ar
4291 Error al intentar invocar el programa de correo electr≤nico predeterminado.
4292 0
4293 General
4294 Quita las entradas del grupo o elimina las entradas de la Libreta de direcciones
4295 ┐Confirma que desea quitar el grupo seleccionado de la Libreta de direcciones?\n(Los miembros del grupo no se eliminarßn de la Libreta de direcciones.)
4296 Error al intentar quitar el grupo seleccionado.
4297 ┐Confirma que desea quitar los elementos seleccionados de este grupo s≤lo?\n(Los elementos seleccionados no se eliminarßn de la Libreta de direcciones.)
4298 ┐Confirma que desea quitar los elementos seleccionados del grupo y\n eliminarlos permanentemente de la Libreta de direcciones?
4299 Imprime informaci≤n de la Libreta de direcciones.
4300 Muestra informaci≤n de copyright y versi≤n.
4301 Muestra u oculta la lista de grupos.
4302 (Servidor predeterminado)
4303 (Servidor de copia de seguridad)
4304 Conferencia
4305 Inicia una sesi≤n de llamada de Internet.
4306 [Ninguno: identificadores digitales sin direcciones de correo electr≤nico]
4307 El identificador digital que estß intentando importar fue emitido por:\n Nombre: "%1"\n Direcci≤n de correo electr≤nico: "%2".\nEl contacto actual no tiene esta direcci≤n de correo electr≤nico "%2".\n┐Desea agregar "%2" a la lista de direcciones de correo electr≤nico para este contacto?\n\nSeleccione Sφ para agregar las direcciones de correo electr≤nico e importar este certificado.\nSeleccione No para importar este certificado sin agregar las direcciones de correo electr≤nico.\nSeleccione Cancelar para cancelar la importaci≤n de este certificado.
4308 El identificador digital que estß intentando importar ya ha sido asociado con este contacto.
4309 0
4310 No se pudieron recuperar o mostrar las propiedades de la entrada seleccionada.
4311 Especifique la\ndirecci≤n de correo electr≤nico de conferencia y el servidor de directorio de conferencia.
4312 No se pudieron recuperar una o mßs entradas de servicio de directorio. Estas entradas no se agregarßn a la Libreta de direcciones.
4313 Yahoo
4315 Buscar personas - Conectando con el servicio de directorio ...
4316 1
4317 Su nombre
4318 No especificado
4319 Femenino
4320 Masculino
4321 Este cambio serß efectivo la pr≤xima vez que inicie la Libreta de direcciones\ny cualquier otra aplicaci≤n que la utilice.
4322 No hay entradas en la carpeta seleccionada que coincidan con el criterio de b·squeda.
4323 Personas
4324 Avanzado
4325 contiene
4326 es
4327 empieza por
4328 termina por
4329 se parece a
4340 Nombre
4341 Correo electr≤nico
4342 Nombre
4343 Apellidos
4344 Organizaci≤n
4401 And %1 %2 %3
4402 %1 %2 %3
4403 Crea una carpeta nueva.
4404 Especifique un nombre para esta carpeta.
4405 Pega la entrada seleccionada.
4406 ┐Estß seguro de que desea eliminar la carpeta seleccionada \ny todo su contenido de la Libreta de direcciones?\n\nEsta acci≤n no se puede deshacer.
4407 Error al intentar eliminar la carpeta.
4408 Contactos
4409 Organizaci≤n
4410 Servidor
4411 Direcci≤n
4412 &Agregar
4413 &Actualizar
4414 La Libreta de direcciones no encuentra un cliente de correo electr≤nico que pueda ejecutar.\n\nLa Libreta de direcciones utiliza el protocolo Simple MAPI para enviar correo. Si su cliente de correo electr≤nico le ofrece una opci≤n que permita\nprocesar llamadas Simple MAPI, active esta opci≤n\nen el cliente de correo electr≤nico y vuelva a intentarlo.
