Internet Magazine 2002 February

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ Internet Magazine 2002 February / INTERNET88.ISO / pc / software / windows / utils / ftp / netants / setup.exe / NAPLS.INI < prev next >

Wrap

INI File | 2001-11-06 | 20.9 KB | 536 lines

;localization: ;Copy naeng.ini to naxxx.ini(xxx is taking the 2-letter language ;abbreviation from the ISO Standard 639 and adding a third letter, ;as appropriate, to indicate the sublanguage). ;This section must use english [Info] Language=Polish Author=Adam Trofimczuk(adamtrof@box43.gnet.pl) [String] &File=&Plik &Import List...=&Importuj listÍ... Add &Batch...=Dodaj &grupÍ... Process &Web Page...=PrzetwÛrz stronÍ &WWW Import Broken &Download=Importuj przerwane zadanie &View Log=&Pokaø log &Clear Log=&WyczyúÊ log E&xit=&ZakoÒcz &Edit=&Edytuj &Select All=&Zaznacz wszystko &Invert Selection=&OdwrÛÊ zaznaczenie &Add...=&Dodaj... &Edit...=&Edytuj... &Delete=&UsuÒ Delete All D&ownloaded=UsuÒ &wszystkie úciπgniÍte &Download=&åciπgnij &Start=&Rozpocznij Sto&p=&Zatrzymaj S&tart All=R&ozpocznij wszystkie St&op All=Z&atrzymaj wszystkie Download A&gain=åciπgnij ponownie Check &Update=Sprawdü &uaktualnienie Schedule &Download=Harmonogram zadaÒ Schedule Hang &Up=Harmonogram roz≥πczeÒ &View=&Widok &Toolbar=Pasek &przyciskÛw &Status Bar=Pasek &statusu &Histogram Bar=Pasek &historii Virtual &Folder=Wirtualny &katalog &Job View=&Okno pracy &Block View=Widok &blokowy &Log View=&Log &Info View=&Informacje L&ink View=&£πcze &Drop Basket=&Kosz zrzutu &Customize ToolBar...=&Dostosuj pasek przyciskÛw... Customize Job C&olumn...=D&ostosuj kolumnÍ zadaÒ... &Option=&Opcje &Preferences...=&Preferencje... &Browser Integration=&Integracja z przeglπdarkπ &Clipboard Monitor=Monitoruj &schowek &Auto Dial Up=Automatyczne &po≥πczenie Auto &Hang Up=Automatyczne &roz≥πczanie Auto &Shutdown=Automatyczne &wy≥πczenie komputera Speed &Limit Mode=&Limit prÍdkoúci &Unlimited=N&ieograniczony &Manual=&RÍczny &Automatic=&Automatyczny &Tools=&NarzÍdzia NetAnts &Dialer...= NetAnts &Bookmark...=&Ulubione NetAnts... &Help=&Pomoc &Help Topics=Tematy &pomocy &Send E-mail to Author...=&Wyúlij E-mail do Autora... &Recommend to Friend...=&PoleÊ Przyjacielowi... NetAnts on the &Web=NetAnts w &sieci NetAnts &Home Page=Strona &domowa NetAnts NetAnts of Your &Language=Twoja wersja &jÍzykowa NetAnts &Frequently Asked Questions=&CzÍsto zadawane pytania &Check Newest Version...=&Sprawdü czy jest nowsza wersja... &About NetAnts...=&O programie... &Add Job...=&Dodaj zadanie... &View Drop Basket=&Pokaø kosz zrzutu &Show Main Window=Pokaø &g≥Ûwne okno Select &All=&Zanacz wszystko &Copy Log=&Kopiuj log &Copy URL=K&opiuj URL Expo&rt List...=Ekspo&rtuj listÍ... Add to &Bookmark=Dodaj do &ulubionych &Launch=&Uruchom E&xplore=E&ksploruj Shell=Pow≥oka Fix Corrupted &Zip=Napraw uszkodzony &ZIP Set Pr&iority=Ustaw pr&iorytet Very Low=Najniøszy Low=Niski Normal=Normalny High=Wysoki Very High=Najwyøszy Do Not Download=Nie úciπgaj Add as &Job...