home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Windows 95 v2.4 Fix / W95-v2.4fix.iso / SPANISH / I386 / NET.HL_ / net.hlp
Encoding:
Text (UTF-16)  |  1995-06-08  |  130.7 KB  |  1,462 lines
  1. /*Copyright (c) 1991-1993 Microsoft Corporation
  2.  
  3. Module Name:
  4.  
  5.     net.hlp
  6.  
  7. Abstract:
  8.  
  9.     This file contains the help text used by the net command.  It is used
  10.     as is by the net command (e.g. it isn't "built" into some other form).
  11.  
  12. Environment:
  13.  
  14.     User Mode - Win32
  15.     Portable to any flat, 32-bit environment.  (Uses Win32 typedefs.)
  16.     Requires ANSI C extensions: slash-slash comments.
  17.  
  18. Notes:
  19.  
  20.     You will find the documentation on how this file is formatted at the end
  21.     of this file.
  22.  
  23. --*/
  24.  
  25. %A CONTINUE:    CONT
  26. %A FILE:        FILES
  27. %A GROUP:       GROUPS
  28. %A DIRECTORY:   DIRECTORIO, DIRECTORIOS
  29. %A REPLICATOR:  DUPLICADOR
  30. %A SESSION:     SESSIONS, SESS
  31. %A STATISTICS:  STATS
  32. %A USER:        USERS
  33. %A MESSENGER:   MSG, RECEIVER, RCV, MENSAJERIA, mensajería, MENSAJERÍA
  34. %A SERVER:      SVR, SRV, SERVIDOR
  35. %A UPS:         SAI
  36. %A COMPUTER:    COMPUTADORA, COMPUTADORAS
  37. %A BROWSER:     EXAMINADOR
  38. %A ALERTER:     ALERTA
  39. %A NETLOGON:    RED
  40. %A EVENTLOG:    REGISTRO, SUCESO
  41. %A NBT:         NETBIOS, AYUDA, TCPIP, TCP/IP
  42. %A CLIPBOOK:    PORTAFOLIO
  43. %A WORKSTATION: REDIRECTOR, REDIR, WORK, WKSTA, ESTACION, estación, ESTACIÓN
  44. %A FTPSRV:      FTP
  45. !C NET
  46. !C NAMES
  47. !C SYNTAX
  48. !C SERVICES
  49.  
  50. .1 SERVICES
  51. :1 
  52.  
  53.    La referencia interactiva de comandos (NTCMDS.HLP) ofrece ayuda sólo 
  54.    para estos servicios de red:
  55.  
  56.      NET START ALERTER
  57.      NET START NWCWORKSTATION  ("SERVICIO DE CLIENTE PARA NETWARE")  
  58.      NET START BROWSER         ("EXAMINADOR DE COMPUTADORAS")
  59.      NET START CLIPSRV         ("SERVIDOR DE PORTAFOLIO")
  60.      NET START DHCP            ("CLIENTE DHCP")
  61.      NET START EVENTLOG                     
  62.      NET START FTPSRV          ("SERVIDOR FTP")
  63.      NET START LMHOSTS         ("AYUDA TCPIP")
  64.      NET START LPDSVC
  65.      NET START MESSENGER                    
  66.      NET START NETLOGON        ("INICIO DE SESION DE RED")
  67.      NET START NETDDE          ("DDE PARA RED")
  68.      NET START NETDDEDSDM      ("DDE DSDM PARA RED")
  69.      NET START NMAGENT         ("AGENTE DE SUPERVISION DE RED")
  70.      NET START NTLMSSP         ("SEGURIDAD DE NT Y LM")
  71.      NET START OLE
  72.      NET START RASMAN          ("ADMINISTRADOR DE CONEXIONES REMOTAS")
  73.      NET START NWSAPAGENT      ("ACCESO ISNSAP")
  74.      NET START REMOTEACCESS    ("SERVIDOR DE ACCESO REMOTO")
  75.      NET START REPLICATOR      ("DUPLICADOR DE DIRECTORIOS")
  76.      NET START RPCLOCATOR      ("LOCALIZADOR DE RPC")
  77.      NET START RPCSS           ("SERVICIO DE LLAMADA A PROCEDIMIENTO REMOTA (RPC)")
  78.      NET START SCHEDULE
  79.      NET START SERVER
  80.      NET START SIMPTCP         ("SERVICIO TCP/IP SIMPLE")
  81.      NET START SNMP
  82.      NET START SPOOLER
  83.      NET START UPS
  84.      NET START WORKSTATION
  85.  
  86.    Estos servicios sólo están disponibles para Windows NT Server:
  87.  
  88.      NET START MACFILE         ("SERVIDOR DE ARCHIVOS PARA MACINTOSH")    
  89.      NET START NWCWORKSTATION  ("SERVIDOR DE GATEWAY PARA NETWARE") 
  90.      NET START DHCPSERVER      ("SERVIDOR DHCP DE MICROSOFT")  
  91.      NET START MACPRINT        ("SERVIDOR DE IMPRESION DE MACINTOSH")
  92.      NET START REMOTEBOOT      ("SERVICIO DE INICIO REMOTO")
  93.      NET START WINS            ("SERVIDOR DE NOMBRES DE INTERNET PARA WINDOWS")
  94.  
  95.    En la línea de comandos los nombres de servicios de dos palabras o más deben 
  96.    escribirse entre comillas. Por ejemplo, NET START "EXAMINADOR DE COMPUTADORAS"
  97.    inicia el servicio examinador de computadoras.
  98.  
  99. #1
  100. $1 No hay opciones para este tema. Este tema es una lista de 
  101.    servicios de red que se puede iniciar. Este no es un comando NET. 
  102.  
  103. .1 SYNTAX
  104. :1
  105.  
  106.    Las siguientes convenciones se usan para indicar la sintaxis
  107.    del comando:
  108.  
  109.    -  Las letras en mayúsculas representan palabras que se deben
  110.       escribir como aparecen. Las letras en minúsculas representan
  111.       nombres de elementos que pueden variar, como nombres de archivo.
  112.  
  113.    -  Los caracteres [ y ] encierran las opciones del comando.
  114.  
  115.    -  Los caracteres { y } encierran la lista de elementos. Debe
  116.       escribir uno de los elementos con el comando.
  117.  
  118.    -  El carácter | separa los elementos en una lista. Se puede
  119.       escribir sólo uno de los elementos con el comando.
  120.  
  121.       Por ejemplo, en la siguiente sintaxis, debe escribir el comando
  122.       NET COMMAND y MODIF1 o MODIF2. 'nombre' es opcional.     
  123.           NET COMMAND [nombre] {MODIF1 | MODIF2}
  124.  
  125.    -  Los caracteres [...] significan que puede repetir el elemento
  126.       anterior. Separe los elementos con espacios.      
  127.  
  128.  
  129.    -  Los caracteres [,...] significan que puede repetir el elemento 
  130.       anterior, pero debe separar los elementos con coma o con punto y
  131.       coma, y no con espacios.
  132.  
  133.  
  134.    -  En la línea de comandos los nombres de servicios de dos palabras o más deben 
  135.       escribirse entre comillas.
  136.  
  137.       Por ejemplo: NET START "EXAMINADOR DE COMPUTADORAS" inicia el servicio del
  138.       examinador de computadoras.
  139.  
  140. #1
  141. $1 No hay opciones para este tema. Este tema explica cómo se leen 
  142.    las líneas de comandos. Este no es un comando NET.
  143.  
  144. .1 NET
  145. .2     ACCOUNTS
  146. :2              [/FORCELOGOFF:{minutos | NO}] [/MINPWLEN:longitud]
  147.                 [/MAXPWAGE:{días | UNLIMITED}] [/MINPWAGE:días]
  148.                 [/UNIQUEPW:número] [/DOMAIN]
  149.    NET ACCOUNTS [/SYNC] [/DOMAIN]
  150.  
  151. #2 NET ACCOUNTS actualiza la base de datos de cuentas de usuario, 
  152.    y modifica la contraseña y los requerimientos de inicio de 
  153.    sesión para todas las cuentas. Cuando se utiliza sin opciones, 
  154.    NET ACCOUNTS muestra las configuraciones actuales para la 
  155.    contraseña, las limitaciones de inicio de sesión y la información 
  156.    de dominio.
  157.  
  158.    Se requieren dos condiciones para que tengan efecto las opciones 
  159.    usadas con NET ACCOUNTS:
  160.  
  161.    -  Los requisitos de la contraseña y el inicio de sesión sólo 
  162.       tienen efecto si las cuentas han sido configuradas (utilice 
  163.       el Administrador de usuarios o el comando NET USER).
  164.  
  165.    -  El servicio de Inicio de sesión de red debe estar ejecutándose
  166.       en todos los servicios en el dominio que verifica el inicio. 
