R╔GLAGESEnglishEspa±olDeutschNederlandsFranτaisItalianoSvenskaPortuguΩsAuto PlayPromptsSon "cliquΘ"% mΘmoire libreAnnulerCLASSEMENT% de mΘmoire utilisΘe% mΘmoire disponibleOuvrirSupprimerSauvegarderOUVRIRTitreDate%N░ DisqueSUPPRIMEREtes-vous s√r ?SAUVEGARDERINFORMATIONTotalSauvegarde de la prΘsentation de
diapositives en cours?Appuyer sur le bouton α 2 points du dispositif de pointage
pour ramener ou supprimer la barre de menu. (Appuyer sur le
bouton α 2 points pour supprimer ce message).% taille diapositives en cours.Attention : Toutes les prΘsentations
de diapositives pour ce disque seront
effacΘes.Une prΘsentation de diapositives
existe dΘjα sous ce nom. Remplacer?# % de mΘmoire disponible. Vous
pouvez obtenir plus de place en
supprimant des prΘsentations de
diapositives.MΘmoire non disponible. Vous pouvez
obtenir plus de place en supprimant
des prΘsentations de diapositives.Pour un gros plan : placer le
rectangle clair sur la partie de la
photo α agrandir. Appuyer sur le
bouton α un point du dispositif de
pointage.Montrer informations sur les fonctions disponibles.Retour au niveau prΘcΘdent.Retour α la Photo CD Presentation. La photo
initiale rΘapparaεt et la prΘsentation continue.NumΘro de disqueOKOuiNon----- FIN D'INFORMATION -----Appuyer sur le bouton α deux points du dispositif de
pointage pour rappeler ou supprimer la barre de menu.
Si vous avez supprimΘ la barre de menu pour voir la
photo entiΦre, appuyez sur le bouton marquΘ d'un point
pour obtenir la photo suivante.Appuyer sur le bouton α deux points du dispositif de
pointage pour rappeler ou supprimer la barre de menu.Si vous disposez d'une tΘlΘcommande α touches dΘdicΘes
les utiliser pour guider le programme CD Photo.TOUCHES DE COMMANDE MENU PRINCIPALVisualisation immΘdiate des photos (α commencer
par la photo 1). Au cas o∙ il n'y a pas de photos
α voir, cette touche n'apparaεt pas dans le menu.Visualiser l'index des photos.CrΘer ou Θditer une prΘsentation de diapositives.Visualiser la prΘsentation de diapositives. Cette
touche apparaεt seulement sur l'Θcran au cas o∙ il
y a une prΘsentation de diapositives.Archiver. Pour sauvegarder, ouvrir ou supprimer
des prΘsentations de diapositives.Supprimer certaines informations CD Photo
sauvegardΘes dans votre lecteur.Visualiser/changer rΘglages prΘfΘrΘs.Quitter le programme CD Photo.Vous donne des informations spΘcifiques sur les
sΘlections possibles, sur un certain Θcran.Lancer la Photo CD Presentation.Reprendre la Photo CD Presentation. Poursuivre la
prΘsentation lα o∙ elle a ΘtΘ interrompue lors de
la derniΦre visualisation.Visualiser les photos comme une sΘrie d'Θpreuves
et non une Photo CD Presentation.TOUCHES DE COMMANDE PLEIN ECRANTOUCHES DE COMMANDES, PHOTO CD PRESENTATIONSΘlectionner menu outils.SΘlΘctionner menu outils. Interrompt momentanΘment
la CD Photo Presentation.Indique le numΘro de la photo sΘlectionnΘe pour la
visualisation.Montrer la photo prΘcΘdente/suivante.
