Independent Newspaper 1999

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ Independent Newspaper 1999 / cdng1999.iso / ng-1c / base13 / dspr / ISSPRAV.TAB < prev

Wrap

Text File | 2000-07-04 | 5.9 KB | 346 lines

01 001 02100000 èαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éòé-001 (5) «Γ 31 ¼áαΓá 1999 ú., ßαÑñá 02100010 îòÇÆ. 30-Ñ âÄä¢ ÅÑαÑñ óá¼¿, ñ«α«ú¿Ñ τ¿ΓáΓÑ½¿, óΓ«α«⌐ ¡«¼Ñα »α¿½«ªÑ¡¿∩ "òαá¡¿Γ∞ óÑτ¡«", 02100020 ÅÄÅ¢ÆèÇ Äæî¢æïàìêƒ âα¿ú«α¿⌐ öá⌐¼á¡ 02100030 Ç½Ñ¬ßÑ⌐ âáóα¿½«ó. ä¡Ñó¡¿¬ é òπñ«ªÑßΓóÑ¡¡«¼ ΓÑáΓαÑ 02100040 Çïàèæàë âÇéÉêïÄé. äìàéìêè (Åα«ñ«½ªÑ¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα.9/1) 02100050 Çïàèæàë âÇéÉêïÄé. äìàéìêè (Åα«ñ«½ªÑ¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9/1) 02100060 Çïàèæàë âÇéÉêïÄé. äìàéìêè (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα.9/1) 02100070 äêæèôææêƒ Ä öÄÉîÇïêçîà éÄ îòÇÆÑ æΓÑ¡«úαá¼¼á αÑª¿ßßÑαß¬«ú« ß«óÑΘá¡¿∩ (ó ßó∩º¿ ß« ßΓáΓ∞∩¼¿ ó "ÅαáóñÑ") 02100080 äêæèôææêƒ Ä öÄÉîÇïêçîà éÄ îòÇÆÑ (Åα«ñ«½ªÑ¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 13/5) 02100090 äêæèôææêƒ Ä öÄÉîÇïêçîà éÄ îòÇÆÑ (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 13/5) 02100100 "ìà ü¢éÇàÆ ìêèÇèêò ÆàÄÉêë!" öαáú¼Ñ¡Γ íÑßÑñδ æ.æá¼«ßπñá ß ï.îÑσ½¿ß«¼. 02100110 "ÅÉÄ ÅÇÉêå! ÅÉÄ ÅÇÉêå!" û¿ΓáΓδ ¿º ñ«¬π¼Ñ¡Γ«ó »áαΓ¿⌐¡«ú« áασ¿óá 02100120 è¿¡«ΓÑáΓαδ îá¼á ¿ ùáα½¿ 02100130 æÑñ¼¿µδ ÿÑßΓá∩ ¡ÑñÑ½∩ éÑ½¿¬«ú« »«ßΓá 01 002 02200000 èαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éòé-002 (6) «Γ 29 ßÑ¡Γ∩íα∩ 1999 ú., ßαÑñá 02200010 ÄÆÆàÅàï£ ìÇ èÉÇæì¢ò èÄéÉÄé¢ò äÄÉÄåèÇò ûè èÅææ æäÇùÇ ê âêüàï£ 02200020 "...