=Dodaj jako &zadanie... &Open in Browser=&OtwÛrz w przeglπdarce &Select...=&Zaznacz... &Restart=&Restartuj OK=OK http://www.netants.com= mailto:support@netants.com= Always retry=Zawsze ponawiaj Max error retries=Max iloúÊ ponowieÒ Connect timeout=Po≥πczenia Receive timeout=Odbioru Error Handle=Radzenie sobie z b≥Ídami Timeout=Przekroczenia czasu Max downloading jobs=Maksymalna iloúÊ zadaÒ Limit=Limity Bandwidth=PrzepustowoúÊ Maximum speed=Maksymalny transfer Yield=Pozostaw Bps=Bps Bps for every outer connection=Bps dla kaødego innego po≥πczenia Retry delay=OpÛünienie ponowieÒ Download immediately=åciπgnij natychmiast File=Plik Misc=Inne Download directory=Katalog docelowy Ant number=IloúÊ mrÛwek Start all jobs after running=Rozpocznij wszystkie zadania po uruch. Always show add job dialog=Pokaø okno dodaj zadanie When a file exists=Kiedy plik istnieje Stop if server doesn't support resume=Zatrzymaj jeúli serwer nie obs≥uguje wznawiania Use cookie from browser=Uøyj cookie z przeglπdarki Always display in byte=Zawsze pokazuj w bajtach Auto save job every=Zapisuj zadanie co Get file date and time from server=Pobierz datÍ i czas pliku z serwera Create .NFO file=TwÛrz pliki .NFO Delete job from list after complete=UsuÒ zadanie z listy po zakoÒczeniu Winpopup message notification to=Wyúlij zawiadomienie do Show notification message=Pokaø zawiadomienie Use Sounds=Uøyj düwiÍkÛw Customize Sounds=Dostosuj düwiÍki Hang up after done downloading=Roz≥πcz po zakoÒczeniu úciπgania Exit after done downloading=Wyjdü po zakoÒczeniu úciπgania Shutdown after done downloading=Wy≥πcz komputer po zakoÒczeniu úciπgania KB=KB Backup download database every day=Kopiuj bazÍ danych codziennie Integrate with browser clicks=Przechwytuj klikniÍcia przeglπdarki Open cancelled URL in browser=OtwÛrz anulowany URL w przeglπdarce Clipboard monitor=Monitoruj schowek Virus check downloaded file=Sprawdzaj pliki antywirusem Launch files when finished downloading=Uruchom plik po ukoÒczeniu úciπgania Capture files of type=Przechwytuj pliki typu Virus scanner=Antywirus Args=Argumenty Launch files of type=Uruchom pliki typu Add...=Dodaj... Delete=UsuÒ Edit...=Edytuj... Default for HTTP=Domyúlny dla HTTP Default for FTP=Domyúlny dla FTP Use default proxy for all jobs=Uøyj domyúl. proxy dla wszystkich zadaÒ Authorization=Autoryzacja URL=URL Save to=Zapisz do User=Uøytkownik Password=Has≥o Comment=Komentarz Priority=Priorytet Rename=ZmieÒ nazwÍ Connect using Dial-Up network=Po≥πcz uøywajπc Dial-Up Auto dial-up if necessary=Po≥πcz automatycznie jeúli potrzeba Using Dial-Up Connection=Uøywajπc po≥πczenia Dial-Up Attempt=IloúÊ prÛb Wait=Czekaj secs before retry=sek. przed ponowieniem times=razy Reestablish Window Title=Ustal tytu≥ okna Cancel=Anuluj Progress1=PostÍp NetAnts=NetAnts Schedule Download=Harmonogram zadaÒ Schedule Hang Up=Harmonogram roz≥πczeÒ Start downloading at=Rozpocznij úciπganie o Hang Up at=Roz≥πcz o Reset Colors=Resetuj kolory Tray Icon=Ikonka na pasku Normal Window=Normalne okno Histogram Background Color=T≥o