  167.       El servicio se inicia automáticamente cuando se inicia 
  168.       Windows NT.
  169.  
  170.    /SYNC                         Actualiza la base de datos de cuentas 
  171.                                  de usuario.
  172.    /FORCELOGOFF:{minutos | NO}   Establece el tiempo en minutos que un 
  173.                                  usuario tiene antes de ser forzado a 
  174.                                  cerrar la sesión cuando caduca su 
  175.                                  cuenta o las horas de inicio.
  176.                                  El valor predeterminado, NO, impide 
  177.                                  el cierre de sesión forzado.
  178.    /MINPWLEN:longitud            Establece el número mínimo de caracteres 
  179.                                  para una contraseña. 
  180.                                  El rango es de 0-14 caracteres; el valor 
  181.                                  predeterminado es 6 caracteres.
  182.    /MAXPWAGE:{días | UNLIMITED}  Establece el número máximo de días en 
  183.                                  que es válida una contraseña. 
  184.                                  No especifica el límite si utiliza 
  185.                                  UNLIMITED. /MAXPWAGE no puede ser 
  186.                                  menor que /MINPWAGE. 
  187.                                  El rango es de 1-49710 días; el valor 
  188.                                  predeterminado es 90 días.
  189.    /MINPWAGE:días                Establece el número mínimo de días en 
  190.                                  que deben ocurrir antes de que un 
  191.                                  usuario pueda cambiar la contraseña. 
  192.                                  El valor 0 no establece tiempo mínimo.  
  193.                                  El rango es de 0-49710 días; el valor 
  194.                                  predeterminado es 0 día. /MINPWAGE no 
  195.                                  puede ser mayor que /MAXPWAGE.
  196.    /UNIQUEPW:número              Requiere que las contraseñas del 
  197.                                  usuario sean exclusivas durante el 
  198.                                  número especificado de cambios de 
  199.                                  contraseñas. El valor máximo es 8.
  200.    /DOMAIN                       Realiza la operación en el controlador 
  201.                                  principal de dominio del dominio actual.  
  202.                                  De lo contrario, se realiza la operación
  203.                                  en la computadora local.
  204.                                  Este parámetro se aplica sólo a las 
  205.                                  computadoras con Windows NT Workstation 
  206.                                  que son miembros de un dominio de Windows 
  207.                                  NT Server. Como acción predeterminada, las  
  208.                                  computadoras con Windows NT Server realizan
  209.                                  operaciones en el controlador principal de
  210.                                  dominio. 
  211.                              
  212.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  213. $2 
  214.    NET HELP ACCOUNTS describe las opciones para este comando.
  215. .2     COMPUTER
  216. :2              \\nombre_computadora {/ADD | /DEL}
  217. #2   NET COMPUTER agrega o elimina computadoras de una base de datos 
  218.      de dominio. Este comando está disponible sólo en Windows NT 
  219.      Servers.
  220.  
  221.    \\nombre_computadora  Especifica la computadora que se agrega o 
  222.                          elimina del dominio.
  223.    /ADD                  Agrega la computadora especificada en el dominio.
  224.    /DEL                  Elimina la computadora especificada del dominio.
  225. $2 
  226.    NET HELP COMPUTER describe las opciones para este comando.
  227. .2     CONFIG
  228. .3            SERVER
  229. :3                   [/AUTODISCONNECT:tiempo]
  230.                      [/SRVCOMMENT:"texto"]
  231.                      [/HIDDEN:{YES | NO}]
  232. #3 NET CONFIG SERVER muestra o cambia las configuraciones para 
  233.    el servicio Servidor.
  234.  
  235.    /AUTODISCONNECT:tiempo    Establece el tiempo máximo en minutos en 
  236.                              que la sesión de un usuario puede estar 
  237.                              inactiva antes de ser desconectada. Puede 
  238.                              especificar -1 para que nunca se 
  239.                              desconecte. El rango es de -1-65535 minutos; 
  240.                              el valor predeterminado es 15. 
  241.    /SRVCOMMENT:"texto"       Agrega un comentario para el servidor que 
  242.                              se presenta en las pantallas de Windows NT 
  243.                              y con el comando NET VIEW. El comentario 
  244.                              puede tener hasta 48 caracteres. Encierre 
  245.                              el texto entre comillas. 
  246.    /HIDDEN:{YES | NO}        Especifica si aparece o no el nombre de 
  247.                              computadora en la lista de servidores. 
  248.                              Obsérvese que ocultar un servidor no altera
  249.                              los permisos en ese servidor. El valor 
  250.                              predeterminado es NO. 
  251.  
  252.    Para mostrar la configuración actual para el servicio Servidor, 
  253.    escriba NET CONFIG SERVER sin parámetros.
  254.  
  255.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  256.  
  257. $3
  258.  
  259.    NET HELP CONFIG SERVER describe las opciones para este comando.
  260. .3            WORKSTATION
  261. :3                        [/CHARCOUNT:bytes]
  262.                           [/CHARTIME:mseg]
  263.                           [/CHARWAIT:seg]
  264. #3 NET CONFIG WORKSTATION muestra o cambia las configuraciones para 
  265.    el servicio de Estación de trabajo.
  266.  
  267.    /CHARCOUNT:bytes   Especifica la cantidad de datos que Windows NT 
  268.                       recopila antes de enviar los datos a un 
  269.                       dispositivo de comunicación. 
  270.                       Si /CHARTIME:mseg también está establecido, 
  271.                       Windows NT opera con cualquiera de las opciones 
  272.                       que satisfaga primero. 
  273.                       El rango es de 0-65535 bytes; el valor 
  274.                       predeterminado es 16 bytes. 
  275.    /CHARTIME:mseg     Establece el número de milisegundos en que 
  276.                       Windows NT recopila los datos antes de enviar 
  277.                       a un dispositivo de comunicación.
  278.                       Si /CHARCOUNT:bytes también está establecido, 
  279.                       Windows NT opera con cualquiera de las opciones 
  280.                       que satisfaga primero. 
  281.                       El rango es de 0-65535000 milisegundos; 
  282.                       el valor predeterminado es 250 milisegundos. 
  283.    /CHARWAIT:seg      Establece el número de segundos en que 
  284.                       Windows NT espera a que un dispositivo de 
  285.                       comunicación sea disponible. 
  286.                       El rango es de 0-65535 segundos; el valor 
  287.                       predeterminado es 3600 segundos. 
  288.  
  289.    Para mostrar la configuración actual para el servicio de 
  290.    Estación de trabajo, escriba NET CONFIG WORKSTATION sin parámetros.
  291.  
  292.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  293. $3
  294.  
  295.    NET HELP CONFIG WORKSTATION describe las opciones para este comando.
  296. :2            [SERVER | WORKSTATION]
  297. #2 NET CONFIG muestra información de configuración de un servicio Server 
  298.    o Workstation. Cuando se utiliza sin el modificador WORKSTATION o 
  299.    SERVER, muestra una lista de los servicios configurables. Para obtener
  300.    ayuda sobre configuración de un servicio, escriba NET HELP CONFIG 
  301.    servicio.
  302.  
  303.    SERVER        Muestra información acerca de la configuración del 
  304.                  servicio de Server.
  305.    WORKSTATION   Muestra información acerca de la configuración del  
  306.                  servicio de Workstation.
  307.  
  308.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  309. $2
  310.  
  311.    NET HELP CONFIG describe las opciones para este comando.
  312. .2     CONTINUE
  313. :2              servicio
  314.  
  315. #2 NET CONTINUE reanuda un servicio de Windows NT que ha sido suspendido 
  316.    por NET PAUSE.
  317.  
  318.    servicio        Es el servicio suspendido.
  319.                    Puede ser uno de los siguientes:
  320.                    FTPSVC      
  321.                    LPDSVC
  322.                    MACFILE
  323.                    NETDDE                  
  324.                    NETDDEDSDM
  325.                    NTLMSSP
  326.                    NETLOGON
  327.                    REMOTEBOOT
  328.                    REMOTEACCESS
  329.                    SCHEDULE
  330.                    SERVER
  331.                    SIMPTCP
  332.                    WORKSTATION
  333.                        
  334.  
  335.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  336. $2        
  337.  
  338.    NET HELP CONTINUE describe las opciones para este comando.
  339. .2     FILE
  340. :2          [id [/CLOSE]]
  341. #2 NET FILE cierra un archivo compartido y elimina los bloqueos de 
  342.    arhcivos. Cuando se utiliza sin opciones, muestra una lista de 
  343.    los archivos abiertos en un servidor. La lista incluye el número 
  344.    de identificación asignado al archivo abierto, la ruta de acceso 
  345.    del archivo, el nombre de usuario y el número de bloqueos en 
  346.    el archivo.