Maintenir la touche enfoncΘe pour
dΘplacement rapide.Avancer/reculer d'un cran dans la
prΘsentation (mais cela dΘpend de la
prΘsentation photo en question).Maintenir la touche enfoncΘe pour dΘplacement rapide.Indicateur de temps pour visualisation automatique
des photos. Le chiffre indique combien de secondes
une photo sera affichΘe. Pour changer la valeur,
cliquer cet indicateur de temps.Montrer automatiquement photos en ordre
inverse ou en avant. ActivΘ/DesactivΘ.Pause. Interrompt/poursuit la Photo CD
Presentation.Avancer/reculer de plusieurs crans dans la
prΘsentation. GΘnΘralement, la photo
prΘcΘdente/suivante contenant des informations de
sΘlection s'affiche, mais cela dΘpend de la
prΘsentation photo en question.TOUCHES DE COMMANDE MENU OUTILSZoomer la photo. Pour un gros plan : placer le
rectangle clair sur la partie de la photo α
agrandir. Appuyer sur le bouton α un point du
dispositif de pointage. Pour annuler, appuyez sur le
bouton α deux points.Zoomer (agrandir/rΘduire) la photo que vous allez
cliquer. Pour un gros plan: placer le rectangle
clair sur la partie de la photo α agrandir. Appuyer sur
le bouton α un point du dispositif de pointage. Pour
annuler, appuyez sur le bouton α deux points.Faire pivoter la photo (sens anti-horaire).Cacher la photo.Oter la diapositive.Anti-scintillement activΘ/dΘsactivΘ. Parfois les photos
sont plut⌠t floues. Pour pallier α cette anomalie,
utiliser l'anti-scintillement.Alterner entre haute rΘsolution ou affichage
rapide des photos.Alterner entre haute rΘsolution ou affichage
rapide des photos α l'Θcran. Reste activΘ
lorsque vous retournez α la Photo CD Presentation.Le menu outils interrompt momentanΘment la Photo CD
Presentation. Lorsque vous quittez le menu outils, la
photo initiale rΘapparaεt et la prΘsentation continue.TOUCHES DE COMMANDE POUR INDEX DES PHOTOSPour visualiser une photo en format plein Θcran,
sΘlectionner une photo avec le curseur.Zoomer (agrandir/rΘduire) la photo que vous allez
cliquer. Pour un gros plan : placer le rectangle
clair sur la partie de la photo α agrandir. Appuyer sur
le bouton α un point du dispositif de pointage.Faire pivoter (sens anti-horaire) la photo que
vous allez cliquer.Cacher/montrer la photo que vous allez cliquer.Indicateurs des numΘros d'index de photos.
L'indicateur gauche affiche le numΘro de la photo
supΘrieure gauche et l'indicateur droite celui de la
photo infΘrieure droite.DΘfilement haut/bas. SΘlection des numΘros
d'index des photos dΘsirΘes. RelΓcher le
bouton et les photos miniatures sΘlectionnΘes sont
affichΘes.CrΘer, Θditer ou visualiser une prΘsentation de
diapositives.TOUCHES DE COMMANDE PRESENTATION DIAPOSITIVESPour insΘrer une photo dans la prΘsentation de
diapositives, utiliser le curseur pour sΘlectionner
cette photo. Une prΘsentation de diapositives peut
contenir jusqu'α 250 photos.La prΘsentation de diapositives est sauvegardΘe
automatiquement.Position d'insertion. Indique l'endroit o∙ la
photo suivante doit Ωtre insΘrΘe dans la
prΘsentation de diapositives.La position d'insertion est normalement situΘe α la fin
de la prΘsentation de diapositives. Pour la modifier,
cliquer juste avant la diapositive o∙ vous voulez
insΘrer des photos.Zoomer la diapositive que vous allez cliquer. Pour
un gros plan : placer le rectangle clair sur la
partie de la photo α agrandir. Appuyer sur le bouton α
un point du dispositif de pointage. Pour annuler,
appuyez sur le bouton α deux points.Faire pivoter (sens anti-horaire) la diapositive
que vous allez cliquer.Indicateurs des numΘros de diapositives.
