1 La instalaci≤n de este producto requiere privilegios de administrador del sistema. Se anularß el programa de instalaci≤n.
2 Mensaje de error de la instalaci≤n
3 Debe ejecutar el Asistente para la instalaci≤n antes de ejecutar este programa de instalaci≤n.
18 Mensaje de instalaci≤n
19 El programa de instalaci≤n no encontr≤ %s instalado en su sistema. Instale %s antes de instalar esta aplicaci≤n.
20 El programa de instalaci≤n encontr≤ un problema al ejecutar la siguiente lφnea de comandos:
21 Si tiene un directorio del sistema que contiene un signo % o los nombres de directorio comienzan con un espacio (p. ej. 'C:\win95\ system'), se producirß un error en la instalaci≤n. Reinicie el programa de instalaci≤n y aseg·rese de que el nombre de su directorio del sistema no tiene este problema. Se va a cancelar la instalaci≤n...
22 No se pudo iniciar el proceso:
23 El programa de instalaci≤n ha creado un icono en el grupo de programas Microsoft Visual C++ 6.0 Tools que le permitirß instalar un subconjunto de los archivos de sφmbolos del sistema (.DBG) de Windows NT desde el CD de Visual C++. Si no se instalan los sφmbolos, el depurador de Visual C++ no podrß determinar siempre el contexto de las funciones llamadas. \n\nPara facilitar la depuraci≤n de aplicaciones, se recomienda que instale estos archivos.\n\nVea el archivo LΘame de Visual C++ para obtener mßs informaci≤n.
24 Sφmbolos de depuraci≤n de Windows NT
25 Error al analizar los datos de CustomAction. Id. de objeto: %d
26 No se pudo registrar %s.
27 No se pudo eliminar del registro %s.
28 El programa de instalaci≤n no puede quitar %s del registro del sistema porque estß en uso. Cierre todas las aplicaciones y vuelva a intentarlo.
52 No tiene instalada en su sistema la versi≤n mßs reciente de IE4, que es necesaria para ver la Ayuda y habilitar la funcionalidad Web de Visual SourceSafe. Antes de instalar SourceSafe, debe salir e instalar IE4 desde el directorio IE4Setup. (TambiΘn puede preguntar a su administrador d≤nde puede encontrar el programa de instalaci≤n de IE4) ┐Desea salir?
53 No se ha detectado la instalaci≤n de Internet Explorer 4.0.
54 Debe instalar Internet Explorer 4.0 o una versi≤n posterior antes de instalar este producto. Presione Aceptar para salir del programa de instalaci≤n.
55 No se ha detectado la instalaci≤n de Internet Explorer 4.0.
56 Instalaci≤n
57 Se ha agotado el tiempo de espera de la ejecuci≤n del comando %s en la instalaci≤n.
58 El programa de instalaci≤n no pudo completar el comando %s
59 Se ha encontrado la instalaci≤n anterior de Visual SourceSafe
60 Se ha detectado una instalaci≤n anterior de Visual SourceSafe en: %s\n\nSeleccione S═ para reemplazarla con VSS 6.0 o NO para instalar VSS 6.0 en su ubicaci≤n predeterminada.
61 Error en el objeto %d
63 ┐Desea sobrescribir la configuraci≤n de JIT?
64 JIT
65 ┐Desea utilizar la configuraci≤n personalizada de VC 5.0 en VC 6.0?
66 Configuraci≤n personalizada
501 El programa de instalaci≤n no pudo registrar '%s' como un servicio de NT. Continuarß la instalaci≤n, pero es posible que Visual Studio Analyzer no funcione correctamente.
502 Error de registro de Acme
503 El programa de instalaci≤n no pudo eliminar el servicio de NT iniciado con '%s'. Continuarß la instalaci≤n.
504 El programa de instalaci≤n no pudo crear una cuenta de usuario DCOM para registrar '%s"
505 Error de instalaci≤n
506 El programa de instalaci≤n no pudo registrar '%s' como servicio DCOM.
507 Error de instalaci≤n
508 El programa de instalaci≤n no pudo registrar '%s' porque no pudo cargar NetApi32.DLL
509 Error de instalaci≤n
510 El programa de instalaci≤n no pudo registrar '%s' como servicio DCOM porque no pudo cargar NetApi32.dll.
511 Error de instalaci≤n
512 El programa de instalaci≤n no pudo registrar '%s' como servicio DCOM porque no pudo cargar AdvApi32.dll.
513 Error de instalaci≤n
514 Cuenta para los componentes de servidor de Visual Studio Analyzer
5010 No coinciden las contrase±as que ha escrito. Escriba la nueva contrase±a en ambos cuadros de texto.
5011 Mensaje de inicio de sesi≤n
5012 No se puede actualizar la base de datos de Visual SourceSafe
5013 En este momento no se puede convertir la base de datos de Visual SourceSafe al formato 6.0. Probablemente se debe a que hay usuarios registrados a la misma. Intente ejecutar DDUPD.EXE mßs tarde. Vea la Ayuda o el archivo LΘame para obtener mßs informaci≤n acerca de c≤mo ejecutar DDUPD.EXE y convertir una base de datos.
5020 Objeto SetChronos: argumento 'ObjID' no vßlido.
5021 Objeto SetChronos: ObjID no vßlido en datos de CAH
5022 Objeto SetChronos: no se pudo cargar Msenv.dll.
5023 CAH de SetChronos: fall≤ la llamada a la API.
5024 CAH SetChronos: se llam≤ correctamente a la API.
5025 Objeto SetChronos: no se puede analizar el nombre de archivo en el archivo INF
5026 Error de CAH de SetChronos
5027 La instalaci≤n de MSDN va a establecer la colecci≤n de Ayuda F1del shell del programador preferida a la colecci≤n "%s" que va a instalar. ┐Desea que el programa de instalaci≤n de MSDN haga esto?