  347.  
  348.    Este comando sólo funciona en computadoras con el servicio de Server.
  349.  
  350.    id      Es el número de identificación del archivo.
  351.    /CLOSE  Cierra un archivo abierto y elimina los bloqueos de archivo. 
  352.            Escriba este comando desde el servidor en el que está 
  353.            compartido el archivo.
  354.  
  355.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  356. $2        
  357.  
  358.    NET HELP FILE describe las opciones para este comando.
  359. .2     GROUP
  360. :2            [nombre_de_grupo [/COMMENT:"texto"]] [/DOMAIN]
  361.              nombre_de_grupo {/ADD [/COMMENT:"texto"] | /DELETE} [/DOMAIN]
  362.              nombre_de_grupo nombre_de_usuario [...] {/ADD | /DELETE} [/DOMAIN]
  363. #2 NET GROUP agrega, muestra o modifica los grupos globales en 
  364.    los servidores. Cuando se utiliza sin parámetros, muestra 
  365.    los nombres de grupo en el servidor.
  366.  
  367.    nombre_de_grupo          Es el nombre del grupo que se agrega, 
  368.                             expande o elimina. Escriba sólo un 
  369.                             nombre de grupo para ver una lista de
  370.                             los usuarios en un grupo. 
  371.    /COMMENT:"texto"         Agrega un comentario para un grupo nuevo 
  372.                             o existente. El comentario puede tener 
  373.                             hasta 48 caracteres. Encierre el texto 
  374.                             entre comillas. 
  375.    /DOMAIN                  Realiza la operación en el controlador 
  376.                             principal de dominio del dominio actual.  
  377.                             De lo contrario, se realiza la operación
  378.                             en la computadora local. 
  379.                             Este parámetro se aplica sólo a las 
  380.                             computadoras con Windows NT Workstation 
  381.                             que son miembros de un dominio de Windows 
  382.                             NT Server. Como acción predeterminada, las  
  383.                             computadoras con Windows NT Server realizan
  384.                             operaciones en el controlador principal de
  385.                             dominio. 
  386.    nombre_de_usuario[...]   Muestra una lista de uno o más nombres de 
  387.                             usuario que se agregan o eliminan de un 
  388.                             grupo. Separe los nombres con un espacio. 
  389.    /ADD                     Agrega un grupo o agrega un nombre de 
  390.                             usuario a un grupo. 
  391.    /DELETE                  Elimina un grupo o elimina un nombre de 
  392.                             usuario de un grupo.
  393.  
  394.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  395. $2        
  396.  
  397.    NET HELP GROUP describe las opciones para este comando.
  398. .2   HELP
  399. :2      comando 
  400.          -o-
  401.    NET comando /HELP
  402. #2    Los comandos disponibles son:
  403.  
  404.       NET ACCOUNTS             NET HELP              NET SHARE     
  405.       NET COMPUTER             NET HELPMSG           NET START     
  406.       NET CONFIG               NET LOCALGROUP        NET STATISTICS
  407.       NET CONFIG SERVER        NET NAME              NET STOP      
  408.       NET CONFIG WORKSTATION   NET PAUSE             NET TIME      
  409.       NET CONTINUE             NET PRINT             NET USE       
  410.       NET FILE                 NET SEND              NET USER      
  411.       NET GROUP                NET SESSION           NET VIEW      
  412.  
  413.       NET HELP SERVICES        Muestra una lista de los servicios de red que 
  414.                                se pueden iniciar.
  415.       NET HELP SYNTAX          Explica cómo se lee la sintaxis de NET HELP.
  416.       NET HELP comando | MORE  Muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  417. $2        
  418.  
  419.    NET HELP describe las opciones para este comando.
  420. .2     HELPMSG
  421. :2             mensaje N§
  422. #2 NET HELPMSG muestra información acerca de los mensajes de red de 
  423.    Windows NT (como mensajes de error, de advertencia y de alerta). 
  424.    Cuando escribe NET HELPMSG y los 4 dígitos del número de error de 
  425.    Windows NT (por ejemplo, NET2182), Windows NT explicará sobre 
  426.    el mensaje y sugerirá la acción que puede tomar para resolver 
  427.    el problema. 
  428.  
  429.    mensaje N§  Es el número de mensaje de 4 dígitos de Windows NT 
  430.                sobre el cual desea obtener ayuda. No es necesario 
  431.                escribir NET como parte del número de mensaje.
  432. $2        
  433.  
  434.    NET HELP HELPMSG describe las opciones para este comando.
  435. .2     LOCALGROUP
  436. :2               [nombre_de_grupo [/COMMENT:"texto"]][/DOMAIN]
  437.                   nombre_de_grupo {/ADD [/COMMENT:"texto"] | /DELETE}  [/DOMAIN]
  438.                   nombre_de_grupo nombre[...] {/ADD | /DELETE} [/DOMAIN]
  439. #2 NET LOCALGROUP modifica los grupos locales en computadoras. 
  440.    Cuando se utiliza sin opciones, muestra los grupos locales en 
  441.    la computadora.
  442.  
  443.    nombre_de_grupo  Es el nombre del grupo local que se agrega, 
  444.                     expande o elimina. Escriba sólo el nombre de 
  445.                     grupo para ver una lista de los usuarios o 
  446.                     los grupos globales en un grupo local.
  447.    /COMMENT:"texto" Agrega un comentario para un grupo nuevo o existente. 
  448.                     El comentario puede tener hasta 48 caracteres. Escriba 
  449.                     el texto entre comillas. 
  450.    /DOMAIN          Realiza la operación en el controlador de dominio
  451.                     del dominio actual. De lo contrario, se realiza 
  452.                     la operación en la estación de trabajo local.            
  453.                     Este parámetro se aplica sólo a las computadoras
  454.                     con Windows NT Workstation que son miembros de un
  455.                     dominio de Windows NT Server. Como acción
  456.                     predeterminada, las computadoras con Windows NT
  457.                     Server realizan operaciones en el controlador
  458.                     principal de dominio. 
  459.    nombre [...]     Muestra uno o más nombres de usuario o nombres de 
  460.                     grupo que se agregan o eliminan de un grupo local. 
  461.                     Separe los nombres con un espacio. Los nombres 
  462.                     pueden ser de usuarios o de grupos globales, pero 
  463.                     no de otros grupos locales. Si un usuario es de otro 
  464.                     dominio, escriba el nombre de usuario con 
  465.                     el nombre de dominio (por ejemplo, VENTAS\NATALIA).
  466.    /ADD             Agrega un nombre de grupo o de usuario a un grupo 
  467.                     local. Debe existir una cuenta para que los 
  468.                     usuarios o grupos globales puedan ser agregados 
  469.                     con este comando en un grupo local.
  470.    /DELETE          Elimina un nombre de grupo o de usuario de 
  471.                     un grupo local. 
  472.  
  473.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  474. $2        
  475.  
  476.    NET HELP LOCALGROUP describe las opciones para este comando.
  477. .2     NAME
  478. :2          [nombre [/ADD | /DELETE]]
  479. #2 NET NAME agrega o elimina un nombre para mensaje (alias) en 
  480.    una computadora. Un nombre para mensaje es un nombre al cual
  481.    se envían los mensajes. Cuando se utiliza sin opciones, 
  482.    NET NAME muestra los nombres que aceptan los mensajes en 
  483.    la computadora.
  484.  
  485.    La lista de nombres de una computadora viene de tres lugares:
  486.  
  487.    -  Nombres para mensajes, que se agregan con NET NAME.
  488.  
  489.    -  Nombre de computadora, que se agregan como un nombre 
  490.       cuando se inicia el servicio de Estación de trabajo. 
  491.       Este nombre no se puede agregar.
  492.  
  493.    -  Un nombre de usuario, que se agrega como un nombre 
  494.       cuando inicia una sesión, si no está en uso en otra 
  495.       computadora. Este nombre no se puede eliminar.
  496.  
  497.    nombre    Especifica el nombre que recibe los mensajes. 
  498.              El nombre puede tener hasta 15 caracteres. 
  499.    /ADD      Agrega un nombre a una computadora. 
  500.              /ADD es opcional; NET NAME nombre funciona igual 
  501.              que NET NAME nombre /ADD. 
  502.    /DELETE   Elimina un nombre de una computadora. 
  503.  
  504.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  505. $2        
  506.  
  507.    NET HELP NAME describe las opciones para este comando.
  508. .2     PAUSE
  509. :2             servicio
  510.  
  511. #2 NET PAUSE suspende un servicio o recurso de Windows NT. Interrumpir
  512.    un servicio es ponerlo en suspensión.
  513.  
  514.    servicio        Es el servicio que se interrumpe. 
  515.                    Puede ser uno de los siguientes:
  516.  