okna historii Histogram Scale Color=Kolor skali w oknie historii Histogram Plot Gradient Color=Kolor wykresu Start As=Rozpocznij jako Color=Kolor Histogram=Okno historii secs=sek. Sampling every=Rysuj co Skin=SkÛra Referer=Referer User-Agent=Agent HTTP Protocol=ProtokÛ≥ HTTP FTP Protocol=ProtokÛ≥ FTP Use ASCII Mode files of=Uøyj trybu ASCII dla plikÛw Yes=Tak No=Nie Auto=Auto ASCII Mode=Tryb ASCII Connect To=Po≥πcz z Category=Kategoria Directory=Katalog Suffixes=Przyrostki Select=Zaznacz Unselect=Odznacz Select By...=Zaznacz wed≥ug... Using default configure=Uøyj domyúlnej konfiguracji Directory For Files=Katalog na pliki Digit=Cyfra Letter=Litera Generate=Generuj Clear=WyczyúÊ + * += Digits count=Odliczanie cyfr From=Od To=Do Overwrite=Zastπp Resume=WznÛw Auto Rename=Auto. zmieÒ nazwÍ The file already exist.=Plik juø istnieje. Login=Login URL Mask=Maska URL Enter Base URL=Podaj g≥Ûwny URL Enter the URL where the page was located.=Podaj URL gdzie strona zosta≥a umieszczona Select Links=Zaznacz ≥πcza All Host=Wszystkie hosty All Suffix=Wszystkie przyrostki NetAnts Notification=Zawiadomienie NetAnts Proxy=Konfiguracja proxy No cache=Bez cache_a PASV mode=Tryb PASV Name=Nazwa Port=Port Address=Adres Type=Typ HTTP Proxy=HTTP Proxy FTP Proxy=FTP Proxy Job Column=Kolumna zadaÒ Show=Pokaø Hide=Ukryj Move Up=Do gÛry Move Down=Na dÛ≥ Reset=Resetuj Column width=SzerokoúÊ kolumny Delete Job=UsuÒ zadanie Delete uncompleted jobs=UsuÒ niekompletne zadania Delete downloaded files when deleting jobs=UsuÒ úciπgniÍte pliki przy usuwaniu zadaÒ Delete selected jobs=UsuÒ zaznaczone zadania Bookmark=Ulubione Download=åciπgnij Check Newest Version=Sprawdü czy jest nowsza wersja More Information=WiÍcej informacji Close=Zamknij Invalid max error=Niepoprawna wartoúÊ maksymalnej iloúci b≥ÍdÛw Invalid retry delay=Niepoprawna wartoúÊ opÛünienia Invalid connection timeout=Niepoprawna wartoúÊ przekroczenia czasu po≥πczenia Invalid receive timeout=Niepoprawna wartoúÊ przekroczenia czasu odbioru Invalid max download job=Niepoprawna wartoúÊ maksymalnej iloúci zadaÒ Invalid maximum speed=Niepoprawna wartoúÊ makymalnego transferu Invalid yield speed=Niepoprawna wartoúÊ pozostawionej przepustowoúci dla innych po≥πczeÒ Invalid default download directory=Niepoprawny katalog domyúlny Invalid default ant number=Niepoprawna domyúlna liczba mrÛwek Invalid virus scanner=Niepoprawny skaner antywirusowy Invalid dialup attempt number=Niepoprawna wartoúÊ iloúci prÛb Invalid dialup delay interval=Niepoprawna wartoúÊ czasu oczekiwania Invalid reestablish window title=Niepoprawna nazwa tytu≥u okna Invalid histo sample=Niepoprawna wartoúÊ odstÍpu rysowania wykresu w oknie historii Invalid User-Agent=Niepoprawny agent Invalid autosave size=Niepoprawna wartoúÊ automatycznego zapisywania Invalid send winpop message to=Niepoprawny adresat zawiadomienia Target empty=Cel pusty Bad target URL=Z≥y docelowy URL Save to empty=Zapisz do pustego Invalid user name=Z≥a nazwa uøytkownika Invalid password=Z≥e has≥o Invalid ant