L'indicateur gauche affiche le numΘro de la
diapositive extrΩme gauche et l'indicateur droite celui
de la diapositive extrΩme droite.DΘplacer les diapositives vers la
gauche/droite. Maintenir la touche enfoncΘe
et vous dΘcalez la gamme de diapositives dΘsirΘes.
RelΓcher la touche et les diapositives sΘlectionnΘes
sont visualisΘes.Oter la diapositive que vous allez cliquer.Visualiser la prΘsentation des diapositives.TOUCHES DE COMMANDE POUR REGLAGESCet Θcran vous permet de prΘrΘgler un nombre de
rΘglages valables pour tous les CD photos α passer sur
le lecteur.Cliquer un drapeau sert α sΘlectionner une langue.Cliquer une crois sert α sΘlectionner la couleur du
curseur."Auto Play" autorise ou non l'avance automatique de la
prΘsentation de diapositives."Auto-Play" autorise ou non l'avance automatique de la
Photo CD Presentation."Prompts" autorise ou non les messages d'avertissement."Son cliquΘ" autorise ou non le son "cliquΘ".SYSTEME D'ARCHIVAGELe programme de CD photo sert α sauvegarder et ouvrir
automatiquement votre prΘsentation de diapositives.
Vous n'avez besoin du systΦme d'archivage que dans des
cas particuliers.Le programme Photo CD sauvegarde automatiquement les
informations concernant les photos dans votre lecteur
CD-I. A chacune de ces photos, correspond un numΘro de
disque (imprimΘ ou gravΘ sur le disque). Le numΘro de
disque doit aussi se trouver dans la documentation qui
l'accompagne.Votre lecteur ayant une capacitΘ de stockage limitΘe,
vous devrez peut-Ωtre supprimer certaines prΘsentations
existantes (sur les disques peu utilisΘs) pour pouvoir
les remplacer par de nouvelles.Pour la prΘsentation de diapositives que vous crΘez,
Θditez ou jouez, le programme de CD photo aura toujours
l'appellation "CUR_SLSHOW". La fonction SAUVEGARDER
permet de sauvegarder cette prΘsentation sous une autre
appellation. La fonction OUVRIR permet d'Θditer ou de
jouer une autre prΘsentation de diapositives. Comme
votre lecteur a une capacitΘ de stockage limitΘe, il se
peut que vous deviez Θliminer (fonction SUPPRIMER)
certaines anciennes prΘsentations de diapositives.La fonction OUVRIR montre une liste de toutes les
prΘsentations de diapositives crΘΘes sur le disque
courant. SΘlectionner une prΘsentation de diapositives
en cliquant son appellation. Ensuite, cliquer la touche
"OK" pour charger et sauvegarder cette prΘsentation
sous "CUR_SLSHOW". Attention: le "CUR_SLSHOW" existant
est effacΘ!La fonction SAUVEGARDER vous permet d'introduire une
appellation pour la prΘsentation de diapositives
courante. Au cas o∙ ceci poserait des problΦmes, le
systΦme vous avertit. Cliquer la touche "OK" pour
sauvegarder rΘellement la prΘsentation de diapositives.La fonction SUPPRIMER permet de sΘlectionner les
ΘlΘments α effacer α partir d'une liste. Cliquer sur le
numΘro du disque pour sΘlectionner toutes les
informations correspondantes. Pour sΘlectionner un
ΘlΘment particulier, cliquer l'appellation
correspondante. Cliquer la touche "OK" pour effectuer
l'effacement.La fonction SUPPRIMER vous montre une liste des
prΘsentations de diapositives crΘΘes pour tout disque
employΘ dans le lecteur. Vous pouvez sΘlectionner une
seule prΘsentation de diapositives en cliquant son
appellation. Vous pouvez Θgalement sΘlectionner toutes
les prΘsentations de diapositives correspondant α un
disque spΘcifique en cliquant le numΘro du disque
(imprimΘ ou gravΘ sur le disque). Cliquer la touche