ê ÉàùèÇ, éàÉÄƒÆìÄ, àïà üêïÇæ£, çÇÆéàÉäàéÇƒ é èÇîàììÄî âÉÄüô..." "ÄΓΓÑ»Ñ½∞": ß½πτá⌐¡«ßΓ∞ ¿½¿ ¡Ñ¿ºíÑª¡«ßΓ∞? 02200030 "...ê ÉàùèÇ, éàÉÄƒÆìÄ, àïà üêïÇæ£, çÇÆéàÉäàéÇƒ é èÇîàììÄî âÉÄüô..." (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9/1) 02200040 ÿôî éÉàîàìê. 1945 - 1953 êº ñ¡Ñó¡¿¬á ßΓá½¿¡ß¬«ú« ¡áα¬«¼á îá½δΦÑóá é.Ç. 02200050 "Ä⌐, ¡Ñ ΦÑ⌐ΓÑ óδ, ÑóαÑ¿, ½¿óαÑ¿..." 24 îÇÉÆÇ 1953 ú. ûè èÅææ 02200060 Å¿ß∞¼á. Ç. öáñÑÑó - Ç. æπα¬«óπ. Ç. æπα¬«ó - Å. Å«ß»Ñ½«óπ î«ß¬óá. 23 ¼á∩ 1953 ú«ñá. 02200070 éæÆÉàùìÇƒ êìêûêÇÆêéÇ æàèÉàÆÇÉ₧ ûè èÅææ Γ«óáα¿Θπ òαπΘÑóπ ì.æ. 02200080 ìÇùÇïÄ èÄìûÇ é ÅÉàçêäêôî ûè èÅææ 02200090 éÆÄÉÇƒ ÅÄÅ¢ÆèÇ é ÅÉàçêäêôî ûè èÅææ 02200100 ÆÉàÆ£ƒ ÅÄÅ¢ÆèÇ é ÅÉàçêäêôî ûè èÅææ 02200110 ÆÄéÇÉêÖê êç ûè ÅÄÅÉÇéïƒ₧Æ æÑ¬αÑΓáαε ûè èÅææ Γ«ó. òαπΘÑóπ ì.æ. 02200120 ÄÆÉàÿàìêà ÄÆ éïÇæÆê æàèÉàÆÇÉ₧ ûè èÅææ Γ«ó. æôæïÄéô î.Ç. 02200130 æÇîÄÇìÇïêç Å¿ß∞¼« Ç. Ç. öáñÑÑóá é. é. àα¼¿½«óπ 02200140 âêüàï£ âàÉÄƒ êïê æîàÉÆ£ ùêìÄéìêèÇ? Å«ß½Ññ¡ÑÑ »¿ß∞¼« Ç.öáñÑÑóá ¿ ¼áΓÑα¿á½δ αáßß½Ññ«óá¡¿∩ ßá¼«πí¿⌐ßΓóá 02200150 è¿¡«ΓÑáΓαδ è«αÑ⌐ß¬¿Ñ Σ¿½∞¼δ ó îπºÑÑ ¬¿¡« 02200160 æÑñ¼¿µδ Æá⌐¡á èαÑßΓá 01 003 02300000 èαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éòé-003 (7) «Γ 29 «¬Γ∩íα∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 02300010 ÄÆÆàÅàï£. ÄÆ æàÉâàƒ îêòÇïèÄéÇ äÄ àéâàìêƒ àéÆôÿàìèÄ èá¬ ¼δ ¿ «íÑΘá½¿, φΓ«Γ ¡«¼Ñα »α¿½«ªÑ¡¿∩ "òαá¡¿Γ∞ óÑτ¡«" ºáóÑαΦáÑΓ 02300020 ƒ - âÄïÄéÇ! üáß¡ε î¿σá½¬«óá »πí½¿¬«óáΓ∞ ¡ÑµÑ½Ñß««íαáº¡« 02300030 Åêæ£îÇ ÅÄ¥ÆÇ âàìàÉÇï£ìÄîô æàèÉàÆÇÉ₧ ûè èÅææ "...