number=Niepoprawna iloúÊ mrÛwek Invalid job priority=Niepoprawny priorytet zadania Invalid add batch from=Niepoprawna wartoúÊ dodaj grupÍ z Invalid add batch to=Niepoprawna wartoúÊ dodaj grupÍ do From can't be bigger than To=Z nie moøe byÊ wiÍksze niø Do Invalid add batch digit count= Different case can't be used in From and To=Znaki o rÛønej wielkoúci nie mogπ byÊ uøyte w Od i Do Invalid download directory=Niepoprawny katalog docelowy Invalid category name=Niepoprawna nazwa kategorii Invalid category suffix=Niepoprawny przyrostek kategorii Invalid category directory=Niepoprawyny katalog kategorii Invalid login URL mask=Niepoprawna maska URL Invalid login user=Niepoprawny uøytkownik Invalid login password=Niepoprawne has≥o Invalid proxy name=Niepoprawna nazwa proxy Invalid proxy address=Niepoprawny adres proxy Invalid proxy port=Niepoprawny port proxy Invalid proxy user=Niepoprawny uøytkownik proxy Invalid proxy password=Niepoprawne has≥o proxy Invalid bookmark URL=Z≥y URL Duplicate URL=Powtarzajπcy siÍ URL Duplicate category=Powtarzajπca siÍ kategoria Duplicate login=Powtarzajπcy siÍ login Duplicate proxy name=Powtarzajπca siÍ nazwa proxy Duplicate bookmark=Ten URL juø jest w ulubionych Register netscape protocol handler fail=Rejestracja wtyczki w Netscape nie powiod≥a siÍ Unregister netscape protocol handler fail=Wyrejestrowanie wtyczki z Netscape nie powiod≥o siÍ If Netscape is running, you may need to restart it=Jeúli Netscape jest uruchomiony musisz go zrestartowaÊ Register ie name-space handler fail=Rejestracja wtyczki w IE nie powiod≥a siÍ Unregister ie name-space handler fail=Wyrejestrowanie wtyczki z IE nie powiod≥o siÍ If Internet Explorer is running, you may need to restart it=Jeúli IE jest uruchomiony musisz go zrestartowaÊ Register netcaptor name-space handler fail=Rejestracja wtyczki w NetCaptor nie powiod≥a siÍ Unregister netcaptor name-space handler fail=Wyrejestrowanie wtyczki z NetCaptor nie powiod≥o siÍ If NetCaptor is running, you may need to restart it=Jeúli NetCaptor jest uruchomiony musisz go zrestartowaÊ Not a zip archive=To nie jest archiwum ZIP Can't fix zip archive=Nie mogÍ naprawiÊ archiwum ZIP No CRC error=Brak b≥Ídu CRC Zip archive fixed=Archiwum ZIP naprawione Append job log fail=Dodanie logu zadania nie powiod≥o siÍ Clear job log fail=Wyczyszczenie logu zadania nie powiod≥o siÍ Can't read URL list file=Nie mogÍ odczytaÊ pliku listy URL Can't write URL list file=Nie mogÍ zapisaÊ pliku listy URL Can't create .NFO file=Nie mogÍ stworzyÊ pliku .NFO New version comctl32.dll needed.=Nowa wersja comctl32.dll jest wymagana Max job reached=Maksymalna iloúÊ zadaÒ osiπgniÍta Unsupport protocol=Nieobs≥ugiwany protokÛ≥ Can't run virus scanner=Nie mogÍ uruchomiÊ antywirusa Send winpopup message fail=Wys≥anie zawiadomienia nie powiod≥o siÍ File not exist=Plik nie istnieje Show help file fail=Pokazanie pliku pomocy nie powiod≥o siÍ Dial-Up network already connected=Dial-Up juø jest po≥πczone State=Stan Size=Rozmiar Ratio=PostÍp Time Elapsed=Up≥ynÍ≥o