  517.                    FTPSVC      
  518.                    LPDSVC
  519.                    MACFILE
  520.                    NETDDE                  
  521.                    NETDDEDSDM
  522.                    NTLMSSP
  523.                    NETLOGON
  524.                    REMOTEBOOT
  525.                    REMOTEACCESS
  526.                    SCHEDULE
  527.                    SERVER
  528.                    SIMPTCP
  529.                    WORKSTATION
  530.                  
  531.  
  532.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  533. $2
  534.  
  535.    NET HELP PAUSE describe las opciones para este comando.
  536. .2     PRINT
  537. :2           \\nombre_de_computadora\nombre_de_recurso
  538.              [\\nombre_de_computadora] trabajo N§ [/HOLD | /RELEASE | /DELETE]
  539.  
  540. #2 NET PRINT muestra los trabajos de impresión y las colas compartidas.
  541.    Para cada cola, muestra la lista de trabajos, el tamaño y estado de
  542.    cada trabajo, y el estado de la cola.
  543.  
  544.    \\nombre_de_computadora  Es el nombre de la computadora que comparte 
  545.                             la(s) cola(s) de impresión.
  546.    nombre_de_recurso        Es el nombre de la cola de impresión compartida. 
  547.    trabajo N§               Es el número de identificación asignado a 
  548.                             un trabajo de impresión. Una computadora con una 
  549.                             o más colas de impresión asigna un número 
  550.                             exclusivo a cada trabajo de impresión.
  551.    /HOLD                    Impide la impresión de un trabajo en una cola.
  552.                             El trabajo se queda en la cola de impresión, 
  553.                             y los dem s trabajos lo pasan hasta que 
  554.                             lo reanude. 
  555.    /RELEASE                 Reanuda un trabajo que está suspendido.
  556.    /DELETE                  Elimina un trabajo de la cola.
  557.  
  558.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  559. $2
  560.  
  561.    NET HELP PRINT describe las opciones para este comando.
  562. .2     SEND
  563. :2          {name | * | /DOMAIN[:name] | /USERS} message
  564.  
  565. #2 Envía mensajes a otros usuarios, computadoras o nombres para 
  566.    mensajes en una red. El servicio de Mensajería debe estar en 
  567.    ejecución para recibir mensajes.
  568.  
  569.    Puede enviar mensajes sólo a un nombre que está activo en una red.
  570.    Si se envía el mensaje a un nombre de usuario, dicho usuario debe 
  571.    tener una sesión iniciada y el servicio de Mensajería en ejecución 
  572.    para recibir los mensajes.
  573.  
  574.    nombre            Es el nombre de usuario, nombre de computadora 
  575.                      o nombre para mensajes al cual se envía el mensaje. 
  576.                      Si el nombre es un nombre de computadora que 
  577.                      contiene espacios en blanco, encierra el alias 
  578.                      entre comillas (" "). 
  579.    *                 Envía el mensaje a todos los nombres en su grupo. 
  580.    /DOMAIN[:nombre]  Envía el mensaje a todos los nombres en el dominio 
  581.                      de la estación de trabajo. Si especifica el nombre,
  582.                      se envía el mensaje a todos los nombres en el dominio 
  583.                      o grupo de trabajo especificado. 
  584.    /USERS            Envía el mensaje a todos los usuarios conectados al 
  585.                      servidor. 
  586.    mensaje           Es el texto que se envía. 
  587.  
  588.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  589. $2        
  590.  
  591.    NET HELP SEND describe las opciones para este comando.
  592. .2     SESSION
  593. :2             [\\nombre_de_computadora] [/DELETE]
  594. #2 NET SESSION muestra la lista o desconecta las sessiones entre 
  595.    una computadora y otras computadoras en la red. Cuando se utiliza 
  596.    sin opciones, muestra información acerca de todas las sesiones 
  597.    con el recurso actual de la computadora.
  598.  
  599.    Este comando sólo funciona en los servidores.
  600.  
  601.    \\nombre_de_computadora  Muestra la información de sesión para 
  602.                             la computadora.
  603.    /DELETE                  Termina la sesión entre la computadora local 
  604.                             y el nombre de computadora, y cierra todos los 
  605.                             archivos abiertos en la computadora para dicha
  606.                             sesión. Si omite el nombre de computadora, 
  607.                             finalizarán todas las sesiones.
  608.  
  609.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  610. $2        
  611.  
  612.    NET HELP SESSION describe las opciones para este comando.
  613. .2     SHARE
  614. :2           nombre_de_recurso
  615.              nombre_de_recurso=unidad:ruta [/USERS:número | /UNLIMITED]
  616.                                            [/REMARK:"texto"]
  617.              nombre_de_recurso [/USERS:número | /UNLIMITED] [/REMARK:"texto"]
  618.              {nombre_de_recurso| nombre_de_dispositivo| unidad:ruta} /DELETE
  619.  
  620. #2 NET SHARE pone los recursos del servidor a disposición de los usuarios 
  621.    de red. Cuando se utiliza sin opciones, muestra información acerca de 
  622.    todos los recursos compartidos en la computadora. Para cada recurso, 
  623.    Windows NT muestra el nombre de dispositivo o ruta de acceso, así como 
  624.    el comentario relacionado.
  625.  
  626.    nombre_de_recurso      Es el nombre de red del recurso compartido. 
  627.                           Escriba NET SHARE con el nombre del recurso 
  628.                           compartido para mostrar sólo información 
  629.                           acerca de dicho recurso. 
  630.    unidad:ruta            Especifica la ruta absoluta del directorio 
  631.                           compartido. 
  632.    /USERS:número          Establece el número máximo de ususarios que 
  633.                           pueden acceder simultáneamente al recurso 
  634.                           compartido. 
  635.    /UNLIMITED             Especifica un número ilimitado de usuarios 
  636.                           que puedan acceder simultáneamente al recurso 
  637.                           compartido. 
  638.    /REMARK:"texto"        Agrega un comentario acerca del recurso. 
  639.                           Encierra el texto entre comillas. 
  640.    nombre_de_dispositivo  Es una o más impresoras (LPT1: a LPT9:) 
  641.                           compartidas con el nombre_de_recurso.
  642.    /DELETE                Deja de compartir el recurso. 
  643.  
  644.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  645. $2        
  646.  
  647.    NET HELP SHARE describe las opciones para este comando.
  648. .2     START
  649. .3           ALERTER
  650. :3
  651. #3 o NET START ALERTA
  652.  
  653.    NET START ALERTER inicia el servicio de Alerta de Windows NT en 
  654.    un servidor. El servicio de Alerta envía mensajes a los usuarios
  655.    acerca de información de la red.
  656.  
  657. $3         
  658.    Este comando no tiene opciones.
  659. .3           CLIPSRV
  660. :3
  661. #3 o NET START ¨SERVIDOR DE PORTAFOLIO¨
  662.  
  663.    NET START CLIPSRV inicia el servicio Servidor de Portafolio 
  664.    de Windows NT. El servicio Servidor de Portafolio permite 
  665.    cortar y pegar información através de la red. 
  666.    Los nombres de servicios con dos palabras, como Examinador 
  667.    de computadoras, deben estar entre comillas (") al escribirlos 
  668.    en el símbolo de sistema.
  669.  
  670.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  671. $3
  672.    Este comando no tiene opciones.
  673.  
  674. .3           BROWSER
  675. :3
  676. #3 o NET START ¨EXAMINADOR DE COMPUTADORAS¨
  677.  
  678.    NET START BROWSER inicia el servicio Examinador de computadoras 
  679.    en un servidor. Este servicio permite examinar computadoras en  
  680.    la red y ser examinado por otras computadoras en la red. 
  681.    Los nombres de servicios con dos palabras, como Examinador de
  682.    computadoras, deben estar entre comillas (") al escribirlos 
  683.    en la línea de comandos.
  684.  
  685.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  686. $3
  687.    Este comando no tiene opciones.
  688.  
  689. .3           REPLICATOR
  690. :3
  691. #3 o NET START ¨DUPLICADOR DE DIRECTORIOS¨
  692.  
  693.    NET START REPLICATOR inicia el servicio Duplicador 
  694.    de directorios, que copia los archivos designados a servidores 
  695.    especificados. Los nombres de servicios con tres palabras, como 
  696.    Examinador de computadoras, deben estar entre comillas (") al 
  697.    escribirlos en la línea de comandos. También se puede iniciar 
  698.    este servicio con el comando NET START ¨DUPLICADOR¨.
  699.  
  700.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  701. $3
  702.    Este comando no tiene opciones.
  703.  
  704. .3           EVENTLOG
  705. :3
  706. #3 o NET START ¨REGISTRO DE SUCESOS¨
  707.  