¥Γ¿ á¬µ¿¿ ßΓáó∩Γ ¼Ñ¡∩ ó ¡Ñ¡«α¼á½∞¡«Ñ »«½«ªÑ¡¿Ñ" 02300040 Ç¡áΓ«½¿⌐ æ«Σα«¡«ó: "ô»α«ßΓ¿Γ∞ ßΓαπ¬Γπαπ ææÅ" ÉÑºε¼Ñ αáí«Γ¡¿¬«ó ûè: "Åα¿¡¿¼áΓ∞ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡δÑ ¼Ñαδ ¡Ñ »αÑñßΓáó½∩ÑΓß∩ 02300050 ÄÅÉÇéäÇì ïê é¢òÄä îÇƒèÄéæèÄâÄ êç ÅÇÉÆêê? ÅÑαÑ»¿ß¬á è«¡ßΓá¡Γ¿¡á æ¿¼«¡«óá ß é∩τÑß½áó«¼ î«½«Γ«óδ¼ 02300060 "ïêüÄ éæà é "ÅÉÇéäà", ïêüÄ ìà ÅàùÇÆÇÆ£ ìêùàâÄ..." æ«ú½áßÑ¡ ß »αÑñ½«ªÑ¡¿Ñ¼ Γ. ÿÑ»¿½«óá. Éáº«ß½áΓ∞ ßÑ¬αÑΓáα∩¼ ûè. 02300070 "âó«ºñ¿ íδ ñÑ½áΓ∞ ¿º φΓ¿σ ½εñÑ⌐..." "æτ¿Γáε ßó«¿¼ ñ«½ú«¼ ñ«óÑßΓ¿ ñ« óáΦÑú« ßóÑñÑ¡¿∩" 02300080 Äü êæèÉàììÄæÆê é ïêÆàÉÇÆôÉà öαáú¼Ñ¡Γδ ßΓáΓ∞¿ é½áñ¿¼¿αá Å«¼Ñαá¡µÑóá ("ì«óδ⌐ ¼¿α" N12, 1953 ú.) 02300090 "...êæÅ¢Æ¢éÇ₧ ìàÅÉàÄäÄïêîÄà åàïÇìêà" æΓÑ»á¡ ç½«í¿¡ «í ¿ß¬áªÑ¡¿¿ »áαΓ¿⌐¡«⌐ ½¿¡¿¿ ó απ¬«ó«ñßΓóÑ ß«óÑΓß¬«⌐ 02300100 ÅÉÄÅÄéàä£ ÇÅÄïêÆêùìÄæÆê î¡Ñ¡¿Ñ αáí«Γ¡¿¬«ó á»»áαáΓá ûè èÅææ « "¡Ñºñ«α«óδσ" ¡áßΓα«Ñ¡¿∩σ ó 02300110 æÜàçä ÅÉÄÿàï ìÇ é¢æÄèÄî ôÉÄéìà... ÄäìÇèÄ êîàïê îàæÆÄ ÅÉÄƒéïàìêƒ ìàçäÄÉÄé¢ò ìÇæÆÉÄàìêë 02300120 êìÆàÉàæÄéÇïêæ£ ÆÄï£èÄ âàìàÉÇïÇîê... É«ßΓ«óß¬¿Ñ »¿ßáΓÑ½¿ « éΓ«α«¼ ßΩÑºñÑ: ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ «í¬«¼á ó ûè èÅææ 02300130 ìàÇèÆôÇï£ì¢ë "âÉÇö ìôïêì" è ó«»α«ßπ « "ß«ßΓ«∩¡¿¿ ñÑ½á ß«ºñá¡¿∩ ß«óÑΓß¬«⌐ «»Ñαδ" 02300140 ôÅÇäÄùì¢à Åàæìê üàïÄ¥îêâÉÇìÆÇ ïàÖàìèÄ èπ½∞Γπα¡«-¼áßß«óá∩ αáí«Γá ¡áσ«ñ¿Γß∩ Σá¬Γ¿τÑß¬¿ ó¡Ñ ¬«¡Γα«½∩ 02300150 ô ìÇæ ìàÆ ìê ÄäìÄâÄ èÄîÅÄçêÆÄÉÇ èÇÉàïÇ ÉÑ¬«¼Ñ¡ñπÑ¼ ß«ºñáΓ∞ ßÑ¼¿¡áαδ ñ½∩ «ñáαÑ¡¡δσ ½¿µ 02300160 èÄîîàÉùàæèêà êìÆàÉàæ¢ éçƒïê éàÉò çá ú«ñ óδ»πß¬ úαá¼ºá»¿ßÑ⌐ ºá»áñ¡«⌐ Γá¡µÑóá½∞¡«⌐ ¼πºδ¬¿ óδα«ß ó 25 αáº 02300170 ÆƒåàïÄà ÅÄïÄåàìêà æÄéàÆæèÄë ÄÅàÉ¢ Å« φΓ«¼π ó«»α«ßπ ú«Γ«ó¿Γß∩ ñ«¬½áñ ¿ »αÑñ½«ªÑ¡¿∩ «ΓñÑ½á ûè èÅææ 02300180 ÅÉÄæêî ÄüÜƒæìêÆ£ ìÇî... Å¿ß∞¼á τ¿ΓáΓÑ½Ñ⌐ ó αÑñá¬µ¿ε úáºÑΓδ "Åαáóñá". 