Time Left=Pozosta≥o Error=B≥Ídy Target=Cel Suffix=Przyrostek Full Url=Pe≥ny URL Block=Blok Log=Log Info=Info Link=£πcze No running job=Brak trwajπcych zadaÒ NetAnts Configure=Konfiguracja NetAnts Add Job=Dodaj zadanie Edit Job=Edytuj zadanie Add jobs=Dodaj zadania Add batch jobs=Dodaj grupÍ zadaÒ Prompt me=Zapytaj mnie Parameter=Parametr Value=WartoúÊ Local File=Plik lokalny File Date=Data pliku Download Date=Data pobrania File Size=WielkoúÊ pliku Byte Received=BajtÛw odebrano Byte Left=BajtÛw pozosta≥o Total Time=Czas ca≥kowity Current BPS=Aktualny transfer (BPS) Average BPS=årednio BPS Date=Data Information=Informacja ALL LINKS=WSZYSTKIE £•CZA SELECTED LINKS=ZAZNACZONE £•CZA %d Jobs (%d Running, %d in Queue)=%d zadaÒ (%d Trwajπcych, %d w kolejce) %s Bps=%s Bps %s Bytes=%s BajtÛw Direct Connection=Po≥πczenie bezpoúrednie No Skin=Bez skÛry Connection=Po≥πczenie Job Default=Domyúlne zadanie Automation=Automatyzacja Dial-Up=Dial-Up Schedule=Harmonogram Security=Zabezpieczenia Visual=Wyglπd Protocol=ProtokÛ≥ Advanced=Zaawansowane Generate sequence=Generuj sekwencje Save option=Zapisz opcje General=OgÛlny Select files=Zaznacz pliki Default Dir=Katalog domyúlny Last Dir=Ostatni katalog Connect to host (%s:%d) ...=£πczenie z hostem (%s:%d) ... Connect to host successfully=Po≥πczono z hostem Can't connect to host=Nie mogÍ po≥πczyÊ z hostem Error occurs when receiving data=Wystπpi≥ b≥πd przy odbiorze danych Reach max error, ant halt=OsiπgniÍto max. iloúÊ b≥ÍdÛw, mrÛwka zatrzymana This site doesn't support resume, ant halt=Ten serwer nie obs≥uguje wznawiania, mrÛwka zatrzymana Redirect link to other site=Przekierowanie na inna stronÍ The redirect URL is invalid=Przekierowany URL jest niepoprawny Can't resolve proxy address=Nie mogÍ okreúliÊ adresu proxy Remote file has been changed=Plik zdalny zosta≥ zmieniony Can't analysis list data server replied=Nie moøna zanalizowaÊ listy danych, serwer zastπpi≥ Bad proxy configure=Z≥a konfiguracja proxy The actual size of downloading file is unknown=Rozmiar pliku úciπganego jest nieznany Can't analysis server's reply to PASV=Nie mogÍ zanalizowaÊ odpowiedzi serwera do PASV Can't resolve host address=Nie moøna okreúliÊ adresu Connect to proxy (%s:%d) ...=Po≥πczenie z proxy (%s:%d) ... Can't download from HTTP/0.9 server=Nie mogÍ úciπgnaÊ z serwera HTTP/0.9 Bad Content-Range in server's reply=Z≥a zawartoúÊ Content-Range w odpowiedzi serwera Connect to proxy successfully=Po≥πczenie z proxy pomyúlne Can't connect to proxy=Nie mogÍ po≥πczyÊ siÍ z proxy Resolve host address ...=Okreúlanie adresu hosta... Resolve proxy address ...=Okreúlanie adresu proxy... Wait %d seconds for next retry=Czekaj %d sek. na wznowienie File is up to date=Plik jest nieaktualny Bad proxy reply=Z≥a odpowiedü proxy Cancelled by user=Anulowano przez uøytkownika No block left, ant finish=Brak wolnych blokÛw, mrÛwka zakoÒczy≥a Receiving data...