  708.    NET START EVENTLOG incicia el servicio de Registro de sucesos 
  709.    que registra los sucesos en la computadora local. Debe iniciar 
  710.    este servicio antes de ver los sucesos registrados.
  711.  
  712.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  713. $3        
  714.    Este comando no tiene opciones.
  715.  
  716. .3           MACFILE
  717. :3
  718. #3 o "SERVIDOR DE ARCHIVOS MACINTOSH"
  719.  
  720.    NET START MACFILE permite COMPARTIR archivos con computadoras 
  721.    Macintosh. 
  722.  
  723.    Este comando sólo está disponible para Windows NT Servers.
  724.  
  725.    Este comando no tiene opciones.
  726.  
  727.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  728. $3        
  729.  
  730. .3           FTPSVC
  731. :3
  732. #3 o "SERVIDOR FTP"
  733.  
  734.    NET FTPSVC inicia el servicio del servidor de FTP. 
  735.    Este comando sólo está disponible si el protocolo TCP/IP y
  736.    el servidor FTP están instalados.
  737.  
  738.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  739. $3        
  740.    Este comando no tiene opciones.
  741.  
  742. .3           MESSENGER
  743. :3
  744. #3 o NET START MENSAJERIA
  745.  
  746.    NET START MESSENGER inicia el servicio de Mensajería, que permite
  747.    recibir mensajes de otros usuarios de red. Este comando también
  748.    inicia el servicio de Estación de trabajo si no está ya iniciado. 
  749.  
  750.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  751. $3        
  752.    Este comando no tiene opciones.
  753.  
  754. .3           NETLOGON
  755. :3
  756. #3 o NET START ¨INICIO DE SESION DE RED¨
  757.  
  758.    NET START NETLOGON inicia el servicio de Inicio de sesión de
  759.    red, que verifica los pedidos de inicio de sesión y controla  
  760.    la duplicación de la base de datos de cuentas de usuario.
  761.    Los nombres de servicios con tres palabras, como Inicio de
  762.    sesión, deben estar entre comillas (") al escribirlos en 
  763.    la línea de comandos. Este servicio también puede iniciarse 
  764.    con NET START RED.
  765.  
  766.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  767. $3
  768.    Este comando no tiene opciones.
  769.  
  770. .3           NETDDE
  771. :3
  772. #3 NET START NETDDE inicia el servicio de DDE para red Windows NT.
  773.    Los nombres de servicios con varias palabras, como "DDE PARA RED" ,
  774.    se deben escribir entre comillas (") en la linea de comandos. 
  775.    El servicio también se puede iniciar escribiendo NET START RED.
  776.  
  777.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  778. $3
  779.    Este comando no tiene opciones.
  780. .3           RPCLOCATOR
  781. :3
  782. #3 NET START RPCLOCATOR inicia el servicio de localizador RPC.
  783.    El sevicio de localizador RPC es el servicio de nombres de RPC 
  784.    para Windows NT. 
  785.  
  786.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  787. $3        
  788.    Este comando no tiene opciones.
  789.  
  790. .3           RPCSS
  791. :3
  792. #3 NET START RPCSS inicia el servicio RPCSS.
  793.  
  794.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  795. $3        
  796.    Este comando no tiene opciones.
  797.  
  798. .3           SCHEDULE
  799. :3
  800. #3 o NET START PLANIFICADOR
  801.  
  802.    NET START SCHEDULE inicia el servicio de Planificador. 
  803.    El servicio de Planificador debe estar en ejecución para planificar
  804.    los sucesos con el comando AT.
  805.  
  806.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  807. $3        
  808.    Este comando no tiene opciones.
  809.  
  810. .3           SERVER
  811. :3
  812. #3 o NET START SERVIDOR
  813.  
  814.    NET START SERVER inicia el servicio Servidor, que controla
  815.    el acceso a los recursos.
  816.  
  817.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  818. $3        
  819.    Este comando no tiene opciones.
  820.  
  821. .3           SNMP
  822. :3                [/LOGLEVEL:nivel] [/LOGTYPE:tipo]
  823. #3 NET START SNMP inicia el servicio de SNMP. El servicio de 
  824.    SNMP permite a un servidor informar sobre el estado actual 
  825.    al sistema de administración de SNMP en una red TCP/IP.
  826.  
  827.    /LOGLEVEL:nivel  Determina qué sucesos registrar. Cuanto más
  828.                     alto sea el nivel, mayor será el número de 
  829.                     sucesos que se registrar n. El valor 
  830.                     predeterminado para el nivel es 1; 
  831.                     el rango es de 1-20.
  832.    /LOGTYPE:tipo    Determina dónde se crea el registro. 
  833.                     Los valores posibles son 2 para archivo 
  834.                     y 4 para registro de sucesos. El valor 
  835.                     predeterminado es 4. Para registrar 
  836.                     los sucesos tanto en el archivo como 
  837.                     en el registro, utilice el valor 6. 
  838.                     La opción archivo crea el archivo 
  839.                     \WINNT\SNMPDBG.LOG.
  840.  
  841.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  842. $3        
  843.  
  844.    NET HELP START SNMP describe las opciones para este comando.
  845. .3           UPS
  846. :3
  847. #3 o NET START SAI
  848.  
  849.    NET START UPS inicia el servicio de SAI, que proporciona
  850.    servicio de alimentación ininterrumpida a su computadora.
  851.    El servicio de SAI debe estar configurado antes de iniciarse.
  852.  
  853.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  854.  
  855. $3        
  856.    Este comando no tiene opciones.
  857.  
  858. .3           WORKSTATION
  859. :3
  860. #3 o NET START ¨ESTACION DE TRABAJO¨
  861.  
  862.    NET START WORKSTATION inicia el servicio Estación de trabajo, 
  863.    que permite a su computadora utilizar los recursos compartidos 
  864.    en la red. 
  865.  
  866.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  867.  
  868. $3        
  869.    Este comando no tiene opciones.
  870.  
  871. :2           [service]
  872. #2 NET START muestra los servicios en ejecución. 
  873.  
  874.    Para obtener más ayuda acerca de un servicio específico, 
  875.    utilice la Referencia interactiva de comandos (NTCMDS.HLP).
  876.  
  877.    servicio        Es uno de los siguientes servicios:
  878.  
  879.                    ALERTER                      
  880.                    NWCWORKSTATION
  881.                    BROWSER 
  882.                    CLIPSRV              
  883.                    DHCP
  884.                    EVENTLOG                     
  885.                    FTPSVC      
  886.                    LMHOSTS
  887.                    LPDSVC
  888.                    MESSENGER
  889.                    NETDDE                  
  890.                    NETDDEDSDM
  891.                    NETLOGON
  892.                    NMAGENT
  893.                    NTLMSSP
  894.                    OLE
  895.                    NWSAPAGENT
  896.                    RASMAN
  897.                    REMOTEACCESS
  898.                    REPLICATOR                   
  899.                    RPCLOCATOR
  900.                    RPCSS
  901.                    SCHEDULE
  902.                    SERVER
  903.                    SIMPTCP
  904.                    SNMP
  905.                    SPOOLER
  906.                    UPS
  907.                    WORKSTATION       
  908.  
  909.    Estos servicios sólo están disponibles para Windows NT Server:
  910.  
  911.                    MACFILE    
  912.                    NWCWORKSTATION
  913.                    DHCPSERVER               
  914.                    MACPRINT
  915.                    REMOTEBOOT
  916.                    WINS
  917.  
  918.    En la línea de comandos los nombres de servicios de dos palabras o más deben 
  919.    escribirse entre comillas. Por ejemplo, NET START "EXAMINADOR DE COMPUTADORAS"
  920.    inicia el servicio de del examinador de computadoras.
  921.  
  922.  
  923.    NET START también puede iniciar servicios de red no provistos 
  924.    por Windows NT.
  925.  
  926.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  927. $2        
  928.  
  929.    NET HELP START describe las opciones para este comando.
  930. .2     STATISTICS
  931. :2                [WORKSTATION | SERVER] 
  932. #2 NET STATISTICS muestra el registro de estadísticas para 
  933.    el servicio Server o Workstation local. Cuando se utiliza sin 
  934.    parámetros, NET STATISTICS muestra los servicios para los cuales
  935.    están disponibles las estadísticas.
  936.  
  937.    SERVER       Muestra las estadísticas del servicio de Server.
  938.    WORKSTATION  Muestra las estadísticas del servicio de Workstation.
  939.  
  940.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  941. $2        
  942.  
  943.    NET HELP STATISTICS describe las opciones para este comando.
  944. .2     STOP
  945. :2          servicio
  946. #2 NET STOP detiene los servicios de Windows NT.
  947.  
  948.    Si detiene un servicio, se cancelan cualquier conexiones de red 
  949.    que el servicio esté utilizando. Algunos servicios dependen de 
  950.    otros. Detener un servicio puede detener los demás.