4415 Las entradas deben contener informaci≤n\nde conferencia para ubicar una llamada de Internet.
4416 Resumen
4417 Seleccione el archivo de Libreta de direcciones desde el que desea importar
4418 Ya existe una entrada con este nombre en la Libreta de direcciones.\nEspecifique un nombre ·nico para esta entrada.
4419 Importando...
4420 Importando "%1" ...
4421 Error durante el proceso de importaci≤n.\nNo se pudo finalizar el proceso.
4422 Proceso de importaci≤n finalizado correctamente.
4423 Proceso de importaci≤n finalizado.\nNo se pudieron importar algunas entradas.
4424 Procesando entradas importadas...
4425 Contactos de %1
4426 Todos los contactos
4427 No se puede eliminar este elemento.
4428 Le permite crear o seleccionar un contacto que represente su perfil de Internet.
4429 Algunas de las entradas seleccionadas no contienen direcciones de correo electr≤nico.\n┐Desea de todas formas enviar correo al resto de las entradas?
4430 No se puede ubicar la llamada porque la entrada seleccionada\nno contiene informaci≤n de marcado.
4432 Particular: %1
4433 Trabajo: %1
4434 Otros del trabajo: %1
4435 M≤vil: %1
4436 Radio: %1
4437 Auto: %1
4438 Otros: %1
4439 Localizador: %1
4440 Asistente: %1
4441 Otros particulares: %1
4442 Organizaci≤n: %1
4443 Fax particular: %1
4444 Fax del trabajo: %1
4445 Ubica una llamada telef≤nica.
4446 No hay n·meros de telΘfono disponibles
4447 Error en el intento de llamada.
4448 Error al intentar mostrar las propiedades de marcado.
4449 La informaci≤n de direcci≤n disponible no es suficiente para mostrar un mapa.\nEscriba mßs informaci≤n de direcci≤n.
4450 Contactos compartidos
4451 TelΘfono IP: %1
4452 Libreta de direcciones - %1
4453 Permite cambiar el usuario actual de la Libreta de direcciones.
4454 Permite ver el contenido de todos las identidades de la Libreta de direcciones.
4456 483
4457 Detalles del grupo
4458 Nombre
4459 dd' de 'MMMM' de 'yyyy
4460 Nuevo hijo
4461 dd MMMM
4462 Exporta los contactos a un nuevo archivo de Libreta de direcciones (.wab).
4463 Seleccione el archivo de Libreta de direcciones al que desea exportar
4464 La Libreta de direcciones se export≤ correctamente a \n"%1"
4465 Error al exportar.\nProceso incompleto.
4501 Nombre para mostrar
4502 Nombre
4503 Apellidos
4504 Sobrenombre
4505 Correo electr≤nico
4506 Calle
4507 Ciudad
4508 Estado o provincia del domicilio
4509 C≤digo postal del domicilio
4510 Paφs del domicilio
4511 Organizaci≤n
4512 Calle del trabajo
4513 Ciudad de trabajo
4514 Estado o provincia del trabajo
4515 C≤digo postal del trabajo
4516 Paφs de trabajo
4517 TelΘfono particular
4518 Fax particular
4519 TelΘfono del trabajo
4520 Fax del trabajo
4521 TelΘfono m≤vil
4522 Otro n·mero de telΘfono
4523 Cumplea±os
4524 Localizador
4550 M·ltiples elementos seleccionados
4551 Sobrenombre%d
4552 Conectando con el servidor de Hotmail...
4553 Sincronizando contactos. Quedan %ld.
4554 Procesando %ld conflictos...
4555 Actualizando conflictos...
4556 Campo
4557 Informaci≤n de la Libreta de direcciones
4558 Informaci≤n de Hotmail
4559 Reuniendo informaci≤n sobre sus contactos...
4560 Mantener
4561 Omitir
4562 Reemplazar
4563 Alguno de sus contactos no estß sincronizado por errores de comunicaci≤n con el servidor.\nIntente de nuevo finalizar la sincronizaci≤n de su Libreta de direcciones.
4564 Error de sincronizaci≤n
4565 No se sincroniz≤ algunos contactos debido a errores de comunicaci≤n con el servidor.\nVuelva a intentarlo para finalizar la sincronizaci≤n de su Libreta de direcciones. (Error %08lx)
4566 No se pueden guardar algunos datos de contacto ya que excedi≤ el lφmite de almacenamiento en el servidor. Para obtener espacio libre, intente eliminar mensajes y contactos innecesarios
4567 Este servidor HTTP no permite sincronizaci≤n de contactos.