=OdbiÛr danych... Bad HTTP reply code=Z≥y kod odpowiedzi HTTP Proxy address resolved=Okreúlono adres proxy Host address resolved=Okreúlono adres hosta Request rejected by proxy=Zawo≥anie odrzucone przez proxy Ant restart=MrÛwka wznowi≥a Ant restart to try resume again=MrÛwka ponownie prÛbuje wznowiÊ úciπganie Preferences=Preferencje View log of download=Pokaø log úciπgania Clear log of download=WyczyúÊ log úciπgania Quit=ZakoÒcz pracÍ Select all job=Zazacz wszystkie zadania Start job download=Rozpocznij úciπganie Stop downloading job=Zatrzymaj úciπganie Start all job=Rozpocznij wszystkie zadania Stop all downloading job=Zatrzymaj wszystkie zadania Add a new job=Dodaj nowe zadanie Edit job property=Edytuj w≥aúciwoúci zadania NetAnts dialer=NetAnts dialer Auto dialup if necessary=Automatycznie po≥πcz jeúli potrzeba Hang up when done=Roz≥πcz gdy gotowe Shutdown computer when done=Wy≥πcz komputer gdy gotowe Show or hide drop basket=Pokaø/ukryj kosz zrzutu Show help topic about NetAnts=Pokaø tematy pomocy NetAnts Send e-mail to author of NetAnts=Wyúlij E-mail do autora NetAnts Go to homepage of NetAnts=Idü do strony domowej NetAnts About NetAnts=O programie NetAnts Show main window=Pokaø g≥Ûwne okno Copy URL to clipboard=Kopiuj URL do schowka Launch a downloaded file=Uruchom úciπgniÍty plik Explore file location on disk=Eksploruj lokacjÍ pliku na dysku Copy log to clipboard=Kopiuj log do schowka Set job priority to do not download=Ustaw priorytet zadania na nie úciπgaj Set job priority to very low=Ustaw priorytet zadania na najniøszy Set job priority to low=Ustaw priorytet zadania na niski Set job priority to normal=Ustaw priorytet zadania na normalny Set job priority to high=Ustaw priorytet zadania na wysoki Set job priority to very high=Ustaw priorytet zadania na najwyøszy Delete all downloaded job=UsuÒ wszytkie zakoÒczone zadania No speed limit=Bez limitu prÍdkoúci Adjust speed limit manually=Ustaw limit prÍdkoúci rÍcznie Adjust speed limit automatically=Ustaw limit prÍdkoúci automatycznie Toggle browser integration=W≥πcz/Wy≥πcz integracjÍ z przeglπdarkπ Toggle clipboard monitor=W≥πcz/Wy≥πcz monitorowanie schowka Import URL list=Importuj listÍ URL Download job again=åciπgnij zadanie ponownie Download job again if updated=åciπgnij zadanie ponownie jeúli zosta≥o zaktualizowane Process web page file=PrzetwÛrz plik strony WWW Add to job list=Dodaj do listy zadaÒ Open URL in web browser=OtwÛrz URL w przeglπdarce Select all valid links=Zaznacz wszystkie w≥aúciwe ≥πcza Select all log message=Zaznacz wszystkie wiadomoúci log_a Export URL List=Eksportuj listÍ URL Start ant=Uruchom mrÛwkÍ Stop ant=Zatrzymaj mrÛwkÍ Show or hide toolbar=Pokaø/Ukryj pasek przyciskÛw Show or hide status bar=Pokaø/Ukryj pasek statusu Show or hide histogram bar=Pokaø/Ukryj pasek historii Show or hide virtual folder=Pokaø/Ukryj wirtualny katalog Show or hide block view=Pokaø/Ukryj widok blokowy Show or hide log view=Pokaø/Ukryj log Show or hide info view=Pokaø/Ukryj informacje Show or hide link view=Pokaø/Ukryj ≥πcze Customize toolbar button=Dostosuj pasek przyciskÛw Customize job window column=Dostosuj okno zadaÒ Restart