  951.  
  952.    Debe tener derechos administrativos para detener el servicio Servidor.
  953.    No se puede detener el servicio del registro de eventos.
  954.  
  955.    servicio         Es uno de los siguientes servicios:
  956.  
  957.                     ALERTER                      
  958.                     NWCWORKSTATION
  959.                     BROWSER 
  960.                     CLIPSRV              
  961.                     DHCP
  962.                     EVENTLOG                     
  963.                     FTPSVC      
  964.                     LMHOSTS
  965.                     LPDSVC
  966.                     MESSENGER
  967.                     NETDDE                  
  968.                     NETDDEDSDM
  969.                     NETLOGON
  970.                     NMAGENT
  971.                     NTLMSSP
  972.                     OLE
  973.                     NWSAPAGENT
  974.                     RASMAN
  975.                     REMOTEACCESS
  976.                     REPLICATOR                   
  977.                     RPCLOCATOR
  978.                     RPCSS
  979.                     SCHEDULE
  980.                     SERVER
  981.                     SIMPTCP
  982.                     SNMP
  983.                     SPOOLER
  984.                     UPS
  985.                     WORKSTATION       
  986.  
  987.    Estos servicios sólo están disponibles para Windows NT Server:
  988.  
  989.                     MACFILE    
  990.                     NWCWORKSTATION
  991.                     DHCPSERVER               
  992.                     MACPRINT
  993.                     REMOTEBOOT
  994.                     WINS
  995.  
  996.    NET STOP también puede detener servicios de red no provistos por 
  997.    Windows NT.
  998.  
  999.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  1000. $2        
  1001.  
  1002.    NET HELP STOP describe las opciones para este comando.
  1003. .2     TIME
  1004. :2          [\\nombre_de_computadora | /DOMAIN[:nombre_de_dominio]] [/SET]
  1005. #2 NET TIME sincroniza el reloj de la computadora con otra computadora 
  1006.    o dominio, o muestra la hora para una computadora o dominio. Cuando 
  1007.    se utiliza sin opciones en un dominio de Windows NT Server, muestra
  1008.    la fecha y hora actual en la computadora designada como el servidor
  1009.    de hora para ese dominio.
  1010.  
  1011.    \\nombre_de_computadora      Es el nombre de la computadora con la cual 
  1012.                                 desea verificar o sincronizar.
  1013.  
  1014.    /DOMAIN[:nombre_de_dominio]  Especifica el dominio con el cual desea 
  1015.                                 sincronizar la hora.
  1016.  
  1017.    /SET                         Sincroniza la hora de su computadora con 
  1018.                                 la hora en la computadora o dominio 
  1019.                                 especificado.
  1020.  
  1021.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  1022. $2        
  1023.  
  1024.    NET HELP TIME describe las opciones para este comando.
  1025. .2     USE
  1026. :2         [nombre_de_dispositivo|*] [\\nombre_de_computadora\nombre_de_recurso 
  1027.                                      [\volume] [contraseña | *]] 
  1028.            [/USER:[nombre_de_dominio\]nombre_de_usuario] 
  1029.            [[/DELETE] | [/PERSISTENT:{YES | NO}]]
  1030.  
  1031.    NET USE [nombre de dispositivo | *] [contraseña | *]] [/HOME]
  1032.  
  1033.    NET USE [/PERSISTENT:{YES | NO}]
  1034.  
  1035. #2 NET USE conecta una computadora a un recurso compartido o desconecta
  1036.    una computadora de un recurso compartido. Cuando se utiliza sin
  1037.    opciones, muestra las conexiones de la computadora.
  1038.  
  1039.    nombre_de_dispositivo    Asigna un nombre para conectar al recurso o
  1040.                             especifica el dispositivo al que se desconecta. 
  1041.                             Hay dos clases de nombres_de_dispositivos: 
  1042.                             unidades de disco (D: hasta Z:) e impresoras 
  1043.                             (LPT1: a LPT3:). Escriba un asterisco en vez del
  1044.                             nombre de un dispositivo específico para asignar
  1045.                             el primer dispositivo disponible.
  1046.    \\nombre_de_computadora  Es el nombre de la computadora que controla 
  1047.                             el recurso compartido. Si el nombre de 
  1048.                             computadora contiene caracteres en blanco, 
  1049.                             encierra las barras invertidas (\\) y 
  1050.                             el nombre entre comillas (" "). El nombre 
  1051.                             de computadora puede tener hasta 15 caracteres. 
  1052.    \nombre_de_recurso       Es el nombre de red de los recursos compartidos. 
  1053.    \volumen                 Especifica un volumen NetWare en el servidor. Debe
  1054.                             tener servicios de cliente para NetWare (Windows NT
  1055.                             Workstations) o servicio de pasarela para Netware
  1056.                             (Windows NT Server) instalados y ejecutandose para
  1057.                             conectar a los servidores NetWare.
  1058.    contraseña               Es la contraseña requerida para acceder al 
  1059.                             recurso compartido. 
  1060.    *                        Pedirá que escriba la contraseña. No se mostrará 
  1061.                             la contraseña cuando la escriba. 
  1062.    /USER                    Especifica un nombre diferente de usuario con 
  1063.                             el cual establece las conexiones. 
  1064.    nombre_de_dominio        Especifica otro dominio. Si omite el nombre 
  1065.                             de dominio, se utilizará el dominio en el cual 
  1066.                             inició la sesión actual.
  1067.    nombre_de_usuario        Especifica el nombre de usuario con el cual 
  1068.                             inició la sesión.
  1069.    /HOME                    Conecta el usuario a su directorio base.
  1070.    /DELETE                  Cancela una conexión de red y elimina la conexión 
  1071.                             de la lista de conexiones persistentes. 
  1072.    /PERSISTENT              Controla el uso de las conexiones persistentes 
  1073.                             de la red. El valor predeterminado es la última 
  1074.                             configuración usada. 
  1075.    YES                      Guarda las conexiones al establecerse y las 
  1076.                             restaura en el próximo inicio de sesión. 
  1077.    NO                       No guarda la conexión establecida o subsiguiente;
  1078.                             las conexiones existentes serán restauradas en
  1079.                             el próximo inicio de sesión. Utilice el modificador 
  1080.                             /DELETE para eliminar las conexiones persistentes.
  1081.  
  1082.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  1083. $2        
  1084.  
  1085.    NET HELP USE describe las opciones para este comando.
  1086. .2     USER
  1087. :2          [nombre_de_usuario [contraseña | *] [opciones]] [/DOMAIN]
  1088.             nombre_de_usuario {contraseña | *} /ADD [opciones] [/DOMAIN]
  1089.             nombre_de_usuario [/DELETE] [/DOMAIN]
  1090. #2 NET USER crea y modifica cuentas de usuario en las computadoras. 
  1091.    Cuando se utiliza sin opciones, muestra las cuentas de usuario 
  1092.    de la computadora. La información de cuentas de usuario se guarda 
  1093.    en la base de datos de cuentas de usuario.
  1094.  
  1095.    Este comando sólo funciona en los servidores.
  1096.  
  1097.  
  1098.    nombre_de_usuario  Es el nombre de la cuenta de usuario que 
  1099.                       se agrega, elimina, modifica o muestra. 
  1100.                       El nombre de la cuenta de usuario puede 
  1101.                       tener hasta 20 caracteres. 
  1102.    contraseña         Asigna o modifica una contraseña para 
  1103.                       la cuenta del usuario. Una contraseña debe 
  1104.                       tener la longitud mínima establecida con
  1105.                       la opción /MINPWLEN del comando NET ACCOUNTS. 
  1106.                       Puede tener hasta 14 caracteres. 
  1107.    *                  Pedirá que escriba la contraseña. No se mostrar 
  1108.                       la contraseña cuando la escriba.
  1109.    /DOMAIN            Realiza la operación en el controlador principal
  1110.                       de dominio del dominio actual. 
  1111.                       Este parámetro se aplica sólo a las computadoras
  1112.                       con Windows NT Workstation que son miembros de un
  1113.                       dominio de Windows NT Server. Como acción 
  1114.                       predeterminada, las computadoras con Windows NT
  1115.                       Server realizan operaciones en el controlador
  1116.                       principal de dominio. 
  1117.    /ADD               Agrega una cuenta de usuario a la base de datos de 
  1118.                       cuentas de usuario. 
  1119.    /DELETE            Elimina una cuenta de usuario de la base de datos de 
  1120.                       cuentas de usuario. 
  1121.  
  1122.    Opciones           Son las siguientes:
  1123.  
  1124.       Opciones                   Descripción
  1125.    -------------------------------------------------------------------------
  1126.       /ACTIVE:{YES | NO}         Activa o desactiva la cuenta. Si la cuenta 
  1127.                                  no está activa, el usuario no puede acceder
  1128.                                  al servidor. El valor predeterminado es YES.