1969 ú. 02300190 êº »«τΓδ "òé" èÇè ÄüÄïâÇïê ÄÆûÇ 02300200 éδßΓáó¬¿ ÄΓ¬αδ½ß∩ îπºÑ⌐ æÑαÑíα∩¡«ú« óÑ¬á 02300210 æ«íαá¡¿∩ ä¡¿ äÑ½¿ ó î«ß¬óÑ 01 004 (ß φΓ«ú« ¡«¼Ñαá ¿º¼Ñ¡Ñ¡á ΓÑσ¡«½«ú¿∩ ¬«¼»½Ñ¬Γ«óá¡¿∩ áασ¿óá) 02400000 "òαá¡¿Γ∞ óÑτ¡«", ¡«¼Ñα 08 (08) «Γ 30 ¡«∩íα∩ 1999 ú«ñá, óΓ«α¡¿¬. æ«ñÑαªá¡¿Ñ 02400010 æéêäàÆàï£æÆéÇ éàèÇ é ßÑ¡Γ∩íαÑ ß.ú. ó "ìâ" »α¿Φ½« »¿ß∞¼« ¿º ñá½Ñ¬«⌐ áΣα¿¬á¡ß¬«⌐ ßΓαá¡δ 02400020 ÅÄïêÆêùàæèÄà çÇéàÖÇìêà (Å«ß½Ññ¡¿Ñ ¼δß½¿ â.é. Å½Ñσá¡«óá) 02400030 èÇè ¥ÆÄÆ äÄèôîàìÆ ÅÄÅÇï é îÄê Éôèê Åα«ñ¿¬Γ«óá¡¡δ⌐ 80 ½ÑΓ ¡áºáñ, «¡ »«αáªáÑΓ ú½πí¿¡«⌐ ¼δß½¿ ¿ »«Γα∩ßáεΘ¿¼ 02400040 ÅÄïêÆêùàæèÄà çÇéàÖÇìêà (Åα«ñ«½ªÑ¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9/1) 02400050 ÅÄïêÆêùàæèÄà çÇéàÖÇìêà (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9/1) 02400060 Åα¿¼Ñτá¡¿∩ ¬ ÅÄæïàäìàîô ÆÉôäô ÉàéÄï₧ûêÄìàÉÇ ê î¢æïêÆàïƒ 1 èá¬ ¿ºóÑßΓ¡«, ó «ñ¡«¼ ¿º óδßΓπ»½Ñ¡¿⌐ ¡á II ßΩÑºñÑ ÉæäÉÅ ó 1903 ú. 02400070 Äì äêèÆÄéÇï ìÇ æîàÉÆìÄî ÄäÉà é«ß»«¼¿¡á¡¿∩ ï∞óá äÑ⌐τá, ºá»¿ßá¡¡δÑ »½Ñ¼∩¡¡¿¬«¼ âÑ«αú¿∩ éá½Ñ¡Γ¿¡«ó¿τá 02400080 "çÇéàÖÇìêà" ÅÉêìÇäïàåêÆ êîàììÄ ÅïàòÇìÄéô Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ ñ¿αÑ¬Γ«α ä«¼á-¼πºÑ∩ â.é. Å½Ñσá¡«óá ó ï¿»Ñµ¬Ñ 02400090 èÇè ¥ÆÄÆ äÄèôîàìÆ ÅÄÅÇï é îÄê Éôèê (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9/1) 02400100 ¥ÆÄ üÄâÇÆæÆéÄ ÅÉêìÇäïàåêÆ ìÇÿàîô âÄæôäÇÉæÆéô æδ¡ ¬«½τá¬«óß¬«ú« úÑ¡Ñαá½á, »ÑαÑñáóΦÑú« ¡á σαá¡Ñ¡¿Ñ ºá απíÑª τáßΓ∞ 02400110 èôäÇ äàïÄæ£ ÉÄææêëæèÄà çÄïÄÆÄ? ä«¬½áñ « α«ßß¿⌐ß¬«¼ º«½«Γ«¼ ºá»áßÑ (1914-1929 úú.)