ant=WznÛw mrÛwkÍ Recommend NetAnts to a friend=PoleÊ NetAnts przyjacielowi Check the newest version of NetAnts=Sprawdü czy jest nowsza wersja NetAnts Read FAQ of NetAnts=Czytaj czÍsto zadawane pytania Fix corrupted zip file=Napraw uszkodzony plik ZIP Reverse which items are selected and which are not=OdwrÛÊ te elementy, ktÛre sπ zaznaczone i te, ktÛre nie Show URL bookmark=Pokaø ulubione Add URL to bookmark=Dodaj do ulubionych Get your native language translation of NetAnts=åciπgnij swojπ wersjÍ jÍzykowπ NetAnts Import a broken download into NetAnts=Importuj przerwane zadanie do NetAnts Set bandwidth mode=Ustaw tryb przepustowoúci Do you stop all running job?=Zatrzymujesz wszytkie trwajπce zadania? Clear download log successfully=Wyczyszczenie logu zakoÒczono pomyúlnie Dial-Up Network will be hang up in %d secs=Po≥πcznie Dial-Up bÍdzie zakoÒczone za %d sek. NetAnts will be closed in %d secs=NetAnts bÍdzie zamkniÍte za %d sek. Your computer will be shutdown in %d secs=Komputer bÍdzie wy≥πczony za %d sek. Do you clear log of download?=Chcesz wyczyúciÊ log? Checking newest version of NetAnts...=Sprawdzam czy jest nowsza wersja NetAnts... Newest version available : =Nowsza wersja dostÍpna : No update version available=Brak nowszej wersji Can't download version information=Nie mogÍ úciπgnπÊ informacji o wersji Attempt %d= Meet error, job halt=Napotkano na b≥πd, zadanie zatrzymane Job complete=Zadanie zakoÒczone pomyúlnie Temporarily redirect to other site=Tymczasowo prekierowano na innπ stronÍ Permanently redirect to other site=Sta≥e przekierowanie na innπ stronÍ Cancel by user=Anulowano przez uøytkownika No update checked=Nie sprawdzono uaktualnienia Opening Port=Otwieranie portu Port Opened=Port otworzony Connecting Device=Pod≥πczam urzπdzenie Device Connected=Urzπdzenie pod≥πczone All Devices Connected=Wszystkie urzπdzenia pod≥πczone Starting Authentication=RozpoczÍcie weryfikacji Authentication Notify=Zawiadomienie weryfikacyjne Authentication Retry=PowtÛrz weryfikacjÍ Callback Requested=Proúba o oddzwonienie Change Password Requested=Zmiana has≥a przyjÍta Projection Phase Started=Przewidywana faza rozpoczÍta Link Speed Calculation=Ustalanie prÍdkoúci po≥πczenia Authentication Acknowledged=Weryfikacja potwierdzona Reauthenticatation Started=Ponowna weryfikacja rozpoczÍta Authenticated=Ustalono Preparation For Callback=Przygotowanie do oddzwonienia Waiting For Modem Reset=Czekanie na zresetowanie modemu Waiting For Callback=Czekanie na oddzwonienie Interactive=Interaktywny Retry Authentication=Ponowienie weryfikacji Callback Set By Caller=Oddzwonienie ustawione przez dzwoniπcego Password Expired=Has≥o wygas≥o Connected=Po≥πczono Disconnected=Roz≥πczono Virtual Folder=Wirtualny katalog Job Status=Status zadania Running=Trwa Queue=Kolejka Downloaded=åciπgniÍte Today=Dzisiaj Yesterday=Wczoraj Last Week=Poprzedni tydzieÒ Before last week=Dwa tygodnie wczeúniej Server Site=Lokalizacja serwera HTTP Server=Serwer HTTP FTP Server=Serwer FTP ;End(Don't remove this line)