  1129.       /COMMENT:"texto"           Proporciona un comentario descriptivo acerca
  1130.                                  de la cuenta del usuario (48 caracteres).
  1131.                                  Encierra el texto entre comillas. 
  1132.       /COUNTRYCODE:nnn           Utiliza la tabla de código del sistema 
  1133.                                  operativo para implementar los archivos del
  1134.                                  idioma especificado para los mensajes de 
  1135.                                  ayuda y de error. El valor 0 significa que
  1136.                                  es la tabla de código predeterminada.
  1137.       /EXPIRES:{fecha | NEVER}   Establece la fecha de vencimiento de 
  1138.                                  cuenta si está especificada 'fecha'.
  1139.                                  NEVER no establece la fecha de vencimiento
  1140.                                  para la cuenta. La fecha de vencimiento 
  1141.                                  tiene el formato mm,dd,aa o dd,mm,aa; 
  1142.                                  depende de la tabla de código. El mes puede 
  1143.                                  ser un número, la palabra o abreviado con 
  1144.                                  letras. El año puede ser dos o cuatro 
  1145.                                  números. Utilice comas o barras inclinadas 
  1146.                                  (/) (sin espacio) para separar partes de 
  1147.                                  la fecha.
  1148.       /FULLNAME:"nombre"         Es el nombre completo del usuario (no 
  1149.                                  nombre de usuario). Encierra el nombre 
  1150.                                  entre comillas.
  1151.       /HOMEDIR:ruta              Establece la ruta del directorio base 
  1152.                                  del usuario. La ruta debe existir.
  1153.       /HOMEDIRREQ:{YES | NO}     Especifica si se requiere o no un directorio
  1154.                                  base. Utilice /HOMEDIR para especificar
  1155.                                  el directorio si es necesario. 
  1156.       /PASSWORDCHG:{YES | NO}    Especifica si los usuarios pueden o no
  1157.                                  cambiar su propia contraseña. El valor 
  1158.                                  predeterminado es YES.
  1159.       /PASSWORDREQ:{YES | NO}    Especifica si una cuenta de usuario 
  1160.                                  debe tener o no una contraseña. El valor 
  1161.                                  predeterminado es YES.
  1162.       /PROFILEPATH[:ruta]        Establece una ruta para el perfil de
  1163.                                  inicio de sesión de usuario.
  1164.       /SCRIPTPATH:ruta           Es la ubicación del archivo de comandos 
  1165.                                  de inicio de sesión de usuario.
  1166.       /TIMES:{hora | ALL}        Es la hora de inicio de sesión. TIMES se 
  1167.                                  expresa com día[-día][,día[-día]],hora[-hora]
  1168.                                  [,hora[-hora]], limitado a incrementos de 
  1169.                                  1 hora. Los días pueden ser palabras o
  1170.                                  abreviados. La hora puede tener el formato
  1171.                                  de 12 ó 24 horas. Para el formato de 
  1172.                                  12 horas, utilice am, pm, a.m. o p.m. 
  1173.                                  ALL significa que un usuario siempre puede 
  1174.                                  iniciar una sesión, y sin un valor en
  1175.                                  blanco significa que un usuario nunca
  1176.                                  puede iniciar una sesión. Separe 'día' y 
  1177.                                  'hora' con una coma, y múltiplo entradas
  1178.                                  de 'día' y 'hora' con punto y coma.
  1179.       /USERCOMMENT:"texto"       Permite al administrador agregar o 
  1180.                                  cambiar el comentario del usuario para
  1181.                                  la cuenta.
  1182.       /WORKSTATIONS:{nombre_de_computadora[,...] | *}
  1183.                                  Muestra las ocho computadoras desde las 
  1184.                                  cuales el usuario puede iniciar una sesión
  1185.                                  en la red. Si /WORKSTATIONS no tiene una 
  1186.                                  lista o si la lista es *, el usuario puede
  1187.                                  iniciar una sesión desde cualquier computadora.
  1188.  
  1189.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  1190. $2        
  1191.  
  1192.    NET HELP USER describe las opciones para este comando.
  1193. .2     VIEW
  1194. :2          [\\nombre_de_computadora | /DOMAIN[:nombre_de_dominio]]
  1195.    NET VIEW /NETWORK:NW [\\nombre_de_computadora]
  1196. #2 NET VIEW muestra una lista de recursos compartidos en una computadora. 
  1197.    Cuando se utiliza sin opciones, muestra una lista de computadoras en 
  1198.    el dominio o red actual.
  1199.  
  1200.    \\nombre_de_computadora    Es el servidor cuyos recursos desea ver.
  1201.    /DOMAIN:nombre_de_dominio  Especifica el dominio para el cual desea 
  1202.                               ver las computadoras disponibles. Si omite 
  1203.                               el nombre de dominio, muestra todos los
  1204.                               dominios en la red de  rea local.
  1205.    /NETWORK:NW                Muestra todos los servidores disponibles en
  1206.                               una red NetWare. Si se especifica un nombre de 
  1207.                               computadora, se muestran los recursos disponibles 
  1208.                               en esa computadora en la red NetWare. 
  1209. $2        
  1210.  
  1211.    NET HELP VIEW describe las opciones para este comando.
  1212. :1
  1213. #1    
  1214.  
  1215.    La palabra clave NET especifica comandos de Windows NT.
  1216.  
  1217.    NET HELP comando | MORE muestra una pantalla de ayuda a la vez.
  1218. .1 NAMES
  1219. :1
  1220.  
  1221.    Los siguientes tipos de nombres son utilizados con Windows NT:
  1222.  
  1223.    Nombre de mensaje       Un nombre al cual se envían los mensajes. 
  1224.                            Cada nombre de computadora de la computadora
  1225.                            y el nombre de usuario registrado en esa
  1226.                            computadora se agregarán a la lista de nombres.
  1227.                            Utilice el comando NET NAME para ver los nombres 
  1228.                            de la computadora o para agregar nuevos nombres.
  1229.  
  1230.    Nombre de computadora   Un nombre exclusivo que identifica a una 
  1231.                            computadora en una red de área local. 
  1232.  
  1233.    Nombre de dispositivo   El nombre con el que Windows NT identifica 
  1234.                            a un recurso de disco o impresora. Un recurso
  1235.                            de disco se identifica por una letra seguida 
  1236.                            de dos puntos (por ejemplo, D:). Una impresora
  1237.                            se identifica por un nombre de puerto seguido
  1238.                            de dos puntos (por ejemplo, LPT1:).
  1239.  
  1240.    Grupo de trabajo        Un grupo de computadoras en la red. 
  1241.                            Cada grupo de trabajo tiene un nombre exclusivo. 
  1242.  
  1243.    Grupo local             Un grupo de nombres en un grupo de trabajo 
  1244.                            que tienen los mismos derechos.
  1245.  
  1246.    Dominio                 Un grupo de Windows NT Servers, Windows NT
  1247.                            Workstations y otras computadoras en la red. Un
  1248.                            dominio tiene un nombre exclusivo. Generalmente,
  1249.                            debe iniciar una sesión en dominio para obtener
  1250.                            acceso a la red. Los dominios son creados y
  1251.                            administrados con Windows NT Server.
  1252.  
  1253.    Global grupo            Un grupo de nombres en un dominio que tienen 
  1254.                            los mismos derechos.
  1255.  
  1256.    Nombre de archivo       El nombre de un archivo. En el sistema de 
  1257.                            archivos (FAT), un nombre de archivo puede 
  1258.                            tener hasta ocho caracteres, seguido de 
  1259.                            un punto (.) y una extensión de hasta tres 
  1260.                            caracteres. En el sistema de archivos NTFS 
  1261.                            y HPFS, un nombre de archivo puede tener 
  1262.                            hasta 254 caracteres. 
  1263.  
  1264.    Ruta de red             Una descripción de la ubicación de un recurso
  1265.                            compartido, que consiste de un nombre de 
  1266.                            computadora de computadora, seguido de un nombre
  1267.                            de recurso. El nombre de computadora está
  1268.                            precedido de dos barras invertidas y el nombre
  1269.                            de recurso está precedido por una barra 
  1270.                            invertida (por ejemplo, \\SERVIDO1\RECURSOS).
  1271.  
  1272.    Ruta                    La ubicación de un directorio. Una ruta puede
  1273.                            tener un nombre de dispositivo y uno o más 
  1274.                            directorios. Una barra invertida (\) precede 
  1275.                            cada nombre de directorio (por ejemplo, 
  1276.                            C:\CLIENTES\CORP\CUENTA).
  1277.  
  1278.    Nombre de ruta          Una ruta y un nombre de archivo. El nombre 
  1279.                            de archivo está precedido por una barra  
  1280.                            invertida (\) (por ejemplo, 
  1281.                            C:\CLIENTE\CORP\INFORME.DOC).
  1282.  
  1283.    Nombre_de_recurso       Un nombre que identifica a un recurso compartido
  1284.                            en una computadora. Un nombre de recurso se utiliza
  1285.                            con el nombre de computadora de la computadora para
  1286.                            formar una ruta de red (como \\SERVIDOR\RECURSO).
  1287.  
  1288.    Nombre_de_usuario       El nombre que una persona suministra al iniciar
  1289.                            una sesión en una computadora.
  1290.  
  1291.    Para ver estas definiciones una pantalla por vez, escriba 
  1292.    NET HELP NAMES | MORE.
  1293. #1
  1294. $1 No hay opciones para este tema. Este es un tema de ayuda acerca de
  1295.    diferentes tipos de nombres que Windows NT utiliza. Este no es 
  1296.    comando NET.
  1297.  
  1298. :0
  1299. #0
  1300. /*
  1301.     This is how this file works. NET HELP looks for a match between the command
  1302.     specified at run time and one of the entries in this file. For each entry
  1303.     in this file there can be associated with it a subentry, which constitutes
  1304.     an switch for that command (or sub-command). HELP (NET HELP) first searches
  1305.     for a match at level 1. If it finds a match at this level it continues
  1306.     searching for a sub-level (if one was specified at run time). As HELP
  1307.     finds matches it lists them , by doing so it builds the command
  1308.     in it's proper syntax. If no sub commands were entered at run time HELP
  1309.     stops and lists the help associated with that level.
  1310.  
  1311.     SOME RULES:
  1312.       Operators are the funny 2 character symbols that start every line -
  1313.       they are the characters !, %, ., :, and # followed by a alphanumeric
  1314.       character.
  1315.  
  1316.       Every operator must start in column 1.
  1317.  
  1318.       Every operator must be separated from the info that follows it by at
  1319.       least one space.
  1320.  
  1321.       The end of every line must contain a newline. (Trailing spaces will
  1322.       causes matches to fail on ".X" entries.)
  1323.  
  1324.       Every ".1" entry MUST have a corresponding "#1" entry.
  1325.  
  1326.  
  1327.     This file consists of 4 sections. These sections are ...
  1328.  
  1329.      COMMENTS are delimited by a "/*" at the beginning of a line (must
  1330.          start in column 1) indicating the beginning of the comment section.
  1331.          A "*/" at the beginning of a line marks the end of the comment sec-
  1332.          tion. Only two comment section are allowed, one at the very be-
  1333.          ginning of the file and one at the very end. It is recommended that
  1334.          the comment section at the beginning of the file be kept very
  1335.          small to minimize access time to "help data" by the help command.
  1336.  
  1337.      ALIASES are defined by a "%A" beginning in column 1. Aliases allow
  1338.          you to define another name for a given command. For example if
  1339.          you wish to change the name of the "ALERTER" to "WATCHDOG"
  1340.          you could do so by entering the line,
  1341.  
  1342.                 %A ALERTER: WATCHDOG
  1343.  
  1344.          starting at column 1. If there are additional Aliases they should
  1345.          be specified on the same line separated by commas. This tells the
  1346.          help command that if someone types "net help watchdog" they really
  1347.          mean "net help alerter."  Trailing spaces are significant (for this
  1348.          release) in alias names. Beware!
  1349.  
  1350.      COMMANDS are additional commands that you want NET HELP to document.
  1351.          They are defined by placing !C operator (yes starting in column
  1352.          1) followed by the command name on a separate line.
  1353.          An example of this is the AT commands. This
  1354.          is not really NET commands but you can get help on it through
  1355.          NET by entering it with the COMMANDS section in this file. For
  1356.          example if you want to get help on your PHONE command that you wrote
  1357.          and the only help utility you have is the NET HELP utility. To
  1358.          add phone to this utility you must place the following line in the
  1359.          Commands section of this file,
  1360.  
  1361.                !C PHONE
  1362.  
  1363.          starting in column 1. Now all that remains is to add the PHONE
  1364.          help data to the DATA section of this file. (See DATA below)
  1365.          (YES, you can assign aliases to commands that you declare in this
  1366.          section. But you must assign the aliases in the alias section
  1367.          first.)
  1368.  
  1369.      DATA is the actual text that gets printed when you request help.
  1370.          The format for the data section is set up in a way such that
  1371.          the NET HELP command picks up information about a command as it
  1372.          reads through this file. The format of the data section is as
  1373.          follows;
  1374.  
  1375.          The Command Name (this is the proper name used to reference a
  1376.          specific command - any other name used to access this command should
  1377.          be entered in the alias list above) should be preceded by a
  1378.          ".1". This defines that this Command Name would normally be the
  1379.          first thing typed when entering the command. An example of a ".1"
  1380.          Command Name would be NET. When HELP finds this entry, it knows
  1381.          what follows pertains to the NET command. What follows this ".1"
  1382.          entry can be one of 2 possible fields. The syntax operator ":1" or
  1383.          a sub switch operator ".2".
  1384.  
  1385.               Another option of the NET command could follow. If, as it
  1386.          does, the NET command has many options that can be specified, they
  1387.          should be enumerated on separate lines.  Each level of help for a
  1388.          specific command constitutes a higher "dot number". I think an
  1389.          example would make this clearer. Lets look at a help entry for the
  1390.          NET START command. The NET START command has additional options.
  1391.          NET START [SERVER WORKSTATION ALERTER ...etc]. In this example NET
  1392.          is the ".1" entry, START is a ".2" entry and SERVER, WKSTA, and
  1393.          ALERTER are all ".3" entries.
  1394.  
  1395.          .1     NET
  1396.          .2         START
  1397.          .3          SERVER
  1398.          .3          ALERTER
  1399.          .3          WORKSTATION
  1400.  
  1401.          In the example above I indented each level, this helps you
  1402.          visualize what's going on and is legal to do as long as the
  1403.          .X starts in column 1.
  1404.  
  1405.          This is all fine and well but what about the help for NET
  1406.          START SERVER. As stated before HELP allows two levels of
  1407.          assistance , Syntax and Help. You may choose to have the help
  1408.          be the same for all NET START options but obviously want
  1409.          different syntax displayed for each option. In order to do
  1410.          this you must place the help for any option (or sub-option)
  1411.          in the file prior to the help for the actual command. Sticking
  1412.          with our original example, lets assume that the SERVER and
  1413.          the WORKSTATION have enough in common that they want to share
  1414.          the same help message, but the alerter has some different
  1415.          information. We can accomplish this by specifying syntax, but
  1416.          no help for the SERVER and WORKSTATION options and specifying
  1417.          both for the ALERTER.
  1418.  
  1419.          .1     NET
  1420.          .2         START
  1421.          .3          SERVER
  1422. (Syntax)    :3              /Security /Autodisconnect ...etc
  1423.          .3          ALERTER
  1424. (Syntax)    :3
  1425. (Help)         #3              The alerter is the service that bla bla bla...etc
  1426.          .3          WORKSTATION
  1427.  
  1428. (Syntax)    :3              /Computername /Chartime ...etc
  1429. (Syntax)    :2
  1430. (Help)         #2          This is the help for NET START bla ... etc
  1431.  
  1432.           In the example above you will note a couple of things.
  1433.          First, I introduced two new operators ":" and "#". As indicated by
  1434.          the parentheses the ":" operator defines syntax data and "#"
  1435.          defines help data. Secondly, you may have noticed there were no
  1436.          syntax entries for the NET START ALERTER or NET START. In the
  1437.          case of NET START ALERTER, there may be no more syntax to be
  1438.          specified, since HELP generates the syntax as it reads the entries.
  1439.          In the case of NET START, leaving the syntax field blank, tells
  1440.          HELP to generate an option lists for the START command from the
  1441.          .3 entries found contained in the START section. If however,
  1442.          syntax información would have been placed there, HELP would have
  1443.          displayed the supplied information.
  1444.  
  1445.           This behavior can be expanded to 8 levels of sub-options.
  1446.          All level 1 (".1") entries must have a help ("#1") entry. The end
  1447.          of the data section must be marked by the following lines,
  1448.  
  1449.          :0
  1450.          #0
  1451.  
  1452.          beginning in column 1. There can be no more than 512 characters in
  1453.          the option field including the spaces between the options and the
  1454.          brackets. White space following the ".X" operators is ignored, white
  1455.          space following the ":X" and "#X" operators is printed exactly as
  1456.          entered. If data is entered on the next line following the syntax or
  1457.          help operators it is printed as entered, except that the first three
  1458.          columns are always ignored.
  1459.  
  1460. */
  1461.  
  1462.